Sentencia condenatoria
-
Sentencia nº 54001-23-31-000-2010-00152-01 de Consejo de Estado - Sala Contenciosa Administrativa - SECCIÓN TERCERA, de 3 de Octubre de 2019 (caso SENTENCIA nº 54001-23-31-000-2010-00152-01 de Consejo de Estado (SECCION TERCERA) del 03-10-2019)
ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA - CondenaSÍNTESIS DEL CASO: El 23 de diciembre de 1999, la señora Nubia Elides Granados Cáceres se sometió a unos procedimientos estéticos practicados por la doctora Rosalba Herrera de Flórez y, durante el período postoperatorio, sufrió una complicación que le causó la muerte, motivo por el cual sus herederos formularon denuncia penal contra la referida médica. Para...
... tendiente a obtener el objeto de su expectativa -el pago de los honorarios pactados-, toda vez que ya contaba con una sentencia condenatoria en contra de la sindicada y una condena de indemnización de perjuicios, por lo que es posible afirmar que, de no ocurrir la prescripción, se ... -
SENTENCIA nº 11001-03-15-000-2018-03883-01 de Consejo de Estado del 28-05-2019
PÉRDIDA DE INVESTIDURA – Por no tomar posesión del cargo / CAUSAL DE PÉRDIDA DE INVESTIDURA – Requisitos[E]l Consejo de Estado ha puntualizado que deben cumplirse tres requisitos para que se configure esta causal, a saber: (i) Que la persona acusada haya sido elegida, llamada a ocupar curul de congresista o le fue asignada esta (en el marco del acuerdo final de paz en virtud del Acto Legislativo 0
... Una conclusión de tal magnitud, solo puede sustentarse con la sentencia penal condenatoria proferida por el juez competente ... FUENTE FORMAL: CONSTITUTIÓN POLÍTICA – ARTÍCULO 93 / CONSTITUCIÓN POLÍTICA – ARTÍCULO 2 / ... -
Auto nº 19001-23-33-000-2015-00414-01 de Consejo de Estado - Sala Contenciosa Administrativa - SECCIÓN SEGUNDA, de 8 de Marzo de 2019 (caso AUTO nº 19001-23-33-000-2015-00414-01 de Consejo de Estado (SECCION SEGUNDA) del 08-03-2019)
LLAMAMIENTO EN GARANTÍA – Finalidad / LLAMAMIENTO EN GARANTÍA – RequisitosEl llamamiento en garantía, establecido en el artículo 225 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo, es una figura jurídica encaminada a que una de las partes procesales, previa acreditación de un vínculo legal o contractual, solicite la intervención de un tercero con el fin de que se...
... sentencia condenatoria. De igual manera, conviene precisar que la solicitud de ... -
Sentencia nº 68001-23-31-000-2007-00744-01 de Consejo de Estado - Sala Contenciosa Administrativa - SECCIÓN TERCERA, de 27 de Septiembre de 2018
Servicio público. Culpa grave al declarar insubsistente al señor. Responsabilidad del demandado en acción de repetición. Nulidad del acto administrativo
... 156 y declarar insubsistente del cargo que ocupaba al señor Gerardo Hernández Barajas y que dio lugar a la sentencia condenatoria contra la Dirección de Tránsito de Bucaramanga, proferida por el Tribunal Administrativo de Santander, de acuerdo con los hechos narrados en esta ... -
SENTENCIA nº 41001-23-31-000-2012-00248-01 de Consejo de Estado (SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN A) del 08-11-2021
ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO - NiegaACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / SENTENCIA CONDENATORIA / CONFIGURACIÓN DE RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO POR USO DE ARMA DE DOTACIÓN OFICIAL / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO POR MUERTE DE AGENTE DE LA FUERZA PÚBLICA / MUERTE DE PATRULLEROSÍNTESIS DEL CASO: La Nación Ministerio de Defensa Policía Nacional fue...
... ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO - Niega ... ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / SENTENCIA CONDENATORIA / CONFIGURACIÓN DE RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO POR USO DE ARMA DE DOTACIÓN OFICIAL / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO POR MUERTE ... -
SENTENCIA nº 19001-23-33-000-2019-00370-01 de Consejo de Estado (SECCIÓN QUINTA) del 18-02-2021
NULIDAD ELECTORAL Contra acto de elección de concejal municipal de Popayán / EJECUTORIA DE LA PROVIDENCIA JUDICIAL Sobreviene por mandato legal / SENTENCIA PENAL CONDENATORIA La aceptación de su existencia y ejecutoria constituyen confesiónIndica el apelante que el actor no aportó la constancia secretarial que, según lo dispuesto en el artículo 115 del CGP, es la prueba conducente para...
... elección de concejal municipal de Popayán / EJECUTORIA DE LA PROVIDENCIA JUDICIAL – Sobreviene por mandato legal / SENTENCIA PENAL CONDENATORIA – La aceptación de su existencia y ejecutoria constituyen confesión ... Indica el apelante que el actor no aportó la constancia ... -
SENTENCIA nº 13001-23-33-000-2016-00826-01 de Consejo de Estado (SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN A) del 10-09-2021
ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA / DAÑO CAUSADO POR LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA / DEFECTUOSO FUNCIONAMIENTO DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA / PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL / COMPETENCIA POR RAZÓN DE LA CUANTÍA / PROCESO DE DOBLE INSTANCIALa Sala es competente para conocer del presente asunto en...
... PROCESO PENAL / ... ACCIDENTE DE TRÁNSITO / MUERTE EN ACCIDENTE DE TRÁNSITO ... / SENTENCIA CONDENATORIA / SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA / SENTENCIA ... DE SEGUNDA INSTANCIA / RECURSO DE CASACIÓN / PRESCRIPCIÓN ... DE LA ACCIÓN PENAL / EXTINCIÓN DE ... -
SENTENCIA nº 08001-23-31-000-2005-03271-01 de Consejo de Estado (SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN B) del 27-11-2020
ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA / DAÑO CAUSADO POR LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA / PRIVACIÓN INJUSTA DE LA LIBERTAD / ACTUACIÓN IRREGULAR DE LA ADMINISTRACIÓN / RESOLUCIÓN DE LA SITUACIÓN JURÍDICA EN EL PROCESO PENAL / EXISTENCIA DEL INDICIO / JUSTIFICACIÓN DE LA PRIVACIÓN DE LA LIBERTAD / FINALIDAD DE LA MEDIDA DE ASEGURAMIENTO / CUMPLIMIENTO DE LOS REQUISITOS LEGALES DE LA PRIVACIÓN DE LA LIBERTAD
... DE LA DETENCIÓN PREVENTIVA / IMPOSICIÓN DE LA MEDIDA DE ASEGURAMIENTO / PENA PRIVATIVA DE LA LIBERTAD / EJECUTORIA DE LA SENTENCIA CONDENATORIA / DELITO DOLOSO ... La Ley 600 de 2000 […] prevé que una persona puede ser capturada en 3 eventos: 1. Cuando es sorprendida al momento de ... -
SENTENCIA nº 25000-23-26-000-2006-02050-01 de Consejo de Estado (SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN B) del 17-08-2021
ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA / PRIVACIÓN INJUSTA DE LA LIBERTAD / INICIO DE LA ACCIÓN PENAL / DECLARATORIA DE PERSONA AUSENTE / CITACIÓN A INDAGATORIA / COMPARECENCIA AL PROCESO JUDICIAL / AUTORIDAD JUDICIAL / ACTUACIÓN DE LA FISCALÍA GENERAL DE LA NACIÓN / SUSTITUCIÓN DE LA MEDIDA DE ASEGURAMIENTO / DETENCIÓN PREVENTIVA DOMICILIARIA / JUSTIFICACIÓN DE LA PRIVACIÓN DE LA LIBERTAD / PARTE...
... DE LA DETENCIÓN PREVENTIVA / COMISIÓN DE DELITO / PRIVACIÓN DE LA LIBERTAD EN ESTABLECIMIENTO CARCELARIO / EJECUTORIA DE LA SENTENCIA CONDENATORIA / EXISTENCIA DEL INDICIO / INDICIO GRAVE / JUSTIFICACIÓN DE LA PRIVACIÓN DE LA LIBERTAD ... [L]a investigación penal fue adelantada bajo las ... -
SENTENCIA nº 05001-23-31-000-2007-02416-01 de Consejo de Estado (SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN A) del 23-10-2020
ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA / DAÑO CAUSADO POR LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA / PRIVACIÓN INJUSTA DE LA LIBERTAD / DECLARACIÓN DE RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO / REVOCATORIA DE FALLO DE PRIMERA INSTANCIA / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / INAPLICACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN INTEGRAL / VIOLACIÓN DEL DERECHO AL DEBIDO PROCESO PENAL / DERECHO A LA DEFENSA MATERIAL / CRITERIOS PARA...
... ÓN DE PERJUICIOS POR PRIVACIÓN INJUSTA DE LA LIBERTAD / VÍCTIMA DIRECTA / VIOLACIÓN DE LA PRESUNCIÓN DE INOCENCIA / SENTENCIA CONDENATORIA / AUSENCIA DE PRUEBA INCRIMINATORIA / CALIFICACIÓN DE LA CONDUCTA EN LA INVESTIGACIÓN PENAL / PRIVACIÓN DE LA LIBERTAD EN ESTABLECIMIENTO ... -
SENTENCIA nº 11001-03-15-000-2020-03930-00 de Consejo de Estado (SECCIÓN PRIMERA) del 12-11-2020
ACCIÓN DE TUTELA CONTRA PROVIDENCIA JUDICIAL - Sentencia condenatoria en acción de reparación directa / FLEXIBILIZACIÓN DEL REQUISITO DE INMEDIATEZ / VULNERACIÓN DEL DERECHO AL DEBIDO PROCESO / AFECTACIÓN AL PATRIMONIO PÚBLICO / DESCONOCIMIENTO DE LA COSA JUZGADA - Existencia de sentencias condenatorias por los mismos hechosEn el presente caso, se advierte que el actor pretende que se dejen sin...
... ACCIÓN DE TUTELA CONTRA PROVIDENCIA JUDICIAL - Sentencia condenatoria en acción de reparación directa / FLEXIBILIZACIÓN DEL REQUISITO DE INMEDIATEZ / VULNERACIÓN DEL DERECHO AL DEBIDO PROCESO / AFECTACIÓN AL ... -
SENTENCIA nº 76001-23-31-000-2010-02084-01 de Consejo de Estado (SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN A) del 16-07-2021
ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA / DAÑO CAUSADO POR LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA / DEFECTUOSO FUNCIONAMIENTO DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA / PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL / RAMA JUDICIAL / MARCO FUNDAMENTAL DE COMPETENCIA DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA / LÍMITES DEL PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ / INEXISTENCIA DE RESPONSABILIDAD DE LA FISCALÍA GENERAL DE LA...
... PROCESO PENAL / PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL / DILACIÓN DEL PROCESO / SENTENCIA PENAL CONDENATORIA / CONDUCTA OMISIVA DE LA PARTE DEMANDANTE / VINCULACIÓN DE TERCEROS PROCESALES / HEREDERO INDETERMINADO / EMPLAZAMIENTO DE PERSONAS INDETERMINADAS / ... - Vigente Ley 2200 de 2022, por la cual se dictan normas tendientes a modernizar la organización y el funcionamiento de los departamentos
-
SENTENCIA nº 68001-23-31-000-2011-00348-02 de Consejo de Estado (SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN B) del 10-02-2021
NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL / PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD / INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / PROCESO PENAL / REPARACIÓN DEL DAÑO / TERCERO CIVILMENTE RESPONSABLE / POSICIÓN DE GARANTE / CARGAS PROCESALES / INCUMPLIMIENTO DE LAS CARGAS PROCESALES / SENTENCIA CONDENATORIA / AUSENCIA DE CARGA ARGUMENTATIVA DE LA IMPUGNACIÓN / CARGA ARGUMENTATIVA DE LA...
... DAÑO / TERCERO CIVILMENTE RESPONSABLE / POSICIÓN DE GARANTE / CARGAS PROCESALES / INCUMPLIMIENTO DE LAS CARGAS PROCESALES / SENTENCIA CONDENATORIA / AUSENCIA DE CARGA ARGUMENTATIVA DE LA IMPUGNACIÓN / CARGA ARGUMENTATIVA DE LA IMPUGNACIÓN / PARTE CIVIL / EMBARGO DEL BIEN INMUEBLE / SECUESTRO ... -
AUTO nº 50001-23-33-000-2015-00109-01 de Consejo de Estado (SECCIÓN SEGUNDA SUBSECCIÓN A) del 03-09-2020
LLAMAMIENTO EN GARANTÍA / PENSIÓN DE JUBILACIÓN / OBLIGACIÓN DEL EMPLEADOR EN EL PAGO DE LOS APORTES AL SISTEMA GENERAL DE SEGURIDAD SOCIAL EN PENSIONES / FUNCIONES DE FISCALIZACIÓN DE LAS ENTIDADES ADMINISTRADORAS DE PENSIONES DEL RÉGIMEN DE PRIMA MEDIA CON PRESTACIÓN DEFINIDA / ACCIÓN DE COBRO COACTIVO DE LAS ENTIDADES ADMINISTRADORAS DE PENSIONES[L]as partes procesales, previa acreditación de...
... sentencia condenatoria. Esta institución procesal también procede con fines de ... -
El incidente de reparación integral oficioso de la Ley 1098 de 2006: ¿es realmente favorable para los menores de edad?
El artículo 197 de la Ley 1098 de 2006, buscando la protección del interés superior del menor de edad, consagra para los jueces penales el deber de iniciar, de manera oficiosa, el incidente de reparación integral, siempre que haya sentencia condenatoria en contra de un mayor de edad, la víctima sea un menor de edad y su representante no lo inicie. El presente artículo analiza si el deber consiste
... oiciosa, el incidente de reparación integral, siempre que haya sentencia condenatoria en contra de un mayor de edad, la víctima sea un menor de ... -
SENTENCIA nº 85001-23-31-000-2003-00194-01 de Consejo de Estado (SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN A) del 06-11-2020
ACCIÓN DE REPETICIÓN / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA / MODIFICACIÓN DEL ORDEN PARA PROFERIR SENTENCIA / REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA / PRELACIÓN DE FALLO / PROCEDENCIA DE LA PRELACIÓN DE FALLO / SECCIÓN TERCERA DEL CONSEJO DE ESTADO - Subsección / INGRESO DEL EXPEDIENTE AL DESPACHO JUDICIALEn la actualidad, la Subsección A de la
... NORMA / PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / ... PAGO DE LA CONDENA / ... TÉRMINO DE PAGO DE LA SENTENCIA CONDENATORIA / CONDENA ... JUDICIAL / CONDENA CONTRA EL ESTADO / PRESUPUESTO PROCESAL EN LA ... JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO ... norma de ... -
SENTENCIA nº 17001-23-31-000-2010-00441-01 de Consejo de Estado (SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN B) del 21-08-2020
ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA / DAÑO CAUSADO POR LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA / PRIVACIÓN INJUSTA DE LA LIBERTAD / SENTENCIA CONDENATORIA / ORDEN DE CAPTURA / LIBERTAD PROVISIONAL / EVASIÓN DE LA ACCIÓN DE LA AUTORIDAD JUDICIAL / MEDIDA DE ASEGURAMIENTO / PRIVACIÓN DE LA LIBERTAD / CONDUCTA OMISIVA DE LA PARTE DEMANDANTE / CAUSAL DE EXONERACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD DEL ESTADO[E]s preciso...
... ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA / DAÑO CAUSADO POR LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA / PRIVACIÓN INJUSTA DE LA LIBERTAD / SENTENCIA CONDENATORIA / ORDEN DE CAPTURA / LIBERTAD PROVISIONAL / EVASIÓN DE LA ACCIÓN DE LA AUTORIDAD JUDICIAL / MEDIDA DE ASEGURAMIENTO / PRIVACIÓN DE LA LIBERTAD / ... -
SENTENCIA nº 25000-23-42-000-2013-05174-01 de Consejo de Estado (SECCIÓN SEGUNDA SUBSECCIÓN A) del 10-06-2021
SUSPENSIÓN DEL EJERCICIO DE LAS FUNCIONES POR DECISIÓN JUDICIAL / SENTENCIA ABSOLUTORIA O CONDENATORIA Efectos / ASIGNACIÓN DE RETIRO No computo del tiempo de suspensión de funciones en caso de sentencia condenatoriaLa suspensión de funciones y atribuciones es una medida provisional decretada por una autoridad judicial, la cual se mantiene en el tiempo hasta que esa autoridad judicial...
... SUSPENSIÓN DEL EJERCICIO DE LAS FUNCIONES POR DECISIÓN JUDICIAL / SENTENCIA ABSOLUTORIA O CONDENATORIA" – Efectos / ASIGNACIÓN DE RETIRO – No computo del tiempo de suspensión de funciones en caso de sentencia condenatoria ... \t\t\t\t La suspensi\xC3" ... -
Sentencia nº 11001-03-15-000-2019-00783-01 de Consejo de Estado - Sala Contenciosa Administrativa - SECCIÓN SEGUNDA, de 12 de Agosto de 2019 (caso SENTENCIA nº 11001-03-15-000-2019-00783-01 de Consejo de Estado (SECCION SEGUNDA) del 12-08-2019)
ACCIÓN DE TUTELA / MEDIO DE CONTROL DE REAPRACIÓN DIRECTA / MINAS ANTIPERSONALES / AUSENCIA DE DEFECTO FÁCTICO / NEGLIGENCIA DEL APODERADO JUDICIAL EN LA PETICIÓN DE PRUEBAS / AUSENCIA DE VULNERACIÓN DE DERECHOS FUNDAMENTALESEl pedimento precedente no resulta posible a través del mecanismo excepcional de la acción de tutela contra decisiones judiciales, por cuanto la afirmación anterior no...
... en un sitio donde el Ejército Nacional no hizo presencia militar, se revocó por el Tribunal Administrativo del Cauca la sentencia condenatoria proferida por la primera instancia, para en su lugar, denegar las pretensiones de la demanda en el medio de control reparación directa. NOTA DE ... -
AUTO nº 25000-23-36-000-2017-00136-01 de Consejo de Estado (SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN A) del 01-02-2021
REVOCATORIA DEL AUTO / DECISIONES DE TRIBUNAL ADMINISTRATIVO / NEGACIÓN DEL LLAMAMIENTO EN GARANTÍA / PARTE DEMANDADA / ADMISIÓN DEL LLAMAMIENTO EN GARANTÍA / ETAPAS DEL PROCESO / COBERTURA DEL CONTRATO DE SEGURO / CLASES DE HECHOS DE LA DEMANDA[E]l despacho revocará el auto proferido […] por el Tribunal a quo, que negó el llamamiento en garantía presentado por la EAAB, para que, en su lugar,...
... / CITACIÓN DE TERCEROS PROCESALES / CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA CONDENATORIA / RELACIÓN CONTRACTUAL / RELACIÓN DE GARANTÍA ENTRE EL ... -
Auto nº 73001-23-31-000-2008-00608-01 de Consejo de Estado - Sala Contenciosa Administrativa - SECCIÓN TERCERA, de 30 de Abril de 2019 (caso AUTO nº 73001-23-31-000-2008-00608-01 de Consejo de Estado (SECCION TERCERA) del 30-04-2019)
ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA / SOLICITUD DE CORRECCIÓN DE LA PROVIDENCIA / OMISIÓN EN EL CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA CONDENATORIA - No probadaLa parte demandante pretende mediante la figura procesal de corrección de sentencia, que está Subsección indique en la parte resolutiva del fallo de segunda instancia que la entidad demandada debe dar cumplimiento a la sentencia del veinticinco (25) de...
... ÓN DE LA PROVIDENCIA / OMISIÓN EN EL CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA CONDENATORIA - No probada ... La parte demandante pretende mediante ... -
Sentencia nº 76001-23-31-000-2008-00770-01 de Consejo de Estado - Sala Contenciosa Administrativa - SECCIÓN TERCERA, de 2 de Agosto de 2018
Uso de las armas de fuego. Indemnización de perjuicios morales. Lesión. Homicidio
-
Sentencia nº 15001-31-33-007-2012-00294-01 de Consejo de Estado - Sala Contenciosa Administrativa - SECCIÓN TERCERA, de 30 de Agosto de 2018
Falta de competencia funcional. Funcionarios de carrera administrativa. Trabajadores oficiales. Derecho público
... en forma clara y concreta que los hechos que dieron origen a la demanda contra la entidad administrativa y su posterior sentencia condenatoria, implican como mínimo una conducta gravemente culposa del funcionario demandado mediante esta acción de repetición, pues como lo afirma la ... -
Sentencia nº 20001-23-31-000-2011-00313-01 de Consejo de Estado - Sala Contenciosa Administrativa - SECCIÓN TERCERA, de 29 de Octubre de 2018
ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA - Niega. Caso: Prescripción de acción penal iniciada por el delito de homicidio / DAÑOS CAUSADOS POR LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - Defectuoso funcionamiento de la administración de justicia / DERECHO AL ACCESO A LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - No vulnerado / DAÑO ANTIJURÍDICO - No se acreditó / CARACTERÍSTICAS DEL DAÑO - Antijurídico, cierto y determinable / DAÑO...
... culposo del señor Robinson de Jesús Torres Serrano, dado que no existe certeza alguna de que el proceso terminaría con una sentencia condenatoria y, a su vez, una indemnización en favor de los familiares de la víctima (hoy demandantes), como en caso similar lo indicó recientemente esta ...