Aspectos actuales del arbitraje comercial internacional - Núm. 6, Agosto 2017 - Cuadernos de la Maestría en Derecho - Libros y Revistas - VLEX 746053909

Aspectos actuales del arbitraje comercial internacional

AutorKristhy Marian Herrera Bonilla
CargoAbogada, magíster de la Universidad Sergio Arboleda
Páginas265-328
CUADERNOS DE LA MAESTR ÍA EN DERECHO No. 6 ||265
Aspectos actuales del arbitraje
comercial internacional
Current aspects of the Commercial International
Arbitration
Kristhy Marian Herrera Bonilla*
Resumen
En el presente ensayo se analiza la inf luencia de la
evolución de las relaciones económicas internacionales
en el contexto de las necesidades de ef icacia del arbitraje
comercial internacional, que imparte justicia, no al
servicio de un Estado, sino al serv icio de la comunidad
internacional. La continua expansión de los espacios
económicos nacionales y transnacionales articulada con las
exigencias de funcionamiento y de coherencia del espacio
mercantil internacional determina una clara tendencia a la
armonización conceptual y normativa de los procesos de
cooperación e integración de los sistema s económicos, lo cual
implica el desarrol lo de un derecho económico internacional
de nuevo tipo, al que así mismo debe corresponder el
desarrollo de un arbitraje comercial internacional que para
su eficacia ju rídica debe operar como una instituc ión arbitral
ágil, oport una y eficiente, que se ajuste a los requerimientos
de los usuarios sobre una mayor f lexibilidad procedimental
arbitral que ref leje las condiciones de agilidad del
comercio transnacional en donde las fronteras territoriales,
económicas y políticas son superadas por la realidad actual
del intercambio mercantil, realidad que se traduce en una
marcada homogeneidad en los trá mites del tráfico mercantil
globalizado, y para la cual se propone la posibilidad de
* Abogada, mag íster de la Universidad Sergio A rboleda. Correo
electrónico: kristhy.2003@hotmail.com
266 ||
un nuevo sistema de arbitraje comercial internacional denominado
ordenamiento jurídico arbitral.
Palabras cla ve: comunidad inter nacional, relaciones económicas
transnacionales, ordenamiento jurídico arbitral, arbitraje comercia l
internacional.
Abstract
This essay analyzes the influence of the evolution of international
economic relations in the context of the needs of efficiency of
international commercia l arbitration, which teaches Justice, not to t he
service of a State, but in the service of the international community.
The continued expansion of the n ational and transnational economic
spaces articulated with the demands of performance and consistency
of the international commercia l space, determines a clear tendency
to the conceptual and normative harmonization of processes of
cooperation and integration of economic sy stems, which involves the
development of an international economic law ne w type, which must
likewise cor respond the development of an international commercial
arbitration that must operate as an institution for their legal
effectiveness arbitration agile, timely and efficient, which conforms
to the requirements of users on arbitral procedural f lexibility than
reflects the conditions of the agil ity of the transnational trade where
territorial, economic and political frontiers are overcome by the
current reality of the Mercantile Exchange, reality that translates
into a marked uniformit y in the procedures of the global commercial
traff ic, and for which the possibility of a new system of inter national
commercial arbitrat ion called arbitr ation legal system is proposed.
Keywords: international community, transnational economic
relations, a rbitration law, international commercial a rbitration.
Introducción
Durante las últimas tres décadas los cambios cualitativos en
las relaciones de la comunidad internacional han resultado cada
vez más vivos y prontos, en razón de la agilidad de los movimien-
tos económicos generados por la evolución en la expansión de los
espacios económicos nacionales y transnacionales concordantes
con las exigencias de funcionamiento y de coherencia del espacio
económico internacional, esto es, respecto de los criterios interna-
CUADERNOS DE LA MAESTR ÍA EN DERECHO No. 6 ||267
Aspectos actuales del arbitraje comercial internacional
cionales de circulación y valorización del capital en los que todos
sus componentes mundiales son interdependientes, vale decir, se
trata de las manifestaciones contemporáneas de la evolución del
fenómeno económico transnacional de la globalización (Peemans,
1996, pp. 16-19).
En relación con la fuerza de esta evolución de los negocios
internacionales, el contenido del derecho internacional también
se ha visto inf luido por las imperativas condiciones de incremento
del tráfico económico transnacional, con lo que el derecho inter-
nacional público y el derecho internacional privado, hasta ayer
autónomos y separados en sus respectivas esferas, hoy se ven in-
cursos dentro una tendencia progresiva de armónica convergen-
cia.
En este variable entorno de relaciones económicas transnacio-
nales es donde la proverbial estabilidad del derecho consecuen-
temente se ha venido adecuando a las cambiantes necesidades de
una evolucionada juridicidad que procure oportunamente res-
puestas apropiadas a la complejidad de los problemas planteados
(Witker, 1997, p. 167).
En orden a lo anterior, el presente artículo analiza la influen-
cia de la problemática de los activos cambios de las relaciones eco-
nómicas internacionales en su determinante articulación con el
derecho, en el contexto de las nuevas necesidades que se proponen
en el derecho internacional en relación con la eficacia del a rbitraje
comercial internacional que imparte justicia, no al servicio de un
Estado, sino al servicio de la comunidad internacional. Por ello,
en curso de la rauda evolución del moderno arbitraje internacio-
nal, en especial del comercial, se ha generado “un impacto sin
precedentes en las concepciones normalmente asumidas del orde-
namiento jurídico” (Gaillard, 2 012, p. 29). En efecto, en la actua-
lidad el arbitraje comercial internacional se está caracterizando
por sus decisiones audaces, que si bien ocasionan controversias
académicas, en general son aceptadas por los tribuna les y consoli-
dadas en las normativas nacionales e internacionales.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR