América Latina, sin lugares comunes - 26 de Septiembre de 2021 - El Tiempo - Noticias - VLEX 876226270

América Latina, sin lugares comunes

La llama Ñamérica. A lo que el mundo conoce como América Latina. Y la verdad es que ese nombre le encaja bien: la ñ es "nuestro signo particular", el idioma que hablamos es el único que lo usa. Es una región que Martín Caparrós ha caminado desde hace años y que en su nuevo libro se dedicó a investigar, explicar y describir. Ñamérica pone en duda -o desmonta- esa serie de lugares comunes con los que suele definirse este territorio. Con la intención de responder qué somos, Caparrós recorre ciudades -Buenos Aires o Bogotá, Ciudad de México o Caracas- y las crónicas de cada lugar las une a ensayos que analizan las características que hoy marcan el continente. Un libro necesario para tratar de entendernos. ¿Por qué escogió el mercado de Chichicastenango, en Guatemala, para empezar el libro? Quería pintar una imagen muy folclórica, tradicional, que el lector se sintiera confortado entrando a un lugar que de alguna manera esperaba para después decirle que esto no es, que esto es la estampita, que hemos cambiado y somos otra cosa. Había leído en una guía que en ese mercado andaba el espíritu latinoamericano. Me sorprendió la idea de un espíritu que funciona jueves y domingo. Un espíritu vago, en varios sentidos de la palabra. Me interesó desarmar ese lugar común. Dice que uno de los sectores interesados en mantener esa idea de que lo auténtico es solo lo originario es el de los llamados ‘progres’. Paradójico, ¿no? Sí, muchos progres actúan como si el cambio fuera un daño para ciertos sectores y culturas. Reclaman que los indios puedan vivir como sus tatarabuelos y lo último que harían sería vivir como sus tatarabuelos. ¿De qué tienen miedo? ¿De que ellos no sepan cambiar, no sepan integrarse? ¡Que se mezclen!, como estamos todos. Lo bueno de América Latina, de Ñamérica, es la mezcla. Lo interesante es seguir así, no encontrar historias de pureza de sangre. Es un territorio que primero recibió gente y ahora la gente se va. ¿Eso es un fracaso? Es el gran síntoma del fracaso. En Ñamérica las olas inmigrantes están muy claras. Hace veinte mil años llegaron unos humanos de Asia Central, cruzaron el estrecho de Bering, se repartieron por todo el continente y durante quince mil años estuvieron solos. Después, en la segunda gran ola, llegaron los españoles. En los dos o tres siglos siguientes los españoles trajeron africanos a la fuerza para ser esclavos. Entre esas tres olas se armó la amalgama de lo que entendemos por ñamericano. Después hubo una cuarta...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR