Acta de Congreso Pleno del día miércoles 5 de marzo de 2025
| Fecha de publicación | 02 Julio 2025 |
| Número de Gaceta | 1126 |
DIRECTORES:
IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA
www.imprenta.gov.co
SENADOYCÁMARA
AÑO XXXIV - Nº 1126 Bogotá, D. C., miércoles, 2 de julio de 2025 EDICIÓN DE 32 PÁGINAS
REPÚBLICADECOLOMBIA
RAMA LEGISLATIVA DEL PODER PÚBLICO
S E N A D O D E LA R E P Ú B L I C A
JAIME LUIS LACOUTURE PEÑALOZA
SECRETARIO GENERAL DE LA CÁMARA
www.camara.gov.co
DIEGO ALEJANDRO GONZÁLEZ GONZÁLEZ
SECRETARIO GENERAL DEL SENADO
www.secretariasenado.gov.co
I S S N 0 1 2 3 - 9 0 6 6
Gacetadel congreso 186 Lunes, 25 de abril de 2016 Página 1
PROYECTOS DE LEY
IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA
www.imprenta.gov.co
SENADO YCÁMARA
AÑO XXV - Nº 186 Bogotá, D. C., lunes, 25 de abril de 2016 EDICIÓN DE 36 PÁGINAS
DIRECTORES:
REPÚBLICA DE COLOMBIA
RAMA LEGISLATIVA DEL PODER PÚBLICO
S E N A D O D E L A R E P Ú B L I C A
JORGE HUMBERTO MANTILLA SERRANO
SECRETARIO GENERAL DE LA CÁMARA
www.camara.gov.co
GREGORIO ELJACH PACHECO
SECRETARIO GENERAL DEL SENADO
www.secretariasenado.gov.co
g
acetadelcongreso
I S S N 0 1 2 3 - 9 0 6 6
PROYECTO DE LEY NÚMERO 163 DE 2016
SENADO
por medio de la cual se expide la ley del actor para
garantizar los derechos laborales, culturales y de
autor de los actores y actrices en Colombia.
CAPÍTULO I
Objeto, ámbito de aplicación y deniciones
Artículo 1°. Objeto. La presente ley tiene por ob-
jeto establecer un conjunto de medidas que garanticen
el ejercicio de la actuación como una profesión en Co-
lombia, protegiendo los derechos laborales, culturales
y de autor de los actores y actrices en sus creaciones,
conservación, desarrollo y difusión de su trabajo y
obras artísticas.
Artículo 2°. Ámbito de la ley. La presente ley regula
lo concerniente a la actuación como profesión, derechos
laborales y oportunidades de empleo, derechos de autor,
difusión del trabajo de los actores y régimen sancionato-
rio, entre otros; brindando herramientas para dignicar
esta labor por sus aportes culturales a la nación.
Parágrafo. La presente ley rige para todo tipo de
producciones o actividades que requieran de actores y
actrices para su realización, bien sean escénicas, tea-
trales, audiovisuales, sonoras o de doblaje.
Artículo 3°. Actor o actriz. Se considera actor para
efectos de esta ley, aquel creador que se sirve de su cuer-
po, su voz, su intelecto y su capacidad histriónica para
crear personajes e interpretaciones en producciones tea-
trales y todo tipo de expresiones artísticas y realizaciones
audiovisuales, radiales y demás medios. El actor o actriz
es titular de derechos morales y patrimoniales de autor.
Artículo 4°. Actor profesional. Para efectos de esta
ley se entiende por actor profesional aquel actor o ac-
triz que acredite alguno de los siguientes requisitos:
i) Título profesional de maestro en artes escénicas
o títulos anes;
ii) Experiencia de trabajo actoral mayor de diez
(10) años acumulados y certicados en cualquier me-
dio escénico o audiovisual, avalada por el Comité de
Acreditación Actoral;
iii) Combinación entre educación informal, técni-
ca o tecnológica y, experiencia de trabajo actoral mí-
nimo de cinco (5) años acumulados y certicados en
cualquier medio escénico o audiovisual, avalada por el
Comité de Acreditación Actoral.
Artículo 5°. Ensayo, caracterización, actividad pre-
paratoria y conexa a la creación de personajes. Es toda
actividad propia de la actuación, mediante la cual el
actor o actriz prepara la creación o caracterización del
personaje, ensaya la realización de la obra, investiga,
estudia, memoriza guiones y realiza cualquier otra acti-
vidad relacionada con el mismo, en el lugar de trabajo
y fuera de él.
Artículo 6°. Creaciones artísticas como patrimo-
nio cultural. Las creaciones artísticas de los actores,
como agentes generadores de patrimonio cultural de
la nación, contribuyen a la construcción de identidad
cultural y memoria de la nación. De acuerdo con lo an-
terior, el trabajo de los actores profesionales debe ser
protegido y sus derechos garantizados por el Estado.
Las producciones dramáticas en cine, televisión, teatro
y otras formas de lenguaje escénico o audiovisual son
bienes de interés cultural.
Artículo 7°. Roles en creaciones artísticas. Entién-
dase por creaciones artísticas:
– Rol protagónico: Personaje interpretado por un
actor o actriz, alrededor del cual gira la trama central
de la producción.
– Rol coprotagónico o antagónico: Personaje inter-
pretado por un actor o actriz que, teniendo su propia
historia dentro de la trama, esta gira alrededor de los
protagonistas.
En Bogotá, D. C., a los cinco (5) días del mes
de marzo del año dos mil veinticinco (2025), los
honorables Senadores y Representantes, con el
Constitucional y legal, para la renuncia presentada
por un Magistrado del Consejo Nacional Electoral.
I
Llamado a lista de los honorables
Congresistas
El Vicepresidente del Congreso, quien preside
el Congreso en Pleno, honorable Representante
a la Cámara Jaime Raúl Salamanca Torres, indica
al Secretario General del Senado de la República
llamar a lista, y al de la Cámara de Representantes,
abrir el registro, y contestan y se registran los
siguientes honorables Congresistas:
Contestan a lista los siguientes honorables
Senadores:
Registro de asistencia
Honorables Senadores
Agudelo García Ana Paola
Amín Saleme Fabio Raúl
Andrade Serrano Esperanza
Arias Castillo Wilson Neber
Asprilla Reyes Inti
Avella Esquivel Aída Yolanda
Ávila Martínez Ariel
“ESTA ACTA SOLO SERÁ DEFINITIVA, UNA VE SEA APROBADA POR LA
PLENARIA”
ACTAS PLENARIA CONGRESO PLENO
Barrera Rodríguez Josué Alirio
Barreto Castillo Miguel Ángel
Barreto Quiroga Óscar
Bernal Sánchez Sonia Shirley
Bedoya Pérez Sor Berenice
Benavides Solarte Diela Liliana
Benavides Mora Carlos Alberto
Benedetti Martelo Jorge Enrique
Besaile Fayad John Moisés
Bitar Castilla Liliana Esther
Blanco Álvarez Germán Alcides
Cabal Molina María Fernanda
Cabrales Baquero Enrique
Carreño Castro José Vicente
Castellanos Serrano Jairo Alberto
Chacón Camargo Alejandro Carlos
Chagüi Flórez Julio Elías
Córdoba Ruiz Piedad Esneda
Correa Jiménez Antonio José
Daza Cotes Imelda
Daza Guevara Robert
Presidencia de los honorables Congresistas Efraín José Cepeda Sarabia y Jaime
Raúl Salamanca Torres.
Acta de Congreso Pleno del día miércoles 5 de marzo de 2025
Página 2 Miércoles, 2 de julio de 2025 G 1126
Díaz Contreras Édgar de Jesús
Díaz Plata Edwing Fabián
Durán Barrera Jaime Enrique
Estrada Cordero Julio César
Echavarría Sánchez Juan Diego
Echeverri Piedrahíta Guido
Echeverry Alvarán Nicolás Albeiro
Espinosa Oliver Karina
Espitia Jerez Ana Carolina
Farelo Daza Carlos Mario
Flórez Hernández Alex Xavier
Flórez Porras Pedro Hernando
Flórez Schneider Gloria Inés
Fortich Sánchez Laura Esther
Gallo Cubillos Julián
Gallo Maya Juan Pablo
Garcés Rojas Juan Carlos
García Gómez Juan Carlos
García Turbay Lidio Arturo
Giraldo Hernández Óscar Mauricio
Gómez Amín Mauricio
González Villa Carlos Julio
Guerra Hoyos Andrés Felipe
Guevara Villabón Carlos Eduardo
Henríquez Pinedo Honorio Miguel
Hernández Silva Yuly Esmeralda
Holguín Moreno Paola Andrea
Hurtado Sánchez Norma
Jaimes Cruz Sandra Janeth
Jiménez López Carlos Abraham
Lemos Uribe Juan Felipe
Lobo Chinchilla Dídier
López Obregón Clara Eugenia
Lozano Correa Angélica Lisbeth
Meisel Vergara Carlos Manuel
Motoa Solarte Carlos Fernando
Muñoz Lopera León Fredy
Name Cardozo José David
Name Vásquez Iván Leónidas
Ortega Narváez Temístocles
Padilla Villarraga Andrea
Peralta Epieyú Martha Isabel
Pérez Giraldo Claudia María
Pérez Oyuela José Luis
Pérez Pérez Catalina del Socorro
Pineda García Marcos Daniel
Pinto Hernández Miguel Ángel
Pizarro Rodríguez María José
Pulido Hernández Jonathan Ferney
Quilcué Vivas Aída Marina
Quintero Cardona Esteban
Quiroga Carrillo Jahel
Ramírez Lobo Silva Sandra
Restrepo Correa Ómar de Jesús
Riascos Riascos Paulino
Ríos Cuéllar Beatriz Lorena
Roldán Avendaño John Jairo
Rozo Zambrano Yenny Esperanza
Silva Idrobo Ferney
Tamayo Tamayo Soledad
Torres Victoria Pablo Catatumbo
Trujillo González Carlos Andrés
Uribe Turbay Miguel
Valencia Laserna Paloma Susana
Vega Pérez Alejandro Alberto
Virgüez Piraquive Manuel Antonio
Zabaraín Guevara Antonio Luis
Zuleta López Isabel Cristina
Dejan de asistir con excusa los honorables
Senadores:
Castañeda Gómez Ana María
Cepeda Castro Iván
Elías Vidal Julio Alberto
Merheg Marún Juan Samy
05. III. 2025
Bogotá. D.C.,17 de febrero de 2025
Honorable Senador
EFRAÍN CEPEDA SARABIA
Presidente Congreso de la República
Asunto: Solicitud de Comisión Oficial en el marco de mi Investidura como Senadora
de la República
Estimado Presidente, cordial saludo,
Por medio de la presente, en el marco de mis funciones como Senadora de la República,
solicito formalmente pertenecer a la Comisión Oficial que acogerá la invitación por parte del
Banco de Desarrollo de América Latina y el Caribepara asistir al Digital Summit Latam
2025;por parte de FT LIVE al Enfoque en América Latina;ypor parte de la Cámara
Colombiana de Informática y Telecomunicaciones –CCIT al Congreso Mundial de
Móviles de Barcelona 2025.Los eventos mencionados se desarrollarán los días 26 y 27
de febrero, el 26 de febrero, y del 3 al 6 de marzo respectivamente en las ciudades de
Madrid y Barcelona.
El Digital Summit Latam 2025 reunirá a las principales autoridades y reguladores digitales,
operadores de telecomunicaciones y plataformas de Internet de Iberoamérica. Este evento
tiene como objetivo fomentar el diálogo y la colaboración para debatir los marcos
regulatorios de Europa y América Latina, enfrentar los desafíos y aprovechar las
oportunidades de la digitalización en nuestra región hacia la integración de un mercado
único.
En Enfoque en América Latina,se reunirán líderes políticos, empresariales y expertos para
analizar el papel de América Latina en la configuración del futuro de la inteligencia artificial
G 1126 Miércoles, 2 de julio de 2025Página 3
y los semiconductores. Y por último, y no menos importante, en el Congreso Mundial de
Móviles de Barcelona 2025 convergen las empresas de tecnología y el ecosistema digital
en general; por ende, es un punto de reunión único de ejecutivos de las principales
empresas globales, empresas de tecnología pioneras, gobiernos internacionales y líderes
de opinión.
Además de las fechas del evento, es pertinente mencionar que teniendo en cuenta los
aspectos logísticos, traslado aéreoy escalas, me permito solicitar la Comisión Oficial entre
el 24 de febrero y 7 de marzo.
Adjunto las invitaciones formales que me ha llegado de estos importantes eventos.
Cordialmente,
________________________
ANA MARIA CASTAÑEDA GOMEZ
Senadora de la República
Bogotá D.C., febrero 07 de 2025
Honorable Senadora
ANA MARÍA CASTAÑEDA GÓMEZ
Comisión Sexta del Senado República
Ciudad
Asunto: Invitación al Congreso Mundial de Móviles de Barcelona 2025
Apreciada Senadora:
Este año se realizará nuevamente el “Congreso Mundial de Móviles de Barcelona” (MWC 2025)
que se celebrará del 3 al 6 de marzo de 2025 en la Fira Gran Vía (Barcelona, España). El
MWC Barcelona 2025 organizado por la GSMA, es el evento anual más grande e influyente para
el ecosistema de conectividad.
Este evento, donde convergen las empresas de tecnología y el ecosistema digital en general, es
un punto de reunión único de ejecutivos de las principales empresas globales, empresas de
tecnología pioneras, gobiernos internacionales y líderes de opinión. Asistir a Mobile World
Congress le permitirá hacer una inmersión y conocer de primera mano las más importantes
tendencias tecnológicas como son las redes 5G y los más recientes avances de la Inteligencia
Artificial.
Teniendo en cuenta la importancia de este evento y lo enriquecedor que puede ser su asistencia
al mismo para generar ideas innovadoras para solucionar los retos del municipio que usted lidera,
me complace extenderle una cordial invitación para que nos acompañe a este importante
encuentro.
Quedando atento a su respuesta, me suscribo de usted con sentimientos de consideración y
aprecio.
Cordialmente,
ALBERTO SAMUEL YOHAI
Presidente Ejecutivo
Cámara Colombiana de Informática y Telecomunicaciones – CCIT
ƉƌĞĐŝĂďůĞŶĂDĂƌşĂĂƐƚĂŹĞĚĂ
^ĞŶĂĚŽƌĂĚĞŽůŽŵďŝĂ
EŽƐĐŽŵƉůĂĐĞŝŶǀŝƚĂƌůĞĂƉĂƌƚŝĐŝƉĂƌĞŶĞůŝŐŝƚĂů^Ƶŵŵŝƚ>ĂƚĂŵϮϬϮϱ͕ƵŶĞǀĞŶƚŽĚĞƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂƋƵĞƐĞůůĞǀĂƌĄĂ
ĐĂďŽůŽƐĚşĂƐϮϲLJϮϳĚĞĨĞďƌĞƌŽĞŶĞŶĞůşƌĐƵůŽĚĞĞůůĂƐƌƚĞƐ͕DĂĚƌŝĚ͕ƐƉĂŹĂƵŶĐĞŶƚƌŽĚĞƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂƉĂƌĂĞů
ĚŝĄůŽŐŽLJůĂĐŽŽƉĞƌĂĐŝſŶĐƵůƚƵƌĂů͕ƐŽĐŝĂůLJĞĐŽŶſŵŝĐĂĞŶƚƌĞŵĠƌŝĐĂ>ĂƚŝŶĂLJƐƉĂŹĂ͘
ĂũŽĞůůĞŵĂΗŵĠƌŝĐĂƐLJƵƌŽƉĂ͗ƵŶĂĐŽŶǀĞƌƐĂĐŝſŶĚŝŐŝƚĂůΗ͕ĞůŝŐŝƚĂů^Ƶŵŵŝƚ>ĂƚĂŵďƵƐĐĂĨŽŵĞŶƚĂƌƵŶĚŝĄůŽŐŽ
ŝŶƚĞŐƌĂůĞŶƚƌĞ ĂĐƚŽƌĞƐ ĐůĂǀĞ ĚĞ ƚŽĚĂ ŵĠƌŝĐĂ͕ ƵƌŽƉĂ LJ ŽƚƌŽƐ ƉĂşƐĞƐ ŝŶǀŝƚĂĚŽƐ͕ĐĞŶƚƌĂĚŽ ĞŶ ůŽƐ ĚĞƐĂĨşŽƐ
ƌĞŐƵůĂƚŽƌŝŽƐ͕ĞĐŽŶſŵŝĐŽƐLJƐŽĐŝĂůĞƐĚĞůĂƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĐŝſŶĚŝŐŝƚĂů͘
ůĞǀĞŶƚŽďƵƐĐĂŐĞŶĞƌĂƌĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐĂĐĐŝŽŶĂďůĞƐƉĂƌĂůĂĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞƵŶĂĞĐŽŶŽŵşĂĚŝŐŝƚĂůŝŶĐůƵƐŝǀĂ͕ƐĞŐƵƌĂ
ĞŝŶŶŽǀĂĚŽƌĂ͘ƚƌĂǀĠƐĚĞĚĞďĂƚĞƐƐŽďƌĞĞůŝŵƉĂĐƚŽĚĞůĂĚŝŐŝƚĂůŝnjĂĐŝſŶĞŶƐĞĐƚŽƌĞƐĐůĂǀĞĐŽŵŽůĂƐĨŝŶĂŶnjĂƐ͕Ğů
ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞ͕ůĂƐƚĞůĞĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐLJůĂĞĚƵĐĂĐŝſŶ͕ůĂĐƵŵďƌĞƚƌĂďĂũĂƌĄĞŶůĂĐƌĞĂĐŝſŶĚĞƵŶŵĂƌĐŽƌĞŐƵůĂƚŽƌŝŽ
ƋƵĞƉƌŽŵƵĞǀĂĞůĂǀĂŶĐĞƚĞĐŶŽůſŐŝĐŽ͕ĞůĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽĞĐŽŶſŵŝĐŽLJĞůĂĐĐĞƐŽĞƋƵŝƚĂƚŝǀŽĂůŽƐƐĞƌǀŝĐŝŽƐĚŝŐŝƚĂůĞƐ͘
ůŝŐŝƚĂů ^Ƶŵŵŝƚ>ĂƚĂŵ ϮϬϮϱ ƌĞƵŶŝƌĄ Ă ůĂƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ ĂƵƚŽƌŝĚĂĚĞƐ LJ ƌĞŐƵůĂĚŽƌĞƐ ĚŝŐŝƚĂůĞƐ͕ ŽƉĞƌĂĚŽƌĞƐ ĚĞ
ƚĞůĞĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐLJƉůĂƚĂĨŽƌŵĂƐĚĞ/ŶƚĞƌŶĞƚĚĞ/ďĞƌŽĂŵĠƌŝĐĂ͘ƐƚĞĞǀĞŶƚŽƚŝĞŶĞĐŽŵŽŽďũĞƚŝǀŽĨŽŵĞŶƚĂƌĞů
ĚŝĄůŽŐŽLJůĂĐŽůĂďŽƌĂĐŝſŶƉĂƌĂĚĞďĂƚŝƌůŽƐŵĂƌĐŽƐƌĞŐƵůĂƚŽƌŝŽƐĚĞƵƌŽƉĂLJŵĠƌŝĐĂ>ĂƚŝŶĂ͕ĞŶĨƌĞŶƚĂƌůŽƐĚĞƐĂĨşŽƐ
LJĂƉƌŽǀĞĐŚĂƌůĂƐŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞůĂĚŝŐŝƚĂůŝnjĂĐŝſŶĞŶŶƵĞƐƚƌĂƌĞŐŝſŶŚĂĐŝĂůĂŝŶƚĞŐƌĂĐŝſŶĚĞƵŶŵĞƌĐĂĚŽƷŶŝĐŽ͘
>ŽƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ ƚĞŵĂƐ Ă ĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌ ƐŽŶ ůĂ ƌĞŐƵůĂĐŝſŶĚŝŐŝƚĂů ĞŶ ƵƌŽƉĂ LJ ŵĠƌŝĐĂ >ĂƚŝŶĂ͗ ĚĞƐĂĨşŽƐ LJ
ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĞƐ͖ŝŶǀĞƌƐŝſŶ ĞŶ ŝŶĨƌĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂƐ ĚŝŐŝƚĂůĞƐ͖ Ğů ĨƵƚƵƌŽ ĚĞ ůĂƐ ƚĞůĞĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͖ ůĂ /ŶƚĞůŝŐĞŶĐŝĂ
ƌƚŝĨŝĐŝĂů͕ƐƵƌĞŐƵůĂĐŝſŶ͕ŝŶŶŽǀĂĐŝŽŶĞƐLJĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐĞŶůĂƌĞŐŝſŶ͖ůŽƐĞŶĨŽƋƵĞƐĚĞĐŝďĞƌƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĂƌĂƉƌŽƚĞŐĞƌ
ůĂŝŶĨƌĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ͖ůĂĂĐĐĞƐŝďŝůŝĚĂĚLJĚĞŵŽĐƌĂƚŝnjĂĐŝſŶĚĞůĂĐĐĞƐŽĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ͖ůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐĚŝŐŝƚĂůĞƐLJĞůŝŵƉĂĐƚŽLJ
ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞůĂĞĐŽŶŽŵşĂĚŝŐŝƚĂůƉĂƌĂĞůĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽĞĐŽŶſŵŝĐŽ͘
EŽƐĞŶĐĂŶƚĂƌĄĐŽŶƚĂƌĐŽŶƐƵƉƌĞƐĞŶĐŝĂĞŶĞƐƚĞŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĞǀĞŶƚŽƋƵĞ͕ƐŝŶĚƵĚĂ͕ŵĂƌĐĂƌĄƵŶŚŝƚŽĞŶĞůĂǀĂŶĐĞ
ƚĞĐŶŽůſŐŝĐŽLJĚŝŐŝƚĂůĚĞůĂƌĞŐŝſŶ͘^ƵĐŽŶƚƌŝďƵĐŝſŶĞŶƌŝƋƵĞĐĞƌĄůĂƐĚŝƐĐƵƐŝŽŶĞƐLJĚĞďĂƚĞƐĞŶůĂŝŶĚƵƐƚƌŝĂ͘
DƵLJĂƚĞŶƚĂŵĞŶƚĞ͕
ĞƐŝŶĂ
ŽĨƵŶĚĂĚŽƌĚĞůĞŶƚƌŽƉĂƌĂůĂŽŶǀĞƌŐĞŶĐŝĂĚĞ
ŵĠ
ƌŝĐĂ>ĂƚŝŶĂ
;>ĂƚĂŵͿ
:ŽƌŐĞ&ĞƌŶĂŶĚŽEĞŐƌĞƚĞW͘
WƌĞƐŝĚĞŶƚĞĚĞW>'ƌŽƵƉ
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.