Apuntes sobre la relación Estado-burguesía. El debate Miliband-Poulantzas y la crisis argentina de 1998-2001
| Autor | Sebastián P. Salvia |
| Cargo | Sebastián Salvia es doctor en Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos Aires (UBA). Investigador del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (Conicet) y del Instituto de Economía y Sociedad en la Argentina Contemporánea, de la Universidad Nacional de Quilmes (Iesac-UNQ). Profesor de la Universidad de Ciencias ... |
| Páginas | 147-169 |
147
Apuntes sobre la relación Estado-burguesía. El debate
Miliband-Poulantzas y la crisis argentina de 1998-2001
Sebastián P. Salvia
Universidad Nacional de Quilmes (Argentina)
CÓMO CITAR:
Salvia, Sebastián P. 2021. “Apuntes sobre la relación Estado-burguesía. El debate Miliband-Poulantzas
y la crisis argentina de 1998-2001”. Colombia Internacional 108: 147-169. https://doi.org/10.7440/
colombiaint108.2021.07
RECIBIDO: 9 de febrero de 2021
APROBADO: 16 de julio de 2021
REVISADO: 24 de agosto de 2021
https://doi.org/10.7440/colombiaint108.2021.07
RESUMEN. Objetivo/contexto: el objetivo del artículo es retomar un debate clásico en
la tradición marxista sobre el Estado capitalista, para avanzar en la conceptualización
de la relación entre Estado y burguesía. Meto dología : nos abocamos a realizar un
análisis crítico de las obras de Ralph Miliband y Nicos Poulantzas —acerca de la
distinción de poder de clase y poder de Estado, la autonomía relativa y la intervención
del Estado en la economía— y retomamos las críticas de John Holloway. A partir de
ello, buscamos comprender la relación entre Estado y burguesía, para explicar la
crisis de las formas económicas y políticas de la relación de capital en Argentina, en
1998-2001. Conclusiones: sostenemos que lo que entra en crisis en este periodo es
una forma especíca de intervención del Estado en la economía capitalista basada
en la expansión del disciplinamiento de mercado, y con ello se produce la erosión
tanto del poder del Estado como del po der del capital. Originalidad: el artículo
realiza un análisis del debate entre Ralph Miliband y Nicos Poulantzas y, a partir de
ello, construye una explicación de la crisis argentina de 1998-2001.
PALABRAS CLAVE: Estado; burguesía; poder; acumulación; crisis; Argentina.
Notes on State-bourgeoisie Relationship. The Milliband-Poulantzas
Debate and the 1998-2001 Argentinean Crisis
ABSTRACT. Objective/Context: To advance in the conceptualization of the State-
bourgeoisie relationship, the paper returns to a classic debate in the Marxist tradition
on the capitalist State. Methodology: In methodological terms, we carry out a critical
analysis of the works of Ralph Miliband and Nicos Poulantzas —especially on the
distinction of class power and State power, relative autonomy and State intervention
in the economy— and we revisit the criticism of John Holloway. With this, we
seek to understand the relationship between State and bourgeoisie, to explain the
economic and political crisis of the forms of the capital relationship in Argentina,
148
Colomb. int. 108 • ISSN 0121-5612 • e-ISSN 1900-6004
Octubre-diciembre 2021 • PP. 147-169 • https://doi.org/10.7440/colombiaint108.2021.07
in 1998-2001. Conclusions: We conclude that there is a crisis of a specic form of
State intervention in the economy, based on the expansion of market discipline, and,
with it, both State power and capital power erodes. Originality: e article analyzes
the Miliband-Poulantzas debate and, based on this, builds an explanation of the
Argentinean crisis.
KEYWORDS: State; bourgeoisie; power; accumulation; crisis; Argentina.
Notas sobre a relação Estado-burguesia. O debate
Miliband-Poulantzas e a crise argentina de 1998-2001
RESUMO. Objetivo/contexto: o objetivo deste artigo é retornar a um debate clássico
da tradição marxista sobre o Estado capitalista, para avançar na conceituação da
relação Estado-burguesia. Metodologi a: em termos metodológicos, fazemos uma
análise crítica das obras de Ralph Miliband e Nicos Poulantzas — particularmente
sobre a distinção entre poder de classe e poder do Estado, autonomia relativa e
intervenção do Estado na economia — e retomamos as críticas de John Holloway.
Com isso, buscamos compreender a relação entre o Estado e a burguesia, para
explicar a crise nas formas econômicas e políticas das relações capitais na
Argentina, de 1998 a 2001. C onclusões: concluímos que está a entrar em crise
uma forma especíca de intervenção do Estado na economia, baseada na expansão
da disciplina de mercado, e com ela se erodem tanto o p oder do Estado como o
poder do capital. Originalidade: no artigo, faz-se uma análise original do debate
Miliband-Poulantzas e, a partir disso, constrói-se uma explicação da crise argentina.
PALAVRAS-CHAVE: Estado; burguesia; poder; acumulação; crise; Argentina.
Introducción
En el presente artículo buscamos aproximarnos a la relación Estado-burguesía
y a las formas que esta relación asumió en la crisis argentina de 1998-2001. En
este periodo se produjo una profunda crisis que cuestionó la legitimidad de las
instituciones políticas y generó la caída del Gobierno; las condiciones de vida
de los trabajadores se degradaron, y la ganancia empresaria y la extensión de la
relación capitalista se redujeron. Aún más, la ecacia de la hegemonía burguesa
se diluía, p or las dicultades para presentar la reproducción ampliada del capital
como reproducción ampliada de la sociedad (Piva 2013a). Por su desarrollo, la
crisis estuvo intrínsicamente relacionada con la política económica del Estado, y
el vínculo entre el Estado y las diferentes fracciones de la burguesía.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba