Sentencia de Corte Suprema de Justicia - Sala de Casación Civil y Agraria nº EXP. 3809 de 28 de Septiembre de 1993 - vLex Colombia

Sentencia de Corte Suprema de Justicia - Sala de Casación Civil y Agraria nº EXP. 3809 de 28 de Septiembre de 1993

EmisorSALA DE CASACIÓN CIVIL Y AGRARIA
PonenteCARLOS ESTEBAN JARAMILLO SCHLOSS
Sentido del falloNO CASA
Número de sentenciaS-135
Fecha28 Septiembre 1993
Número de expedienteEXP. 3809
Categoríaherencia
Tribunal de OrigenTribunal Superior Sala Familia de Villavicencio
Tipo de procesoRECURSO DE CASACIÓN
MateriaDerecho Civil

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

SALA DE CASACION CIVIL

REF: EXPEDIENTE 3809

MAGISTRADO PONENTE: CARLOS ESTEBAN JARAMILLO SCHLOSS

Santafé de Bogotá, D.C., veintiocho de Septiembre de mil novecientos noventa y tres (28/09/1993)

Se decide el recurso de casación interpuesto por la parte demandada contra la sentencia de fecha diez (10) de octubre de 1991, proferida por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Villavicencio para ponerle fin, en segunda instancia, al proceso ordinario seguido por A.L.R. contra C.A.L..

I- EL LITIGIO:

1. Mediante demanda presentada el 21 de marzo de 1990, ante el Juzgado Promiscuo del Circuito de Puerto López (Meta), A.L.R. como único heredero de M.d.C.R.M., nacido el 10 de abril de 1961 y actuando a través de apoderado especialmente constituido para el efecto, entabló proceso ordinario contra C.A.L., su padre, para que luego de agotado el trámite correspondiente se declare que éste último y M.d.C.R.M. constituyeron en 1959, y prolongaron hasta la muerte de ésta, una sociedad de hecho donde los dos socios aportaron dinero y trabajo, con el fin de constituir un capital que en común administraron para repartirse utilidades y pérdidas; y que, por consiguiente, los bienes que existían a nombre de cada uno de ellos a tal fecha, pertenecen a la sociedad de hecho conformada entre las citadas personas.

Como hechos fundamentales en los que se apoyan las aludidas pretensiones, el demandante cita los que enseguida pasan a compendiarse:

a) Desde principios de 1959 C.A.L. y M.d.C.R.M., hasta la muerte de ésta última, convivieron en unión libre, inicialmente trabajaron en una finca de Puerto López, ella como empleada de la cocina y él como jornalero y, posteriormente, se dedicaron a la agricultura y a la ganadería. Con el trabajo permanente de ambos compraron un camión con el que incrementaron su capital y con el tiempo adquirieron otros bienes que dedicaron a producir rendimientos tales como un bote de madera, parte del remolcador "Ciudad Puerto López", la lancha "N.C., ganado y varios inmuebles individualizados con el debido detalle, bienes que, en su mayoría, figuran a nombre de C.A.L., persona encargada "para manejar la tradición", por ser más conocedor de esa materia, facilitando la actividad de compraventa de bienes.

2. A la demanda le dio respuesta el demandado para oponerse a las pretensiones en ella contenidas. Alegó que si bien convivió con M.d.C.R., entre ellos no existió ánimo de asociarse para obtener lucro, los bienes que figuran a nombre del demandado fueron adquiridos por él mismo con recursos propios derivados de su trabajo personal en el que no tuvo injerencia- M. del C. Roa e incluso algunos de ellos fueron obtenidos después de su muerte; en cuanto a la finca radicada en cabeza de ésta última, señala que fue adjudicada ai actor quien la vendió a bajo precio y se gastó el dinero recibido. Asimismo, propuso como excepción de mérito lo que denominó "carencia de causa para pedir", alegando que no había existido el "affectio societatis" requerido para declarar la sociedad de hecho.

3. Planteada la cuestión litigios en los extremos que se dejan reseñados, la primera instancia culminó con sentencia de fecha 22 de mayo de 1991 donde el juzgado de conocimiento declaró probada la excepción de "inexistencia de la sociedad de hecho" cuya declaración se pretende y, en consecuencia, denegó las pretensiones de la demanda, imponiéndole al demandado la obligación de pagar las costas del proceso.

Inconforme éste último, interpuso recurso de apelación, habiendo terminado la segunda instancia con el pronunciamiento de fecha 10 de octubre de 1991; aquí, el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Vi 1lavicencio revocó la sentencia apelada y, en su lugar, declaró que entre M.d.C.R.M. y C.A.L. existió una sociedad de hecho desde 1959 hasta el 22 de abril de 1985, cuando la primera falleció, sociedad durante la cual adquirieron varios bienes de diversa naturaleza y se formó un patrimonio social que a la vez declaró disuelto y ordenó su liquidación por los trámites legales pertinentes, condenando al demandado a pagar las costas de ambas instancias.

II- FUNDAMENTOS DE LA SENTENCIA IMPUGNADA:

Después de hacer un recuento de la demanda, la contestación, la sentencia de primera instancia y los alegatos presentados en la segunda, la Sala Civil-Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Vi 1lavicencio, que se consideró competente por tratarse de una situación fáctica a la que no se aplica la Ley 54 de 1990, inició el análisis del caso advirtiendo que no se configura la causal de nulidad contenida en el numeral 4o del artículo 140 del Código de Procedimiento Civil, propuesta por el demandado, pues si el actor en calidad de hijo extramatrimonial y heredero que aceptó la herencia de la extinta M.d.C.R.M., pidió la declaratoria de la existencia de la sociedad de hecho, el procedimiento ordinario era el correcto, acción que, según dice el sentenciador, por lo demás no puede confundirse con la de petición de herencia y aquí estaba en todo su derecho de ejercitar, toda vez que si la causante era socia de la pretendida sociedad de hecho, al morir ella transmitió a sus herederos el interés que le correspondía en la mentada sociedad, teniendo a dichos herederos "... como continuadores que son de los bienes del de cujus..." .

Y pasando luego al examen del fondo del asunto debatido, el ad quem consideró que, desde 1959 hasta la muerte de C. en 1985, "además del simple concubinato que la unió con C.A.L., entre ellos se desarrolló paralelamente una actividad económica conjunta encaminada a obtener un lucro común o a soportar las pérdidas en caso de haberlas", conclusión que soporta el tribunal en las declaraciones de M.I.L., M.T.M. de L., R.V. y E.R. de M., testimonios éstos que valorados en su conjunto -dice el fallador- llevan a sostener que existió la sociedad de hecho cuya declaratoria se reclama pues, afirma, "esos trabajos o aportes con que se obtuvieron los bienes, fueron en común, no observándose que los mencionados trabajos fueron en forma independiente, pues la actividad económica, como ya se ha visto, se realizó en forma conjunta y siendo en forma conjunta es indiferente que alguno de los bienes la finca El C. la hubiera adquirido la sociedad a nombre de M.d.C.R., y los demás bienes a nombre del socio C.A.L., pues ese acontecer, demostrado el trabajo para la consecución de ellos en forma común, es inane para desvincular la sociedad de hecho. Siendo también indiferente que tal finca "El C." hubiera sido adjudicada en la sucesión de M.d.C.R.M. al demandante A.L.R., pues tal circunstancia sólo serviría para tener como un rubro dentro del activo de la sociedad en su etapa de liquidación; etapa en la cual, como se sabe, es en la que se determina cuáles son los bienes partibles que se han adquirido dentro de la vigencia de la sociedad de hecho".

Termina la providencia diciendo que, por fuerza de las consideraciones reseñadas, no podía abrirse paso la defensa que el demandado llamó "carencia de causa para pedir" y por eso la sentencia apelada debe revocarse, haciendo lugar a las pretensiones deducidas por el actor que tienen base en los artículos 2083 del Código Civil y 505 del Código de Comercio.

III- LA DEMANDA DE CASACION Y CONSIDERACIONES DE LA CORTE

Contra la sentencia cuyos fundamentos se dejan extractados y con respaldo en la causal primera, tres cargos formula la parte recurrente, cargos que la Corte estima procedente estudiar los dos primeros en conjunto y, por separado, el último.

CARGO PRIMERO:

Con respaldo en la causal primera acusa la sentencia de violar, en forma indirecta y por error de derecho en la apreciación de la confesión ficta atribuible al demandante por no haber comparecido en la primera ocasión a absolver un interrogatorio de parte, los artículos 2079, 2081 y 2083 del Código Civil y 498, 499 y 505 del ...

Para continuar leyendo

Comienza Gratis

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex

Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días

Transforma tu investigación jurídica con vLex

  • Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.

  • Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.

  • Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.

  • Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.

  • Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.

vLex