24 preguntas para Stanley L. Paulson
| Autor | Gonzalo Villa-Rosas |
| Cargo | Investigador del Centro de Investigación en Filosofía y Derecho de la Universidad Externado de Colombia (Bogotá, Colombia) |
| Páginas | 441-462 |
GONZALO VILLA-ROSAS*-**
24 preguntas para Stanley L. Paulson***
24 Questions for Stanley L. Paulson
RESUMEN
Este artículo corresponde a la traducción al castellano de la entrevista bio-
gráfica realizada al Profesor Dr. Stanley L. Paulson el 1 de junio de 2021 en
la Universidad de Kiel (Alemania). El Profesor Paulson, nacido en 1941 en
Fergus Falls (Minnesota, Estados Unidos), estudió filosofía en la Universidad
de Minnesota y en la Universidad de Wisconsin-Madison, donde obtuvo los
títulos de B.A., M.A. y Ph.D. A continuación, estudió derecho, obteniendo el
título de J.D. en la Universidad de Harvard. Comenzó su carrera docente en
1972 al ser nombrado profesor del Departamento de Filosofía de la Universi-
dad de Washington en San Luis. En 1983 fue nombrado también profesor de
la Facultad de Derecho. En el año 2000 asumió la cátedra “William Gardiner
Hammond” en la misma Facultad. Además de las becas del Fondo Nacional
para las Humanidades, la Comisión Fulbright, la Sociedad Max Planck, la
Fundación Rockefeller y la Fundación Alexander von Humboldt, recibió el
Premio de Investigación de la Fundación Humboldt en el año 2003. Actual-
mente es investigador principal y codirector del Centro de Investigación
Hans Kelsen del Instituto Hermann-Kantorowicz de Investigación Básica
de la Facultad de Derecho de la Universidad de Kiel (Alemania). Con casi
200 publicaciones en inglés y alemán, traducidas a siete lenguas diversas
al inglés, el Profesor Paulson ha centrado su investigación académica en la
filosofía y la teoría jurídica europeas de los siglos xix y xx. Un gran número
de sus contribuciones están dedicadas a la filosofía jurídica y la teoría cons-
titucional de Hans Kelsen. Es miembro del comité asesor de las Hans Kelsen
Werke, editadas en Friburgo y compuestas por más de 30 volúmenes que
* Investigador del Centro de Investigación en Filosofía y Derecho de la Universidad
Externado de Colombia (Bogotá, Colombia). Maestría en Derecho (LL.M.) summa cum laude de
la Christian-Albrechts Universität zu Kiel en Historia y Derecho Comparado; abogado (LL.B.)
de la Universidad Externado de Colombia (Colombia). orcid ID: 0000-0003-2615-7359.
** Agradezco especialmente a María José González Solis y a Thomas Plöger, jefe del
Departamento de Cultura (Kulturbüro) del Studentenwerk Schleswig-Holstein (Alemania), por
su apoyo en la realización de esta entrevista. Para contribuir a la claridad de la exposición se
han añadido notas a pie de página a la transcripción de la misma.
*** Recibido el 6 de enero de 2022, aprobado el 20 de enero de 2022.
Para citar el texto: villa-rosas, G. 24 preguntas para Stanley L. Paulson. En Revista De-
recho del Estado, Universidad Externado de Colombia. N.º 52, mayo-agosto de 2022, 441-462.
doi: https://doi.org/10.18601/01229893.n52.14
Revista Derecho del Estado n.º 52, mayo - agosto de 2022, pp. 441-462
442 Gonzalo Villa-Rosas
contienen toda la obra de Hans Kelsen, y es también corresponsal interna-
cional del Instituto Hans Kelsen de Viena. El Profesor Paulson es reconocido
internacionalmente como una autoridad en la historia de la filosofía jurídica
positivista en Europa.
PALABRAS CLAVE
Stanley L. Paulson, Bonnie Litschewski Paulson, entrevista biográfica,
Universidad de Kiel, filosofía del derecho, teoría del derecho, Teoría Pura
del Derecho, traducción jurídica académica, positivismo jurídico, Kelsen,
Merkl, Schmitt, Radbruch.
ABSTRACT
This article corresponds to the Spanish translation of the biographical inter-
view conducted with Professor Stanley L. Paulson on June 1, 2021, at the
University of Kiel (Germany). Professor Dr. Stanley L. Paulson, born in 1941
in Fergus Falls (Minnesota, USA), studied philosophy at the University of
Minnesota and the University of Wisconsin-Madison, taking the B.A., M.A.,
and Ph.D. degrees from these institutions. He then studied law, taking the
J.D. degree from Harvard University. He began his teaching career in 1972,
appointed in the Department of Philosophy at Washington University in St.
Louis. In 1983 he was also appointed professor at the School of Law, and
in 2000 he assumed the William Gardiner Hammond Chair at the School of
Law. Along with fellowships from the National Endowment for the Humani-
ties, the Fulbright Commission, the Max Planck Society, the Rockefeller
Foundation, and the Alexander von Humboldt Foundation, he received the
Humboldt Foundation’s Research Award in 2003. He is presently a senior
researcher and co-director of the Hans Kelsen Research Center, a unit of the
Hermann-Kantorowicz Institute for Basic Research in the Faculty of Law,
University of Kiel (Germany). With nearly 200 publications in English and
German, translated into seven foreign languages, Professor Paulson has
focused his scholarly research on nineteenth- and twentieth-century Euro-
pean legal philosophy and theory. A large number of his contributions are
devoted to the legal philosophy and constitutional theory of Hans Kelsen. He
is a member of the advisory committee of the Hans Kelsen Werke, edited in
Freiburg and comprising in over 30 volumes Kelsen’s entire œuvre, and he
is also an international correspondent of the Hans Kelsen Institute in Vienna.
Professor Paulson is internationally recognized as an authority on the history
of positivist legal philosophy in Europe.
Revista Derecho del Estado n.º 52, mayo - agosto de 2022, pp. 441-462
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
COPYRIGHT Universidad Externado de Colombia
