Acta de plenaria 22 del 21 de noviembre de 2000 senado - 28 de Noviembre de 2000 - Gaceta del Congreso - Iniciativas legislativas - VLEX 451422698

Acta de plenaria 22 del 21 de noviembre de 2000 senado

 
EXTRACTO GRATUITO

ACTA DE PLENARIA 22 DEL 21 DE NOVIEMBRE DE 2000 SENADO.

A C T A S D E P L E N A R I A

Número 22 de la sesión ordinaria del día martes 21 de noviembre de 2000

Presidencia de los honorables Senadores: Mario Uribe Escobar, Guillermo Chávez Cristancho

y Jaime Dussán Calderón.

En Bogotá, D. C., a los veintiún (21) días del mes de noviembre del año dos mil (2000), previa citación, se reunieron en el recinto de honorable Senado de la República los miembros del mismo, con el fin de sesionar en pleno,

I

Llamado a lista

El Presidente del Senado, honorable Senador Mario Uribe Escobar, indica a la Secretaría llamar a lista y contestan los siguientes honorables Senadores:

Acosta Bendeck Gabriel

Acosta Medina Amylkar David

Albornoz Guerrero Carlos

Amín Manzur José Gabriel

Andrade José Aristides

Angarita Baracaldo Alfonso

Angel Arango Carlos Arturo

Arango Piñeres Eduardo

Ardila Ballesteros Carlos

Arenas Parra Luis Elmer

Badrán Castro Nicolás Segundo

Barco López Víctor Renán

Betancourt Pulecio Ingrid

Blum de Barberi Claudia

Bustamante María del Socorro

Caballero Aduén Enrique

Caicedo Ferrer Juan Martín

Camargo Salamanca Gabriel

Cardona Rojas Efrén

Carrizosa Franco Jesús Angel

Cataño Morales Gustavo

Celis Gutiérrez Carlos Augusto

Celis Yáñez Isabel

Cepeda Sarabia Efraín José

Corsi Otálora Carlos Eduardo

Cotes Mejía Micael

Cristo Bustos Juan Fernando

Cruz Velasco María Isabel

Chamorro Cruz Jimmy

Chávez Cristancho Guillermo

Daniels Guzmán Martha Catalina

De los Ríos Herrera Juvenal

Durán Barrera Jaime

Durán de Mustafá Consuelo

Dussán Calderón Jaime

Galindo Falla Pablo Emilio

García Orjuela Carlos Armando

Gechem Turbay Jorge Eduardo

Gerlein Echeverría Roberto

Gómez Hermida José Antonio

Gómez Hurtado Enrique

Granada Loaiza Fabio

Guerra De la Espriella Antonio

Guerra Lemoine Gustavo

Guerra Tulena Julio César

Hernández Urueña Marco Tulio

Infante Braiman Manuel Guillermo

Iragorri Hormaza Aurelio

Jamioy Muchavisoy Marceliano

Lizarazo Sánchez Alfonso

Losada Márquez Ricardo Aníbal

Maloof Cuse Dieb Nicolás

Manzur Abdala Julio Alberto

Martínez Betancurt Oswaldo Darío

Martínez María Cleofe

Mendieta Poveda Jorge Armando

Mendoza García Luis Eduardo

Mesa Betancur José Ignacio

Montes Medina William Alfonso

Morales Hoyos Viviane

Moreno Rojas Samuel

Mosquera Borja Eladio

Náder Náder Salomón

Naranjo Torres Juan José

Nicholls Sc. José Jaime

Ocampo Ospina Guillermo

Orduz Medina Rafael

Ortiz Sarmiento José Matías

Ospina Restrepo Juan Manuel

Oyaga Gómez Javier León

Pedraza Gutiérrez Jorge Hernando

Pérez Santos Roberto Antonio

Piñacué Achicué Jesús Enrique

Pinedo Vidal Miguel

Ramírez Mejía Javier

Ramírez Pinzón Ciro

Rodríguez Rodríguez Carlina

Rojas Birry Francisco

Rojas Jiménez Héctor Helí

Rueda Guarín Tito Edmundo

Sánchez Ortega Camilo

Santos Marín Guillermo

Sierra de Lara Flora

Taboada Buelvas Alfredo

Trujillo García José Renán

Uribe Escobar Mario

Uribe Vegalara Juan Gabriel

Vargas Suárez Jaime Rodrigo

Varón Olarte Mario

Vásquez Arango Margarita María

Vives Lacouture Luis Eduardo

Yepes Alzate Omar

Zapata Correa Gabriel.

Dejan de asistir con excusa los siguientes

honorables Senadores:

Escobar Rodríguez Gentil

Espinosa Faccio-Lince Carlos

Gnecco Cerchar Pepe

Londoño Capurro Luis Fernando

Vargas Lleras Germán

Vargas Mendoza Fernando

Vélez Trujillo Luis Guillermo

Zuccardi de García Piedad

* * *

Bogotá, D. C., noviembre 1° de 2000

CE-199-00

Doctor

MANUEL ENRIQUEZ ROSERO

Secretario General del Senado

E. S. D.

Señor Secretario:

Teniendo en cuenta que debo asistir a la Conferencia de Parlamentarios de origen italiano en el mundo, solicito se me excuse a las sesiones del Senado de los días 14, 15, 21 y 22 de noviembre del presente año.

Para los efectos correspondientes adjunto copia de la carta de invitación enviada por el excelentísimo señor Embajador Felice Scauso y de los presidentes del Senado y de la Cámara de Diputados de Italia.

Cordial saludo,

Piedad Zuccardi,

Senadora de la República.

* * *

No. 3267

Bogotá, D. C.

Referencia: Conferencia de Parlamentarios de origen italiano en el mundo

(Roma, 20-21 de noviembre de 2000).

Honorable Senadora:

Tengo el agrado de adjuntarle la Carta de Invitación a la Conferencia de Parlamentarios de origen italiano, que se llevará a cabo en la ciudad de Roma del 20 al 21 de

noviembre de 2000, dirigida a usted por los Presidentes del Senado y de la Cámara de Diputados de Italia.

Con un cordial saludo,

Felice Scauso.

Honorable Senadora

PIEDAD ZUCCARDI DE GARCIA

Senado de la República

Ciudad.

Traducción de cortesía

Estimado colega,

Tras las comunicaciones enviadas por vía diplomática, es con agrado que le informamos que la Conferencia de los parlamentarios de origen italiano queda convocada para los días 20 y 21 de noviembre próximo, en Roma, de acuerdo con el programa adjunto.

La iniciativa se coloca en el ámbito de las reuniones preparatorias para la primera Conferencia de los italianos en el mundo, cuya finalidad ¿como reza el artículo 1° de la ley instituyente (n. 138/2000)¿ es ¿delinear una política que a la plena valorización del patrimonio histórico, económico y cultural que representan los italianos en el mundo añada una atención particular por las problemáticas que interesan a las nuevas generaciones¿.

Con dicho fin, será valioso el aporte de ideas y experiencias que podrán dar aquellos que participan en la vida política de los países donde las colectividades italianas en el extranjero han arraigado y que, en virtud del mandato parlamentario, tienen una función representativa.

La Conferencia ¿en la que participarán también algunos representantes de las dos Cámaras del Parlamento italiano¿ constituirá asimismo una oportunidad no sólo para profundizar temas de interés común sino también para reforzar las relaciones entre las asambleas parlamentarias de numerosos países que, precisamente en la presencia difusa de la cultura italiana pueden encontrar una razón más para el diálogo y la cooperación internacionales.

Nos complace invitarle cordialmente a Roma de forma que, con su participación, pueda dar su aporte para la realización de dichos objetivos y, por ende, para el éxito de la primera reunión de los parlamentarios de origen italiano.

Auspiciando la mayor adhesión a nuestra iniciativa, le saludamos muy atentamente.

Luciano Violante, Nicola Mancino.

* * *

Caro collega,

facendo seguito alle comunicación diramate per via diplomática, abbiano il piacere di informarLa che la Conferenza dei parlamentari di origine italiana è convocata a Roma per il 20 e il 21 novembre prossimi, come da allegato programa.

L¿iniziativa si inserisce nel quadro delle riunioni preparatorie della prima Conferenza degli italiani nel mondo, il cui objetivo ¿ come recita l¿art. 1 della legge istitutiva (n. 138/2000) ¿ è quello di ¿delineare una política che alla piena valo-rizzazione del patrimonio storico, economico e culturale rappresentato dagli italiani nel modo unisca una particolare attenzione alle proble-matiche di interesse delle nuove generazioni¿.

A tal fine, sarà prezioso il contributo di idee e di esperienze che potrà giungere da coloro che sono impegnati nella vita política dei Paesi in cui le collettività italiane all¿estero hanno mezo radici e che in virtù del mandato parlamentare esercitano una funzione di rappresentanza.

La Conferenza ¿ cui prenderà parte anche una rappresentanza delle dure Camare del Parlamento italiano ¿ sarà peraltro l¿occasione non solo per approfondire temi di comune interesse, ma anche per rafforzare le ralazioni tra le Assemblee parlamantari di numerosi Paesi che, proprio nella presenza difusa della cultura italiana, possono trovare un¿ulteriore ragione di dialogo e di cooperanzione internazionale.

Le rivolgiamo perciò un caloroso invito a venire a Roma per contribuire con la Sua partecipazione alla realizzazione di tali obietivi e quindi alla riuscita della prima assise dei parlamentari di origine italiana.

Nell¿auspicare pertanto la più ampia adesione all¿iniziativa, Le porgiamo il nostro più cordiale saluto.

Firmas ilegibles.

Camera dei deputati

Partenza 1 agosto 2000

Prot: 2000/0028804/GEN/RIN

Piedad ZUCCARDI GARCIA

Senato della Repubblica della Colombia

SANTA FE DE BOGOTA.

* * *

Bogotá, 21 de noviembre de 2000

Doctor

MANUEL ENRIQUEZ ROSERO

Secretario General

Honorable Senado de la República

Bogotá, D. C.

Apreciado señor Secretario:

Por la presente solicito a usted excusar, al honorable Senador de la República, Germán Vargas Lleras a asistir a la sesión plenaria del día de hoy, por encontrarse incapacitado debido a problemas de salud.

Agradezco su gentil atención.

Cordialmente,

Darío Garzón Garzón,

Asesor.

Por Secretaría se informa que se ha registrado quórum deliberatorio.

Siendo las 4:50 p.m., la Presidencia manifiesta:

Abrase la sesión y proceda el señor Secretario a dar lectura al orden del día, para la presente reunión.

Por Secretaría se da lectura al orden del día.

ORDEN DEL DIA

para la sesión ordinaria del día martes 21

de noviembre de 2000

Hora: 4:00 p.m.

I

Llamado a lista

II

Consideración y aprobación de las Actas números 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 y 21 correspondientes a las sesiones ordinarias de los días 19 y 26 de septiembre; 3, 4, 10, 17 y 31 de octubre; 1º, 7, 8, 14 y 15 de noviembre de 2000, publicadas en las Gacetas del Congreso números 388, 401, 417, 419, 433... de 2000.

III

Objeciones del señor Presidente

de la República, a Proyectos de ley

objetados por el Congreso

* * *

Con Informe de Comisión

Proyecto de ley número 152 de 1999 Senado, 018 de 1999 Cámara, por medio de la cual se autoriza a la Asamblea del Departamento de Antioquia la emisión de las estampillas pro hospital para las Empresas Sociales del Estado de la ciudad de Santiago de Arma de Rionegro en el departamento de Antioquia, hospital San Juan de Dios, de segundo nivel de atención y hospital...

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA