Bienes y servicios ecosistémicos en la planificación y gestión de áreas urbanas consolidadas
| Autor | Rafael Francesconi Latorre - Ivonne Martínez Clavijo - Pilar Díaz Forero |
| Cargo | Arquitecto de la Universidad de los Andes, Colombia - Arquitecta de la Universidad Piloto de Colombia - Arquitecta de la Universidad Piloto de Colombia |
| Páginas | 191-218 |
Territorios 30 / Bogotá, 2014, pp. 191-218
ISSN: 0123-8418
ISSNe: 2215-7484
* Arquitecto de la Univer-
sidad de los Andes, Colom-
bia, Magister en Filosofía de
la Pontificia Universidad
Javeriana, Colombia, can-
didato a Doctor en Arte y
Arquitectura de la Univer-
sidad Nacional de Colom-
bia, Sede Bogotá. Docente
investigador del Programa
de Arquitectura de la Uni-
versidad Piloto de Colombia
en las líneas Paisaje, lugar y
territorio y Proyecto: Teoría,
métodos y prácticas. Correo
electrónico: rafael-frances-
coni@unipiloto.edu.co
** Arquitecta de la Univer-
sidad Piloto de Colombia,
Magister en Diseño Urbano
de Pratt Institute (Nueva
York). Candidata a Magis-
ter en Gestión Urbana Uni-
versidad Piloto de Colom-
bia. Docente investigadora
del Programa de Arquitec-
tura en la Universidad Pi-
191
Recibido: 6 de noviembre de 2013
Aprobado: 27 de enero de 2014
Doi: dx.doi.org/10.12804/territ30.2014.09
Para citar este artículo:
Francesconi, R., Martínez, I. y Díaz, P. (2014). Bienes y servicios ecosistémicos en la planificación y gestión de
áreas urbanas consolidadas. Territorios, 30, 191-218. doi: dx.doi.org/10.12804/territ30.2014.09
Bienes y servicios ecosistémicos
en la planificación y gestión
de áreas urbanas consolidadas
Ecosystem Goods and Services in Planning
and Management of Consolidated Urban Areas
Bens e serviços ecossistêmicos em áreas consolidadas
e gestão urbana
Rafael Francesconi Latorre*
Ivonne Martínez Clavijo**
Pilar Díaz Forero***
Colaborador: Álvaro Tenjo Cruz
⇒
RAFAEL FRANCESCONI LATORRE, IVONNE MARTÍNEZ CLAVIJO, PILAR DÍAZ FORERO
territorios 30
192
Palabras clave
Ecología del paisaje,
ordenamiento urbano,
cobertura del suelo,
tratamientos urbanísticos,
consolidación urbanística.
Keywords
Landscape ecology, urban
planning, land cover,
urban treatments, urban
consolidation.
Palavras-chave
Ecologia da paisagem,
ordenamento urbano,
cobertura do solo,
tratamentos urbanísticos,
consolidação urbanística.
RESUMEN
En el contexto de una planificación que declara privilegiar los elementos de la estructura ecológica,
pero que podría comprometer la provisión de suelos para soportar coberturas que ofrezcan bienes
y servicios ecosistémicos, se presenta un aporte a la discusión sobre cómo lograr un balance entre
densificación y provisión de estos bienes y servicios, mediante la reconstrucción de la transforma-
ción de la cobertura de un segmento de la cuenca del río Fucha en Bogotá en un lapso de 77 años
y la verificación de las relaciones de dicha transformación con los instrumentos de planificación y
gestión. Los resultados obtenidos sugieren una regulación reactiva, con limitaciones para conducir
la ocupación del territorio, de la que se puede esperar una acentuación de la aridez. Estos resultados
sustentan las conclusiones sobre la necesidad de replantear la regulación sobre áreas consolidadas e
introducir instrumentos de gestión de la cobertura.
ABSTRACT
In a context of urban planning in which the priority of the elements of the ecological structure
has been declared, but the supply of soils to support a coverage that provide ecosystem goods and
services could be insufficient, it is presented a contribution to the discussion of how to achieve a
balance between densification and provision of these goods and services, through reconstruction of
the coverage transformation of a segment of the Fucha river basin in Bogotá in a span of 77 years
and the characterization of the relations of such transformation with city planning and management
instruments. The results suggest urban a paradoxical post factum urban planning, with constraints
to drive the territory occupation, from which aridity intensification can be expected. These results
support the conclusions on the need to rethink the regulation on consolidated urban areas and
introduce coverage management instruments.
RESUMO
No contexto de uma planificação que declara privilegiar os elementos da estrutura ecológica, mas
que poderia comprometer a provisão de solos para suportar coberturas que ofereçam bens e ser viços
ecossistêmicos, apresenta-se um aporte à discussão sobre como conseguir um balanço entre densifi-
cação e provisão destes bens e serviços, mediante a reconstrução da transformação da cober tura de
um segmento da bacia do rio Fucha em Bogotá em um lapso de 77 anos e a verificação das relações
de dita transformação com os instrumentos de planificação e gestão. Os resultados obtidos suge-
rem uma regulação reativa, com limitações para conduzir a ocupação do território, da que se pode
esperar uma acentuação da aridez. Estes resultados sustentam as conclusões sobre a necessidade de
reformular a regulação sobre áreas consolidadas e introduzir instrumentos de gestão da cobertura.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba