La adopción en Colombia: un proceso judicial, psicológico y emocional. Reflexión a partir de una experiencia personal - Núm. 31, Julio 2016 - Revista de Derecho Privado - Libros y Revistas - VLEX 736739801

La adopción en Colombia: un proceso judicial, psicológico y emocional. Reflexión a partir de una experiencia personal

AutorSara Alicia Matarazzo Boriani
Páginas409-427
Revis ta de deRec ho P Rivado , n.º 31, j ulio - d icie mbRe de 2016, PP . 40 9 a 42 7
La adopción en Colombia:
un proceso judicial,
psicológico y emocional.
Reexión a partir de una
experiencia personal*
saR a alicia mataRazzo boRiani
**
Fui adoptada cuando era niña y desde que tengo memoria llevo impresa en mi
mente la imagen de niños y niñas acostados en las calles de Bogotá, durmiendo
en los andenes, sin comida, sin familia, sin derechos, sin futuro ni posibilidad de
tener una vida digna. Nací en Bogotá y siento que fui una niña muy afortunada
por haber encontrado mi familia maravillosa en Italia. No obstante, nunca olvidé
mis orígenes y durante toda la vida tuve un gran deseo de hacer algo para cam-
biar la difícil situación social, política, jurídica y humana que afecta no solamente
a los niños de Colombia y Latinoamérica, sino también –y desafortunadamente–
a muchísimos niños en tantos países del mundo.
Todo empezó en , cuando mis padres y yo regresamos a Bogotá para
adoptar a mi hermanita. Yo tenía casi  años cuando comencé a mostrar a mis
papás inquietudes especícas sobre los niños que veía en esas condiciones. Mien-
tras cruzábamos los barrios de la capital colombiana, empecé a preguntarles por
qué estos niños estaban acostados en la calle, por qué ellos no podían jugar con
* Fecha de recepción:  de abril de . Fecha de aceptación:  de octubre de .
Para citar el artículo: S. A. M B, “La adopción en Colombia: un proceso judicial,
psicológico y emocional. Reexión a partir de una experiencia personal”, Revista de Derecho
Privado, Universidad Externado de Colombia, n.º , julio-diciembre de , -. :
http://dx.doi.org/./.n.
Este trabajo tiene el objetivo de analizar el proceso de adopción en Colombia, no solamente
desde la perspectiva legal, sino considerando también los diferentes aspectos psicológicos y
emocionales que implica esta gura jurídica cargada de sentimientos humanos.
** Especialista en Derecho de Familia de la Universidad Externado de Colombia, Bogotá, Colom-
bia. Representante legal en Colombia de la ONG Bethany Christian Services International Inc.
Contacto: saraliciangelica@hotmail.it
[410]
saR a ali c i a mata R a z z o boR i a n i
Revis ta de deRec ho P Rivado , n.º 31, j ulio - d icie mbRe de 2016, PP . 40 9 a 42 7
  

 



La adopción es un acto de amor puro
– ¿Qué signica “domesticar”?
– Es algo demasiado olvidado –dijo el zorro–. Signica “crear lazos...”.
– Crear lazos?
– Claro –dijo el zorro–. Todavía no eres para mí más que un niño parecido a otros cien
mil niños. Y no te necesito. Y tú tampoco me necesitas. No soy para ti más que un zorro
parecido a otros cien mil zorros. Pero, si me domesticas, tendremos necesidad uno del
otro. Tú serás para mí único en el mundo. Yo seré para ti único en el mundo… […] [S]i
me domesticas, mi vida resultará como iluminada. Conoceré un ruido de pasos que será
diferente de todos los demás. Los otros pasos me hacen volver bajo tierra. Los tuyos me
llamarán fuera de la madriguera, como una música. Y además, ¡mira! ¿Ves, allá lejos,
los campos de trigo? Yo no como pan. El trigo para mí es inútil. Los campos de trigo no
me recuerdan nada. Y ¡eso es triste! Pero tú tienes cabellos color de oro. Entonces ¡será
maravilloso cuando me hayas domesticado! El trigo, que es dorado, me hará recordarte. Y
me agradará el ruido del viento en el trigo…
El zorro se calló y miró largamente al principito:
– Por favor... ¡domestícame! –dijo.
El Principito1

     


      




2  

1 
2 M   Lecciones de derecho civil   


Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR