Decreto número 0730 de 2012, por el cual se da cumplimiento a los compromisos adquiridos por Colombia en virtud del Acuerdo de Promoción Comercial entre la República de Colombia y los Estados Unidos de América. - 13 de Abril de 2012 - Diario Oficial de Colombia - Legislación - VLEX 365344146

Decreto número 0730 de 2012, por el cual se da cumplimiento a los compromisos adquiridos por Colombia en virtud del Acuerdo de Promoción Comercial entre la República de Colombia y los Estados Unidos de América.

EmisorMinisterio de Comercio, Industria y Turismo
Número de Boletín48400
Fundado el 30 de abril de 1864
Año CXLVII No. 48.400 Edición de 140 páginas Bogotá, D. C., viernes, 13 de abril de 2012 I S S N 0122-2112
LA IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA
Se permite informar que el Gobierno Nacional expidió el Decreto
número 053 de 2012, publicado en el   número
48.311 del 13 de enero de 2012, mediante el cual se corrige el
artículo 225 del Decreto número 019 de 2012. En consecuencia, se
debe continuar publicando en el Diario Único de Contratación, los
contratos suscritos por las entidades públicas del orden nacional
hasta el día 1° de junio de 2012, en los términos que dispone la
A partir de esta fecha quedarán derogados el parágrafo 3° del
artículo 41 de la Ley 80 de 1993, los artículos 59, 60, 61 y 62
de la Ley 190 de 1995 y el parágrafo 2° del artículo de la Ley
DIARIO OFICIAL
IMPRENTA
NACIONAL
República de Colombia
DECRETOS
DECRETO NÚMERO 0730 DE 2012
(abril 13)
por el cual se da cumplimiento a los compromisos adquiridos por Colombia en virtud
del Acuerdo de Promoción Comercial entre la República de Colombia y los Estados
Unidos de América.
El Presidente de la República de Colombia, en ejercicio de las facultades constitucio-
nales y legales, en especial de las conferidas por los numerales 11 y 25 del artículo 189 de
la Constitución Política y con sujeción a lo dispuesto en las Leyes 6a de 1971, 7a de 1991
y 1143 y 1166 de 2007, y
CONSIDERANDO:
Que en uso de las facultades establecidas en el artículo 189 numeral 2 de la Constitu-
ción Política, el Gobierno de la República de Colombia suscribió el Acuerdo de Promoción
Comercial entre la República de Colombia y los Estados Unidos de América, sus Cartas
adjuntas y sus Entendimientos, en Washington Distrito de Columbia., Estados Unidos de


la misma fecha, en adelante el Protocolo;
Que el Congreso de la República de Colombia mediante Ley 1143 del 4 de julio de
2007, aprobó, el “Acuerdo de promoción comercial entre la República de Colombia y los
Estados Unidos de América”, sus “Cartas adjuntas” y sus “Entendimientos”, suscritos en
Washington el 22 de noviembre de 2006, y mediante la Ley 1166 de 2007 aprobó el “Pro-
  
   

Que la Corte Constitucional, mediante SentenciaC-750 del 24 de julio de 2008, decla-
exequible el “Acuerdo de Promoción Comercial entre la República de Colombia y los
”, así como sus
anexos y su Ley aprobatoria 1143 de 4 de julio de 2007; y mediante SentenciaC-751 del 24
de julio de 2008, declaró exequible el 
    
28 de junio de 2007, y la Carta adjunta de la misma fecha.”, y su Ley aprobatoria 1166
del 21 de noviembre de 2007;
Que de conformidad con el artículo 23.4 del Acuerdo, el mismo entrará en vigor se-
   

así lo acuerden.
DECRETA:
CAPÍTULO I
Disposiciones iniciales
Artículo 1º. Las importaciones de mercancías originarias de Estados Unidos de América
pagarán los aranceles aduaneros resultado de aplicar las reglas establecidas en el presente
decreto.
Artículo 2º. El año uno (1) del programa de eliminación arancelaria corresponderá al año
calendario en que el Acuerdo entre en vigor. A partir del año dos (2), la reducción arancelaria
de cada etapa será anual e iniciará el 1° de enero del respectivo año.
Parágrafo. Entiéndase como año en el cual el Acuerdo entra en vigor, el periodo restante
al año calendario que transcurre con posterioridad a los sesenta (60) días después de la fecha
    
respectivos requisitos legales o en la fecha que las partes así lo acuerden, de conformidad
con el artículo 23.4 del Acuerdo.
-
cías remanufacturadas estará sometida a las reglas establecidas en el Capítulo II, Sección
C del presente decreto.
Artículo 4º. La Tasa base del arancel aduanero será la tasa o arancel que se indica para
cada subpartida arancelaria, en las Listas de Desgravación Arancelaria previstas en los
artículos 13, 15 y 27.
Artículo 5º. Las partes de este Acuerdo, de conformidad con lo dispuesto en el Artículo
XXIV del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 y el Artículo V
del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios, establecen una zona de libre comercio.
       
conforme al Acuerdo sobre la OMC y otros acuerdos de los que sean parte.
CAPÍTULO II
Programa de desgravación de aranceles aduaneros para mercancías no agrícolas
SECCIÓN A
CATEGORÍAS DE DESGRAVACIÓN
Artículo 7º. Los aranceles aduaneros sobre las importaciones de mercancías no agrícolas
originarias de Estados Unidos de América, comprendidas en las líneas arancelarias especi-
categoría de desgravación A en el artículo 13 del presente decreto, quedarán
totalmente eliminados a partir de la entrada en vigor del Acuerdo.
Artículo 8º. Los aranceles aduaneros sobre las importaciones de mercancías no agrí-
colas originarias de Estados Unidos de América, comprendidas en las líneas arancelarias
categoría de desgravación B, en el artículo 13 del presente decreto, se
eliminarán en cinco etapas anuales iguales, comenzando en la fecha en que este Acuerdo
entre en vigor, y dichas mercancías deberán quedar libres de aranceles a partir del 1° de
enero del año cinco.
Tasa Base Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5
5% 4,00% 3,00% 2,00% 1,00% 0,00%
10% 8,00% 6,00% 4,00% 2,00% 0,00%
15% 12,00% 9,00% 6,00% 3,00% 0,00%
20% 16,00% 12,00% 8,00% 4,00% 0,00%
Artículo 9º. Los aranceles aduaneros sobre las importaciones de mercancías no agrí-
colas originarias de Estados Unidos de América, comprendidas en las líneas arancelarias
 categoría de desgravación C, en el artículo 13 del presente decreto,
se eliminarán en diez etapas anuales iguales, comenzando en la fecha en que este Acuerdo
entre en vigor, y dichas mercancías deberán quedar libres de aranceles a partir del 1° de
enero del año diez.
Tasa Base Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5 Año 6 Año 7 Año 8 Año 9 Año 10
10% 9,0% 8,0% 7,0% 6,0% 5,0% 4,0% 3,0% 2,0% 1,0% 0,0%
15% 13,5% 12,0% 10,5% 9,0% 7,5% 6,0% 4,5% 3,0% 1,5% 0,0%
20% 18,0% 16,0% 14,0% 12,0% 10,0% 8,0% 6,0% 4,0% 2,0% 0,0%
35% 31,5% 28,0% 24,5% 21,0% 17,5% 14,0% 10,5% 7,0% 3,5% 0,0%
Artículo 10. Los aranceles aduaneros sobre las importaciones de mercancías no agrí-
colas originarias de Estados Unidos de América, comprendidas en las líneas arancelarias
 categoría de desgravación F, en el artículo 13 del presente Decreto
deberán continuar recibiendo un tratamiento libre de aranceles.
Artículo 11. Los aranceles aduaneros sobre las importaciones de mercancías no agrí-
colas originarias de Estados Unidos de América, comprendidas en las líneas arancelarias
MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO
2
D I A R I O O F I C I A L
Edición 48.400
Viernes, 13 de abril de 2012
D I AR I O OFICIAL
Fundado el 30 de abril de 1864
Por el Presidente Manuel Murillo Toro
Tarifa postal reducida No. 56
DIRECTOR: HERNÁN RAMÓN GONZÁLEZ PARDO
MINISTERIO DEL INTERIOR
IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA
HERNÁN RAMÓN GONZÁLEZ PARDO
Gerente General
Carrera 66 No 24-09 (Av. Esperanza-Av. 68) Bogotá, D. C. Colombia
Conmutador: PBX 4578000.
e-mail: correspondencia@imprenta.gov.co
categoría de desgravación K, en el artículo 13 del presente decreto, se
eliminarán en siete etapas anuales iguales comenzando en la fecha en que este Acuerdo entre
en vigor, y dichas mercancías deberán quedar libres de aranceles el 1° de enero del año siete.
Tasa Base Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5 Año 6 Año 7
15% 12,9% 10,7% 8,6% 6,4% 4,3% 2,1% 0,0%
20% 17,1% 14,3% 11,4% 8,6% 5,7% 2,9% 0,0%
Artículo 12. Los aranceles aduaneros sobre las importaciones de mercancías no agrí-
colas originarias de Estados Unidos de América, comprendidas en las líneas arancelarias
 categoría de desgravación U, en el artículo 13 del presente decreto,
deberán ser reducidos en un 10 por ciento de la tasa base comenzando en la fecha en que
este Acuerdo entre en vigor. El 1° de enero del año dos, los aranceles se reducirán en 10
por ciento adicional del arancel base. El 1° de enero del año tres, los aranceles se reducirán
en 30 por ciento adicional del arancel base. El 1° de enero del año cuatro, los aranceles
se reducirán en 20 por ciento adicional del arancel base. El 1° de enero del año cinco, los
aranceles se reducirán en 30 por ciento adicional del arancel base, y dichas mercancías
deberán quedar libres de aranceles el 1° de enero del año cinco.
Tasa Base Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5
15% 13,5% 12,0% 7,5% 4,5% 0,0%
20% 18,0% 16,0% 10,0% 6,0% 0,0%
SECCIÓN B
LISTA DE DESGRAVACIÓN

artículo 15 del presente decreto, los aranceles aduaneros a las importaciones de las mer-
cancías no agrícolas originarias de Estados Unidos de América, se eliminarán a partir de la
entrada en vigor del Acuerdo de la siguiente forma:
Subpartida Tasa Base Categoría
0303320000 20% A
0303330000 20% A
0303340000 20% A
0303390000 20% A
0303410000 20% B
0303420000 20% B
0303430000 20% B
0303440000 20% B
0303450000 20% B
0303460000 20% A
0303490000 20% B
0303510000 20% A
0303530000 20% A
0303540000 20% A
0303550000 20% A
0303560000 20% A
0303570000 20% A
0303630000 20% A
0303640000 20% A
0303650000 20% A
0303660000 20% A
0303670000 20% A
0303680000 20% A
0303690000 20% A
0303810000 20% A
0303820000 20% A
0303830000 20% A
0303840000 20% A
0303890000 20% A
0303900000 20% A
0304310000 20% B
0304320010 20% B
0304320090 20% B
0304330000 20% B
0304390000 20% B
0304410000 20% B
0304420000 20% B
0304430000 20% B
0304440000 20% B
0304450000 20% B
0304460000 20% B
0304490000 20% B
0304510010 20% B
0304510090 20% B
0304520000 20% B
0304530000 20% B
0304540000 20% B
0304550000 20% B
0304590000 20% B
0304610000 20% A
0304620010 20% A
0304620090 20% A
0304630000 20% A
0304690000 20% A
0304710000 20% A
0304720000 20% A
0304730000 20% A
0304740000 20% A
0304750000 20% A
0304790000 20% A
0304810000 20% A
0304820000 20% A
0304830000 20% A
0304840000 20% A
0304850000 20% A
0304860000 20% A
0304870000 20% A
0304890000 20% A
0304910000 20% A
0304920000 20% A
0304930010 20% A
0304930090 20% A
0304940000 20% A
0304950000 20% A
0304990000 20% A
0305100000 20% A
0305200000 20% A
Subpartida Tasa Base Categoría
0301110000 10% A
0301190000 10% A
0301911000 5% A
0301919000 5% A
0301920000 5% A
0301930000 5% A
0301940000 10% A
0301950000 10% A
0301991100 5% A
0301991900 5% A
0301999000 10% A
0302110000 20% A
0302130000 20% A
0302140000 20% A
0302190000 20% A
0302210000 20% A
0302220000 20% A
0302230000 20% A
0302240000 20% A
0302290000 20% A
0302310000 20% A
0302320000 20% A
0302330000 20% A
0302340000 20% A
0302350000 20% A
0302360000 20% A
0302390000 20% A
0302410000 20% A
0302420000 20% A
0302430000 20% A
0302440000 20% A
0302450000 20% A
Subpartida Tasa Base Categoría
0302460000 20% A
0302470000 20% A
0302510000 20% A
0302520000 20% A
0302530000 20% A
0302540000 20% A
0302550000 20% A
0302560000 20% A
0302590000 20% A
0302710000 20% A
0302720000 20% A
0302730000 20% A
0302740000 20% A
0302790000 20% A
0302810000 20% A
0302820000 20% A
0302830000 20% A
0302840000 20% A
0302850000 20% A
0302890000 20% A
0302900000 20% A
0303110000 20% A
0303120000 20% A
0303130000 20% A
0303140000 20% A
0303190000 20% A
0303230000 20% A
0303240000 20% A
0303250000 20% A
0303260000 20% A
0303290000 20% A
0303310000 20% A
Subpartida Tasa Base Categoría
0305310000 20% A
0305320000 20% A
0305391000 20% A
0305399000 20% A
0305410000 20% A
0305420000 20% A
0305430000 20% A
0305440000 20% A
0305490000 20% A
0305510000 20% A
0305592000 20% A
0305599000 20% A
0305610000 20% A
0305620000 20% A
0305630000 20% A
0305640000 20% A
0305690000 20% A
0305710000 20% A
0305720000 20% A
0305791000 20% A
0305799000 20% A
0306110000 20% B
0306120000 20% A
0306140000 20% C
0306150000 20% A
0306160000 20% C
0306171100 20% C
0306171200 20% C
0306171300 20% C
0306171400 20% C
0306171900 20% C
0306179100 20% C
0306179900 20% C
0306190000 20% A
0306210000 20% B
0306220000 20% A
0306240000 20% C
0306250000 20% B
0306260000 20% C
0306271100 5% A
0306271900 20% C
0306279100 20% C
0306279200 5% A
0306279900 20% C
0306291000 20% A
0306299000 20% A
0307110000 20% A
0307190000 20% A
0307211000 20% A
0307219000 20% A
0307291000 20% A
0307299000 20% A
0307310000 20% A
0307390000 20% A
0307410000 20% A
0307490000 20% A
0307510000 20% A
0307590000 20% A
0307600000 20% A
0307710000 20% A
0307790000 20% A
0307810000 20% A
0307890000 20% A
0307910000 20% A
0307992000 20% A
0307994000 20% A
0307995000 20% A
0307999000 20% A
0308110000 20% A
0308190000 20% A
0308210000 20% A
0308290000 20% A
0308300000 20% A
0308900000 20% A
1504101000 5% A
1504102100 15% B
1504102900 15% B
3
Edición 48.400
Viernes, 13 de abril de 2012 D I A R I O O F I C I A L
Subpartida Tasa Base Categoría
1504201000 15% B
1504209000 15% B
1604110000 20% A
1604120000 20% A
1604131000 20% A
1604132000 20% A
1604133000 20% A
1604139000 20% A
1604141000 20% C
1604142000 20% C
1604150000 20% A
1604160000 20% A
1604170000 20% A
1604190000 20% A
1604200000 20% A
1604310000 20% A
1604320000 20% A
1605100000 20% C
1605210000 20% C
1605290000 20% C
1605300000 20% A
1605400000 20% A
1605510000 20% A
1605520000 20% A
1605530000 20% A
1605540000 20% A
1605550000 20% A
1605560000 20% A
1605570000 20% A
1605580000 20% A
1605591000 20% A
1605599000 20% A
1605610000 20% A
1605620000 20% A
1605630000 20% A
1605690000 20% A
2501001000 5% A
2501002000 5% A
2501009100 5% A
2501009200 5% A
2501009900 5% A
2502000000 5% A
2503000000 5% A
2504100000 5% A
2504900000 5% A
2505100000 5% A
2505900000 5% A
2506100000 5% A
2506200000 5% A
2507001000 5% A
2507009000 5% A
2508100000 5% A
2508300000 5% A
2508400000 5% A
2508500000 5% A
2508600000 5% A
2508700000 5% A
2509000000 5% A
2510100000 5% A
2510200000 5% A
2511100000 5% A
2511200000 5% A
2512000000 5% A
2513100000 5% A
2513200000 5% A
2514000000 5% A
2515110000 5% A
2515120000 5% A
2515200000 5% A
2516110000 5% A
2516120000 5% A
2516200000 5% A
2516900000 5% A
2517100000 5% A
2517200000 5% A
2517300000 5% A
2517410000 5% A
Subpartida Tasa Base Categoría
2701190000 5% A
2701200000 5% A
2702100000 5% A
2702200000 5% A
2703000000 5% A
2704001000 5% A
2704002000 5% A
2704003000 5% A
2705000000 5% A
2706000000 5% A
2707100000 5% A
2707200000 5% A
2707300000 5% A
2707400000 5% A
2707501000 5% A
2707509000 5% A
2707910000 5% A
2707991000 5% A
2707999000 5% A
2708100000 10% C
2708200000 5% A
2709000000 10% C
2710121100 15% C
2710121300 15% C
2710121900 15% C
2710122000 15% A
2710129100 10% C
2710129200 10% A
2710129300 10% A
2710129400 5% A
2710129500 10% A
2710129900 10% C
2710191200 5% A
2710191300 10% A
2710191400 10% A
2710191500 10% A
2710191900 10% C
2710192100 10% C
2710192200 10% C
2710192900 10% C
2710193100 5% A
2710193200 10% A
2710193300 10% C
2710193400 10% C
2710193500 5% B
2710193600 10% C
2710193700 10% C
2710193800 10% C
2710193900 10% C
2710200000 15% C
2710910000 10% A
2710990000 10% C
2711110000 5% A
2711120000 5% A
2711130000 5% A
2711140000 5% A
2711190000 5% A
2711210000 5% A
2711290000 5% A
2712101000 5% A
2712109000 10% C
2712200000 10% C
2712901000 10% A
2712902000 5% A
2712903000 10% C
2712909000 10% C
2713110000 10% A
2713120000 10% A
2713200000 10% C
2713900000 10% A
2714100000 10% A
2714900000 10% A
2715001000 10% C
2715009000 10% C
2716000000 0% F
2801100000 5% A
2801200000 5% A
Subpartida Tasa Base Categoría
2517490000 5% A
2518100000 5% A
2518200000 5% A
2518300000 5% A
2519100000 5% A
2519901000 5% A
2519902000 5% A
2519903000 5% A
2520100000 5% A
2520200000 5% A
2521000000 5% A
2522100000 5% A
2522200000 5% A
2522300000 5% A
2523100000 10% C
2523210000 10% C
2523290000 10% C
2523300000 5% A
2523900000 10% C
2524101000 5% A
2524109000 5% A
2524900000 5% A
2525100000 5% A
2525200000 5% A
2525300000 5% A
2526100000 5% A
2526200000 5% A
2528001000 5% A
2528009000 5% A
2529100000 5% A
2529210000 5% A
2529220000 5% A
2529300000 5% A
2530100000 5% A
2530200000 5% A
2530900000 5% A
2601110000 5% A
2601120000 5% A
2601200000 5% A
2602000000 5% A
2603000000 5% A
2604000000 5% A
2605000000 5% A
2606000000 5% A
2607000000 5% A
2608000000 5% A
2609000000 5% A
2610000000 5% A
2611000000 5% A
2612100000 5% A
2612200000 5% A
2613100000 5% A
2613900000 5% A
2614000000 5% A
2615100000 5% A
2615900000 5% A
2616100000 5% A
2616901000 5% A
2616909000 5% A
2617100000 5% A
2617900000 5% A
2618000000 5% A
2619000000 5% A
2620110000 5% A
2620190000 5% A
2620210000 5% A
2620290000 5% A
2620300000 5% A
2620400000 5% A
2620600000 5% A
2620910000 5% A
2620990000 5% A
2621100000 5% A
2621900000 5% A
2701110000 5% A
2701120010 5% A
2701120090 5% A
Subpartida Tasa Base Categoría
2801300000 5% A
2802000000 5% A
2803001000 10% A
2803009000 10% A
2804100000 5% A
2804210000 5% A
2804290000 5% A
2804300000 5% A
2804400000 5% A
2804501000 5% A
2804502000 5% A
2804610000 5% A
2804690000 5% A
2804701000 5% A
2804709000 5% A
2804800000 5% A
2804901000 5% A
2804909000 5% A
2805110000 5% A
2805120000 5% A
2805190000 5% A
2805300000 5% A
2805400000 5% A
2806100000 10% C
2806200000 5% A
2807001000 10% C
2807002000 10% C
2808001000 10% C
2808002000 10% C
2809100000 5% A
2809201010 10% A
2809201090 5% A
2809202000 5% A
2810001000 5% A
2810009000 5% A
2811110000 5% A
2811191000 5% A
2811193000 5% A
2811194000 5% A
2811199000 5% A
2811210000 10% C
2811221000 10% C
2811229000 10% C
2811292000 10% C
2811294000 10% A
2811299010 10% A
2811299090 5% A
2812101000 5% A
2812102000 5% A
2812103100 5% A
2812103200 5% A
2812103300 5% A
2812103900 5% A
2812104100 5% A
2812104200 5% A
2812104900 5% A
2812105000 5% A
2812109000 5% A
2812900000 5% A
2813100000 10% C
2813902000 5% A
2813909000 5% A
2814100000 5% A
2814200000 5% A
2815110000 5% A
2815120000 5% A
2815200000 5% A
2815300000 5% A
2816100000 10% A
2816400000 5% A
2817001000 10% C
2817002000 5% A
2818100000 10% A
2818200000 10% A
2818300000 10% C
2819100000 5% A
2819901000 10% C

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR