Constitución, democracia y garantismo en los derechos humanos
| Autor | Julio Armando Rodríguez Ortega |
| Páginas | 78-94 |
78
Criterio jurídico garantista
issn:
2145-3381 - Año 2 - No. 3 - Julio-Diciembre de 2010
!∀#∃%∀&
∀∋()∗ +,−./0)∗ 1)∗ +,2)∋(+345+6,∗7/)(),1)∗ 845)/∗ 9,∗47./()∗
74/4∗:4∗5.,−./045+6,∗1)∗:4∗)∋(/95(9/4∗59//+59:4/∗;∗1):∗04/5.∗
5.,5)7(94:∗1):∗7/.3/404∗1)∗%4)∋(/<4∗),∗=)/)58.>∗(),+),1.∗
),∗59),(4∗?9)∗∋)∗)2+1),5+4∗9,∗1)≅+:+(40+),(.∗1):∗5.,∋(+(9Α
5+.,4:+∋0.∗),∗ ):∗ ./1),40+),(.∗Β9/<1+5.∗3:.≅4:>∗ 4:∗ (+)07.∗
?9)∗∋)∗ .≅∋)/24∗):∗ 7/.(43.,+∋0.∗1):∗ =)/)58.∗,4(9/4:∗ ;∗):∗
34/4,(+∋0.∗),∗):∗5407.∗1)∗:.∋∗1)/)58.∋∗8904,.∋Χ∗∀∋∗7.∋+≅:)∗
1)0.∋(/4/∗?9)∗ ):∗ 5.,∋(+(95+.,4:+∋0.∗84∗ 7)/1+1.∗ 2+3),5+4∗
),∗):∗09,1.∗;∗?9)∗ ):∗./1),40+),(.∗Β9/<1+5.∗+,()/,45+.,4:∗
84∗7)/1+1.∗−9)/∆4∗7./∗):∗∋9/3+0+),(.∗1)∗,9)24∋∗−./04∋∗1)∗
7.1)/∗),∗ :4∋∗?9)∗ )∋(Ε,∗474/)5+),1.∗ 54()3./<4∋∗Β9/<1+54∋∗ ;∗
7.:5.0.∗/)∋9:(41.∗1)∗9,∗/)4:+,1)Α
/40+),(.∗7.: 3:.≅4:Χ∗ ∀:∗747):∗ 1):∗ 5.,∋(+(95+.,4:+∋0.∗
),∗ :4∋∗ ∋.5+)141)∋∗ 5.,()07./Ε,)4∋∗ ∋)∗ 84∗ 1)≅+:+(41.∗;∗∋)∗
)2+1),5+4,∗,90)/.∋4∋∗ /)39:45+.,)∋∗ ?9)∗,.∗ 5.//)∋7.,1),∗
4:∗2+)Β.∗;∗ (/41+5+.,4:∗1+∋)Φ.∗ 1):∗ ∀∋(41.>∗ ;∗ ?9)∗ 0Ε∋∗ ≅+),∗
5.1+−+54,∗+07./(4,()∋∗7/+,5+7+.∋∗;∗0)54,+∋0.∋∗7/.7+.∋∗1):∗
34/4,(+∋0.∗+9∋,4(9/4:+∋(4Χ∗∀,∗(4:∗∋),(+1.∗)∋(4∗7/.79)∋(4∗∋)∗
./+),(4∗4∗7/.7.,)/∗9,4∗,9)24∗()0Ε(+54∗?9)∗∋+/24∗1)∗)Β)∗4∗:4∗
04)∋(/<4>∗)∋∗1)5+/>∗9,∗),−.?9)∗+,∋(+(95+.,4:>∗?9)∗47./()∗4∗:4∗
∋+(945+6,∗∋.5+4:∗;∗7.: Γ.:.0≅+4∗):)0),(.∋∗()6/+5.∋∗
;∗5.,5)7(94:)∋∗?9)∗5.//)∋7.,14,∗4∗:4∋∗45(94:)∋∗(),1),5+4∋∗
1)∗:4∗1.30Ε(+54∗5.,∋(+(95+.,4:∗;∗Β9/<1+54Χ
ΗΙϑΙΚ!Ι#∗ΓϑΙΛ∀Μ∗+,−./0)∗1)∗+,2)∋(+345+6,>∗04)∋(/<4∗),∗
=)/)58.>∗)∋(/95(9/4∗59//+59:4/>∗=)/)58.∗,4(9/4:>∗34/4,(+∋0.∗
5.,∋(+(95+.,4:>∗+9∋,4(9/4:+∋0.Χ
Ν)584∗1)∗/)5)75+6,Μ∗43.∋(.∗ΟΠ∗1)∗ΟΘΡΘ
Ν)584∗1)∗45)7(45+6,Μ∗.5(9≅/)∗ΟΘ∗1)∗ΟΘΡΘ
ΡΧ∗ Σ,−./0)∗1)∗+,2)∋(+345+6,∗7/)∋),(41.∗5.0.∗7/.79)∋(4∗74/4∗:4∗5.,−./045+6,∗1)∗:4∗)∋(/95(9/4∗59//+59:4/∗1)∗:4∗ 04)∋(/<4∗),∗=)/)58.>∗
Τ,−4∋+∋∗),∗=)/)58.∗ΗΥ≅:+5.Χ∗Κ.3.(Ε>∗Β9,+.∗ΟΘΡΘΧ∗
ς∗∗ %43+∋()/∗),∗=)/)58.∗ΗΥ≅:+5.Ω∗1.5),()∗+,2)∋(+341./∗1)∗:4∗Ν459:(41∗1)∗=)/)58.∗1)∗:4∗∃,+2)/∋+141∗Ι9(6,.04∗1)∗Γ.:.0≅+4Χ
Constitución, democracia y garantismo
en los derechos humanos.
Una propuesta de marco conceptual para la maestría en Derecho
1
!∀#∃%&∋()∋∗+%&(%+(,−∀./&%(0.−∋1
ΙΚ#Ξ!ΙΓΞ
Ξ8+∋∗/)∋)4/58∗/)7./(∗(),1∋∗(.∗5.,(/+≅9()∗(.∗(8)∗5.,−+39/4Α
(+.,∗.− ∗(8)∗59//+59:4/∗∋(/95(9/)∗4,1∗(8)∗5.,5)7(94:∗−/40)Α
Ψ./Ζ∗.−∗(8)∗%4∋()/∗Η/.3/40∗+,∗ϑ4Ψ>∗+,∗2+)Ψ∗.− ∗(8)∗−45(∗(84(∗
+(∗+∋∗7/..− ∗(8)∗Ψ)4Ζ,)∋∋∗.− ∗(8)∗5.,∋(+(9(+.,4:+∋0∗.,∗3:.≅4:∗
:)34:∗∋;∋()04(+∆4(+.,∗4,1∗4(∗(8)∗∋40)∗(+0)∗+(∗+∋∗.≅∋)/2)1∗(8)∗
+07./(4,5)∗.− ∗ ,4(9/4:∗:4Ψ∗4,1∗ (8)∗34/4,(+∋0∗.,∗ [904,∗
/+38(∋Χ∗Σ(∗54,∗≅)∗5)/(4+,:;∗7/.2)1∗(84(∗5.,∋(+(9(+.,4:+∋0∗84∋∗
:.∋(∗)−−)5(+2)∗14()∗+,∗ (8)∗Ψ./:1∗4,1∗ (84(∗+,()/,4(+.,4:∗:4Ψ∗
∋;∋()04(+∆4(+.,∗84∋∗4:∋.∗:.∋(∗+07./(4,5)∗≅)549∋)∗(8)∗4/+∋+,3∗
.− ∗,)Ψ∗Ψ4;∋∗.−∗7.Ψ)/∗477)4/+,3∗4∋∗,.,∗5.,2),(+.,4:>∗:)34:∗
4,1∗7.:+(+54:∗54()3./+)∋∗4∋∗4∗/)∋9:(∗.− ∗4∗7.:+(+54:∗4,1∗3:.≅4:∗
54::Χ∗Ξ8)∗/.:)∗.− ∗5.,∋(+(9(+.,4:+∋0∗+,∗(8)∗5.,()07./4/;∗∋.Α
5+)(+)∋∗84∋∗Ψ)4Ζ),∗4,1∗84∋∗)2+1),5)1∗,)Ψ∗/)39:4(+.,∋∗Ψ8+58∗
1.∗,.(∗5.//)∋7.,1∗(.∗(8)∗ 43)1∗(/41+(+.,4:∗ ∋(4()∗1)∋+3,)1Ω∗
≅9(∗4:∋.>∗5.1+−;+,3∗ ∋+3,+−+54,(∗7/+,5+7:)∋∗ 4,1∗0)584,+∋0∋∗
:+,Ζ)1∗(.∗,4(9/4:∗34/4,(+∋0Χ∗∗Σ,∗(84(∗∋),∋)>∗(8+∋∗7:4,∗(),1∋∗
(.∗7/.7.∋)∗4∗,)Ψ∗+∋∋9)∗(.∗≅9+:1+,3∗4∗:+,)∗−./∗(8)∗%4∋()/Ω∗+,∗
.(8)/∗Ψ./1∋>∗4,∗+,∋(+(9(+.,4:∗477/.458∗(84(∗8):7∋∗(.∗5.,195(∗
Γ.:.0≅+4∗.,∗7.:+(+54:∗4,1∗ ∋.5+4:∗(8)./+)∋∗4,1∗5.,5)7(+.,∋∗
5.,5)/,+,3∗(8)∗59//),(∗5.,∋(+(9(+.,4:∗4,1∗ :)34:∗1.304(+5∗
(),1),5+)∋Χ
∴∀]∗⊥_!=#Μ∗/)∋)4/58∗/)7./(>∗04∋()/∗+,∗ϑ4Ψ>∗59//+59:4/∗
∋(/95(9/)>∗ ,4(9/4:∗:4Ψ>∗5.,∋(+(9(+.,4:∗ 34/4(+∋0>∗ ,4(9/4:Α
+∋0Χ
79
Constitución, democracia y garantismo en los derechos humanos
79
Introducción
Ι−+/04∗):∗7/.−)∋./∗∋54/∗%)Β<4∗
),∗ ∋9∗ .≅/4∗ !∀#∃#%&∋() ∗+,+) −%+)
,#.∋%(&,−../0%)1#∀)#(&+&−&∋)#∗/(
∃∋∀03/.∋)1#)∀+)4/∀∋(∋45+)1#∀)6#,#.7∋>∗
?9)∗:4∗24:+1)∆∗1):∗ ∋+∋()04∗Β9/
1+5.∗1)7),1)∗ 1)∗9,∗0 1)∗
)−+545+4∗∋+,∗:4∗594:∗4?9)::4∗?9)14∗
(.(4:0),()∗),∗),(/)1+58.Χ∗Ι∗∋9∗
2)∆∗:4∗)−+545+4∗∋97.,)∗9,∗,+0+.∗
3/41.∗1)∗ 45)7(45+6,∗?9)∗):∗∋+∋Α
()04∗(+),)∗?9)∗:.3/4/∗),(/)∗:4∗
5+91414,<4>∗)∋∗1)5+/>∗9,∗0
1)∗Β9∋(+−+545+6,>∗ ),∗ .(/4∋∗74:4Α
≅/4∋∗ 1)∗ :)3+(+0+141Χ
Ο
∗#+,∗ 1914∗
4:39 ,4∗ ):∗ 5 .,∋(+ (95+. ,4:+∋ 0.∗
0.1)/,.∗)∋(Ε∗),∗5/+∋+∋>∗:.∋∗5.,Α
5)7(.∋∗),∗:.∋∗?9)∗∋)∗∋9∋(),(4≅4∗
∋)∗1+:9;),>∗;∗∋)∗7)/−+:4,∗,9)24∋∗
+,∋(+(95+.,)∋∗4∗,+2):∗3:.≅4:Χ
∀:∗∀∋(41.∗ 1)∋7:4∆4∗ 5.07)(),Α
5+4∋∗4∗./34,+∋0.∋∗+,()/,45+.,4Α
:)∋∗;∗ ∋97/4,45+.,4:)∋Ω∗ ∋)∗5/)4,∗
(/+≅9,4:)∋∗1)∗1)/)58.∋∗8904,.∋>∗
:4∗Γ./()∗Η),4:∗Σ,()/,45+.,4:Ω∗∋)∗
/)39:4∗):∗(/4≅4Β.>∗:4∗:+≅)/(41∗1)∗
5.0)/5+.>∗:4∗ 7/.7+)141∗+,():)5Α
(94:>∗),(/)∗.(/.∋Χ∗Ι∗,+2):∗+,()/,.∗
7.1)/.∋.∋∗+,()/)∋)∋∗)5.,60+5.∋∗
3:.≅4:)∋∗ +07.,),∗ 5/+()/+.∋∗ 1)∗
./34,+ ∋0.∋∗ 0 9:(+:4( )/4:)∋ ∗ 1)∗
5/Τ1+(.>∗1)∗,45+.,)∋∗)α(/4,Β)/4∋>∗
7)/1+),1.∗):∗∀∋(41.∗∋9∗1.0+,+.∗
;∗/):4(+2+∆4,1.∗∋9∗∋.≅)/4,<4Χ
ϑ4∗∋97/)045<4∗1)∗:4∗Γ.,∋(+(95+6,∗
∋)∗5.,−9,1)∗5.,∗:4∗8)3)0.,<4∗1)∗
:.∋∗(/4(41.∋∗+,()/,45+.,4:)∋Χ∗ϑ.∋∗
1)/)58.∋∗8904,.∋∗∋)∗∋9∋7),1),∗
4,()∗ 40),4∆4∋∗ 1)∗ ()//./+∋0.>∗
:4∋∗ Τ:+()∋∗ 7.: 47:+54,∗ 54∋+∗
1)∗ 04,) /4∗ 7)/0 4,),()∗ ) :∗ )∋Α
(41.∗1)∗)α5)75+6,>∗;∗:.∋∗()α(.∋∗
5.,∋(+ (95+.,4 :)∋∗ ,.∗ (+ ),),∗ :
0+()∋∗7/)5+∋.∋>∗,.∗ ∋)∗ 47:+54,∗ .∗
∋)∗845),∗)−)5(+2.∋∗∋.:.∗4?9)::.∋∗
?9)∗ ∋. ,∗ 455)∋+ ≅:)∋∗ 4∗ ∋) 5(./)∋∗
7/+2+:)3+41.∋>∗),∗.(/4∋∗74:4≅/4∋>∗
):∗5.,(),+1.∗1)∗:4∗Γ.,∋(+(95+6,∗
,.∗ )∋∗ −Ε5+:0),()∗1)()/0+,4≅:)∗
,+∗ 47:+54≅:)>∗ 5.0.∗ (407.5.∗ :.∗
)∋∗∋9∗)∋),5+4Χ
ϑ4∋∗Τ:+()∋∗7.: )5.,60+Α
54∋∗89;),∗ 845+4∗ :.∋∗ 5),(/.∋∗1)∗
3:.≅4:+∆45+6,>∗:4∋∗04∋4∋∗∋)∗1+−)Α
/),5+4,∗),∗)(,+4∋∗;∗0+,./<4∋∗),∗
≅9∋54∗1)∗34/4,(<4∋∗)∋7)5∗;∗
:4∋∗7)/∋.,4∋∗(+),),∗9,∗04/541.∗
;∗ 7)/0 4,),()∗ ∋) ,(+0+), (.∗ 1)∗
+,∋)3 9/+141 Χ∗ ϑ4∗ Γ., ∋(+(95+ 6,∗
;4∗ ,.∗ )∋ ∗ ∋6:+14 >∗ ∋9∋∗ ≅4 ∋)∋∗ ;4∗
,.∗∋.,∗−+/0)∋>∗∋9∋∗04,14(.∋∗∋)∗
1+:9;),∗;∗∋)∗47:+54,∗ ∋.:.∗)2),Α
(94:0),()Χ
β
∀,∗1)()/0+,41.∋∗5.,()α(.∋>∗):∗
1)/)58.∗),∗3),)/4:∗;∗:4∗Β9∋(+5+4∗
5., ∋(+( 95+., 4:∗ ), ∗ 74/ (+59: 4/>∗
79)1),∗::)34/∗4∗5.,∋(+(9+/∗+,∋Α
(/ 90), (.∋ ∗ 1)∗ ) 04,5 +74 5+6 ,∗
∋.5+4:Χ
χ
∗Η)/.∗,.∗7./∗)::.∗):∗1)/)Α
58.∗7+)/1)∗∋9∗−45)(4∗1)∗1.0+,4Α
5+6,∗∋.5+4:Μ∗:4∋∗7.(),5+4:+141)∋∗
)04, 5+74 1./4 ∋∗ 1)∗ :4 ∗ Β9∋( +5+4∗
5.,∋(+(95+.,4:∗ ∋.,∗ :+0+(414∋∗ ;∗
):∗7/)1.0+,+.∗1)∗:4∋∗)∋(/4()3+4∋∗
Β91+5+4:)∋∗(+),)∗/+)∋3.∋∗∋.≅/)∗):∗
1+,40+∋0.∗ ;∗ :4∗ 5/)4(+2+141∗ 1)∗
:.∋∗0.2+0+),(.∋∗∋.5+4:)∋Χ
δ
#+∗8+∋(6/+540),()∗:.∋∗1)/)58.∋∗
∋)∗ 84,∗ /)5:4041.∗ 74/4∗ 4∋)39Α
/4/∗ :4∗ )04,5+745+6,∗ −./04:∗ 1)∗
+,1+2+19.∋∗)∋(+304(+∆41.∋>∗(/49Α
04(+∆41.∋∗ ;∗ ∋9≅./1+,41.∋∗7./∗
),(+141)∋∗∋.5+4:)∋∗74/(+59:4/)∋>∗
;∗ 74 /4∗ 4∋ )39/ 4/:) ∋∗ 9,∗ : 934/∗
),∗):∗ 1+∋59/∋.∗ 8904,+∋(4∗ 1)∗ :4∗
7)/ ∋.,4: +141∗ 9 ,+2)/ ∋4:> ∗ ε?9Τ∗
∋),(+ 1.∗ (+),) ∗ 1)∋7:) 34/∗ )∋(. ∋∗
ΟΧ∗∗ ).!,∋2&345∋(Χ∗!∀#∃#%&∋()∗+,+)−%+),#.∋%(&,−../0%)1#∀)#(&+&−&∋)#∗/(∃∋∀03/.∋)1#)∀+)4/∀∋(∋45+)1#∀)6#,#.7∋Χ∗Κ.3.(ΕΜ∗∃,+2)/∋+141∗&45+.,4:∗1)∗
Γ.:.0≅+4Χ
βΧ∗∗ 56∋((7&∀(∀.8∋2&!∀∋∗&)∋∗∀.#Χ∗Γ.,∋(+(95+6,∗:9+14Χ∗∀,Μ∗8∃9/&∋):−,51/.∋Χ∗Κ.3.(Ε>∗04;.∗ΟΘΡΘ>∗7Ε3Χ∗ΡΟΧ
χΧ∗∗ −∋(5,∋2&)∋∀(∃5∃%∗;∗∀9(∃)∗72&(:∗Γ./()∗Γ.,∋(+(95+.,4:∗;∗)04,5+745+6,∗∋.5+4:Χ∗∀,∗ΚΧ∗1)∗#Χ∗#4,(.∋∗;∗%Χ∗φ4/5<4∗Λ+::)34∋∗γ)1∋ηΧ∗!∃+%2
./∗+./0%)(∋./+∀);)∋∀#%./+)#%)=∋∀∋∃9/+Χ∗Κ.3.(ΕΜ∗&./04>∗ΟΘΘχΧχΧ∗Σ≅<1>∗7Ε3Χ∗δΘιΧ
δΧ∗ Σ≅+1Χ>∗7Ε3Χ∗δΘιΧ
80
Criterio jurídico garantista
issn:
2145-3381 - Año 2 - No. 3 - Julio-Diciembre de 2010
1)/)58.∋∗),∗ ,.0≅/)∗ 1)∗ +1),(+Α
141)∋∗?9)∗≅9∋54,∗5.,−9,1+/∗4∗:4∗
−4,(4∋<4∗8904,+∋(4∗;∗?9Τ∗∋),(+1.∗
(+),)∗):∗1+∋59/∋.∗1)∗:.∋∗1)/)58.∋∗
5.,(/4 ∗ :.∋∗ 7/+2+: )3+.∋∗ ?9 )∗ 1+Α
58.∋∗1+∋59/∋.∋∗84,∗34/4,(+∆41.∗
(/41+5+.,4:0),()ϕ∗Ι:∗ +,(),(4/∗
/)∋7.,1)/∗)∋(4∋∗7/)39,(4∋∗∋.≅/)∗
):∗1)∋7:+)39)∗45(94:∗1)∗:.∋∗1)/)Α
58.∋∗ ,.∗ )∋(.;∗ 7/)39,(Ε,1.0)∗
∋+∗ :. ∋∗ 1)/)5 8.∋∗ 5.0 .∗ (4:∗ ∋ .,∗
)04,5+741./)∋>∗ ∋)Φ4:4∗⊥),1;∗
Κ/.Ψ,∗),∗∋9∗)∋5/+(.∗κϑ.∗?9)∗∋)∗
7+)/1)∗5.,∗:.∋∗1)/)58.∋λΧ
µ
#+∗):∗ =)/)58.∗ ,.∗ )∋∗ )04,5+74Α
(./+.∗∋+,.∗?9)∗)∋∗9,4∗)∋7)5+)∗1)∗
4:04∗ ≅9), 4∗ 5.0.∗ :.∗ 4 −+/04/4∗
):∗ 7/. −)∋./∗ %) Β<4>∗ ): ∗ 1)/)58.∗
)α7/)∋4∗:4∗+07.(),5+4∗1):∗1)≅)/∗
∋)/∗ ;∗ )∋∗7/)5+∋40),()∗ ),∗ )∋()∗
5.,()α(.∗594,1.∗845)∗∋9∗474/+Α
5+6,∗):∗Σ9∋,4(9/4:+∋0.∗9,+2)/∋4:∗
;∗ .≅Β)(+2.>∗ 9,4∗()./<4∗ Β9/<1+54∗
49(6,.04∗?9)∗7/)1+54∗):∗34/4,Α
(+∋0.∗ ;∗ :.∗ 7/)∋),(4∗5.0.∗ 9,4∗
4:()/,4(+24∗∋)/+4Χ
El garantismo
#.≅/ )∗ ):∗ 5 .,5)7 (.∗ 1) ∗ 34/4, Α
(+∋0.
Π
∗Ν)//4Β.:+∗ /)5.,.5)∗ (/)∋∗
45)75+.,)∋∗?9)∗ 5.//)∋7.,1),∗4∗
9,∗0.1):.∗ 1)∗ 1)/)58.∗ ;∗ 4∗9,4∗
7/.79)∋(4∗1)∗()./<4∗3),)/4:∗1):∗
=)/ )58.Χ∗ ∀ ,∗ ):∗ 7 /+0) /∗ 54∋.>∗
5.0.∗ 9,4∗ 4:()/,4(+24∗ 4:∗ ∀∋(4Α
1.∗ 1)∗ 1)/)58.Ω∗ ),∗ ):∗ ∋)39,1.>∗
5.0.∗9,4∗∋97)/45+6,∗1)∗:.∋∗/)Α
1955+.,+∋0.∋∗+9∋,4(9/4:+∋(4∋∗ ;∗
7.∋+(+2+∋(4∋Χ∗Ι0≅.∋∗∋+3,+−+541.∋∗
5.,−:9;),∗),∗9,∗4α+.04∗1+∋(+,Α
(+2.Μ∗):∗ 1)/)58.∗ 5.0.∗ 34/4,(<4∗
1)∗:+0+(45+6,∗4:∗7.1)/Χ
ν
∗Ν)//4Β.:+∗
845)∗0),5+6,∗ 4∗ :4∋∗ 4,(+,.0+4∋∗
7/)∋),()∋∗),∗(.1.∋∗:.∋∗∋)5(./)∋∗
1)∗ 9, ∗ ./1), 40+), (.∗ Β9/ <1+5.∗
5.07: )Β.>∗ ),(/ )∗ 7/+,5+ 7+.∋∗ 1)∗
,+2):∗,./04(+2.∗∋97)/+./∗;∗,./Α
04∋∗7/Ε5(+54∋∗ 1)∗,+2):∗+,−)/+./Χ∗
ϑ.∋∗7/+0)/.∋∗54/45()/+∆41.∋∗7./∗
5+)/(.∗3/41.∗1)∗ +,)−)5(+2+141∗;∗
:4∋∗∋)39,14∋∗ 7./∗ 9,∗3/41.∗ 5.Α
//)∋7.,1+),()∗1)∗+,24:+1)∆∗.∗1)∗
+:)3+(+0+141Χ
∀:∗ Β9/+∋(4∗ +(4:+4,.∗ ,.∗ 1914∗ ),∗
4∋90+/∗9,4∗7.∋(9/4∗/)∋7)5(.∗4:∗
1)/)58.Μ∗):∗1)/)58.∗)∋∗:4∗34/4,Α
(<4∗1)∗:.∋∗0Ε∋∗ 1Τ≅+:)∋∗ −/),()∗ 4∗
:.∋∗0Ε∋∗ 7.1)/.∋.∋>∗;∗):∗ 34/4,Α
(+∋0.∗5.0.∗0.1):.∗4:()/,4(+2.∗
1)∗ ∀∋(41.∗ 1)∗1)/)58.∗ ;∗ 5.0.∗
7/.79)∋(4∗1)∗ 9,4∗Ξ)./<4∗3),)Α
/4:∗1):∗1)/)58.Χ∗ ∀:∗ 34/4,(+∋0.∗
,45+6∗74/4∗ .7.,)/∋)∗ 4:∗ ∀∋(41.∗
+:+0+(41.∗;∗),∗ :.∋∗Υ:(+0.∋∗4Φ.∋∗
∋)∗),−/),(4∗4∗9,∗κ)∋(41.∗1)∗ )αΑ
5)75+ 6,λ>∗ 9,∗ )∋ 745+.∗ 245 <.>
1)/)58.>∗∆.,4∗ 1)∗ 4,.0+4∗ ),∗ :4∗
594:∗(.14∋∗:4∋∗ 1)()/0+,45+.,)∋∗
Β9/<1+54∋∗ ;>∗∋.≅/)∗ (.1.>∗ :4∗1+∋Α
(+,5+6,∗0+∋04∗ ),(/)∗:.∗7Υ≅:+5.∗
;∗:.∗ 7/+241.>∗ ∋.,∗ 1)∋45(+2414∋∗
4∗ 74 /(+/ ∗ 1)∗ :4∗ ∋ 9≅./ 1+,45 +6,∗
κ4≅∋. :9(4λ∗ 1 )∗ :.∗ 7.:
)5.,60+5.Χ
ι
∃,4∗ 47/.α+045+6,∗4∗ :4∗ 1)0.Α
5/4 5+4∗ 5. ,∋(+ (95+. ,4:∗ ;∗ 4 ∗ :.∋∗
1)/)58.∋∗−9,140),(4:)∋∗1)∋1)∗:4∗
7/.79)∋(4∗()6/+54∗1)∗ϑΧ∗Ν)//4Β.:+>∗
7)/0+()∗ ∋)Φ4:4/∗ ?9)∗ 74/4∗ )∋()∗
µΧ∗∗ ;.∗+72&<(%;∗Χ∗ϑ.∗?9)∗∋)∗7+)/1)∗ 5.,∗:.∋∗1)/)58.∋Χ∗∀,Μ∗ >+).,5&/.+)1#) ∀∋()1#,#.7∋(Χ∗Κ.3.(ΕΜ∗#+3:.∗1):∗ [.0≅/)∗∀1+(./)∋>∗ΟΘΘβ>∗7Ε3∋Χ∗
ΠδΑΡδµΧ
ΠΧ∗∗ =.((∋!%#∃2∀∃−∃Χ∗6#,#.7∋);),+?0%Χ∗%41/+1Μ∗Ξ/.((4>∗ΟΘΘΡ>∗7Ε3Χ∗νδΡΧ
νΧ∗∗∗=.((∋!%#∃2& #∀∃−∃Χ∗>∋() 4−%1+∃#%&∋()1#) ∀∋()1#,#.7∋() 4−%1+∃#%&+∀#(Χ∗%41/+1Μ∗ Ξ/.((4>∗ΟΘΘδ>∗ 7Ε3Χ∗ΟιΘΩ∗ 2Τ4∋)∗(40≅+Τ,∗ =.((∋!%#∃2∀∃−∃Χ∗
≅+,+%&/(∃∋Α)Β%+)1/(.−(/0%)(∋9,#)1#,#.7∋);)1#∃∋.,+./+Χ∗%41/+1Μ∗Ξ/.((4>∗ΟΘΘµ>∗7Ε3Χ∗χΠΧ
ιΧ∗∗ ∋−∋)<.>2&−∃%(−∃%Χ∗∀:∗∀∋(41.∗1)∗)α5)75+6,∗5.0.∗,9)2.∗74/41+304∗1)∗3.≅+)/,.Χ∗∀,Μ∗∗!(&+1∋)1#)!Χ.#∗./0%Χ∗Λ4:),5+4Μ∗Η/)()α(.∋>∗ΟΘΘχ>∗
7Ε3∋Χ∗ιΑδΘΧ
81
Constitución, democracia y garantismo en los derechos humanos
49(./∗ :.∋∗ 1)/)58.∋∗ −9,140),Α
(4:)∋∗84,∗ 0.1+−+541.∗ 1)∗ 9,4∗ 9∗
.(/4∗04,)/4∗:.∋∗7:4,()40+),(.∋∗
)∋≅.∆41.∋∗7./∗:4∗ ()./<4∗ :+≅)/4:∗
∋.≅/)∗:4∗ +394:141∗;∗:4∗ :+≅)/(41Ω∗
84,∗ + 079)∋ (.∗ .≅: +345+ .,)∋∗ ;∗
7/.8+≅+5+.,)∋∗4:∗7.1)/∗ο1+0),Α
∋+6,∗∋9∋(4,5+4:∗1)∗:4∗1)0.5/45+4∗
4∋.5+414∗4∗:4∗)∋−)/4∗1)∗:.∗+,1)5+Α
≅:)οΧ∗Ξ4:)∋∗7:4,()40+),(.∋∗()6Α
/+5.∋∗∋.≅/)∗:.∋∗1)/)58.∋∗−9,14Α
0),(4:)∋∗∋.,∗+07./(4,()∋>∗(.14∗
2)∆∗?9)∗84,∗∋)/2+1.∗ 1)∗ 5/
74/4∗?9)∗:4∋∗5.,∋(+(95+.,)∋∗0.Α
1)/,4∋∗+,(/.19∆54,∗5.0.∗54/34∗
/)./+),(41./4
ΡΘ
∗1)∗ :4∋∗ 5.,5)7Α
5+.,)∋∗ 7 .:∗ 1 )0.5/Ε(+ 54∋∗
;∗Β9/<1+54∋Μ∗:4∗1+0),∋+6,∗1)∗:.∋∗
1)/)58.∋∗ −9,140),(4:)∋∗ 5.0.∗
34/4,(<4∋Χ
Η4/4∗ )∋() ∗ 49(./>∗ )α+∋() ,∗ 540Α
≅+.∋∗ )∋(/95(9/4:)∋∗ (4,(.∗),∗ :4∗
7)/∋7)5(+24∗ 1):∗ 1)/)58.∗ 5.0.∗
),∗:4∗1)0.5/45+4>∗.∗:.∗?9)∗Τ:∗84∗
1),.0+,41.∗κ):∗ 0.1):.∗34/4,Α
(+∋(4∗1)∗:4∗1)0.5/45+4∗5.,∋(+(9Α
5+.,4:λΧ∗ ∀:∗∀∋(41.∗ 1)∗ 1)/)58.∗
)α+3)∗):∗∋.0)(+0+),(.∗1)∗(.1.∋∗
:.∋∗ 7.1) /)∋∗ 7Υ≅:+5. ∋>∗+ ,5:9+1.∗
):∗:)3+∋:4(+2.>∗4∗,./04∋∗,.∗∋6:.∗
−./04:)∋>∗5.0.∗ :4∋∗?9)∗2+)/(),∗
∋.≅/)∗ :.∋∗ 7/.5)1+0+),(.∋∗ 74/4∗
:4∗−./045+6,∗ 1)∗ :4∋∗ :);)∋>∗ ∋+,.∗
(40≅+Τ,∗∋9∋(4,5+4:)∋>∗5.0.∗∋.,∗
7/)5+∋40),()∗:.∋∗7/+,5+7+.∋∗;∗1)Α
/)58.∋∗−9,140),(4:)∋>∗)∋∗ 1)5+/>∗
1)∗:.∗?9)∗)∋(Ε∗7/.8+≅+1.∗1)5+1+/∗
4∗594:?9+)/∗04;./<4>∗),∗34/4,(<4∗
1)∗:.∋∗1)/)58.∋∗1)∗:+≅)/(41>∗.>∗4:∗
5.,(/4/+.>∗1)∗:.∗?9)∗)∋(Ε∗7/.8+≅+Α
1.∗,.∗1)5+1+/∗74/4∗:4∗∋4(+∋−455+6,∗
1)∗:.∋∗1)/)58.∋∗∋.5+4:)∋Χ
Η./∗)∋(4∗ /4∆6,>∗):∗ 34/4,(+∋0.∗
79)1)∗∋)/∗4≅./141.∗1)∋1)∗:4∗−+:.Α
∋.−<4∗7.:∗1)∋1)∗:4∗()./<4∗1):∗
=)/)58.∗;∗1)∋1)∗):∗7.∋+(+2+∋0.∗
Β9/<1+5.>∗59;.∗ 04/5.∗ 1)∗ 455+6,∗
)∋∗ ):∗ ∀∋(41.∗ 5.,∋(+(95+.,4:∗ 1)∗
1)/)58.>∗?9)∗),54/,4∗9,∗)∋(/+5(.∗
7/+,5+7+.∗ 1)∗ :)34:+141Χ∗ φ4/4,Α
(+∋0.
ΡΡ
∗∋+3,+−+54∗),∗(Τ/0+,.∋∗1)∗
Ν)//4Β.:+ >∗ (9():4/ ∗ ;∗ )∋(4≅:)5) /∗
0)54,+∋0.∋∗ 74/4∗ 7/.()3)/∗ :.∋∗
1)/)58.∋∗.∗ ≅+),)∋∗ +,1+2+194:)∋∗
−/) ,()∗ 4 ∗ .(/4 ∋∗ +,( /.0+∋ +.,) ∋∗
(4,( .∗ 1):∗ ∀ Β)59 (+2.∗ 5. 0.∗ 1)∗
.(/.∋∗7.1)/)∋>∗+1)4∗;4∗)∋≅.∆414∗
7./∗%.,()∋?9+)9>∗?9+),∗7),∋4≅4∗
?9)∗):∗ 7.1)/∗ 84;∗ ?9)∗ :+0+(4/:.∗
74/4∗)2+(4/∗∋9∋∗4≅9∋.∋
ΡΟ
Χ∗Ν)//4Α
Β.:+∗47./(4∗1)∋1)∗):∗34/4,(+∋0.∗
ο7.∋+(+2+∋0.∗ 5/.ο>∗ 9,4∗ ∋9Α
7)/45+6,∗ 1)∗ :4∗+:)3+(+0+141∗ ),∗
:4∗?9)∗ 84,∗54<1.∗:.∋∗ 0.1)/,.∋∗
∀∋(41.∋∗ 1)∗ 1)/)58.>∗ ;∗ 479)∋(4∗
7./∗:4∗Β9∋(+−+545+6,∗1)∗9,∗∀∋(41.∗
1)0.5/Ε(+5.∗1)∗1)/)58.∗∋9∋(),Α
ΡΘΧ∗∗Σ≅<1Χ>∗7Ε3Χ∗βΟΧ
ΡΡΧ∗∗
6∋<.>2&!>(−.∗Χ)∆/#∃∗∋)1#)&,+%(/./∋%#(Χ∗%41/+1Μ∗Ξ/.((4>∗ΟΘΘχΧ
ΡΟΧ∗∗
6∋<.>2&!>(−.∗Χ∗=)0.5/45+4>∗1)/)58.∋∗8904,.∋∗;∗∋.≅)/4,<4∗7.79:4/Χ∗ϑ4∗2)/∋+6,∗:+≅)/4:∗;∗/)79≅:+54,4Χ∗∀,Μ∗>+)1#∃∋.,+./+)#%)(−()
Χ&∋(Α∗%41/+1Μ∗Ι:+4,∆4∗∀1+(./+4:>∗ΡιιιΧ
∃,.∗1)∗:.∋∗5.07.,),()∋∗
1)∗,9)∋(/4∗59:(9/4∗7.:
:)3+(+0414∗7./∗:4∗7/.7+4∗
Γ.,∋(+(95+6,>∗:.∗5.,∋(+(9;),∗
:4∋∗Τ:+()∋∗1)∗7.1)/∗?9)∗≅4Β.∗:4∗
474/+),5+4∗1)∗1)0.5/45+4∗
04,(+),),∗)∋(/95(9/4∋∗
1)∗1.0+,45+6,∗;∗∋9≅./1+,45+6,Χ
82
Criterio jurídico garantista
issn:
2145-3381 - Año 2 - No. 3 - Julio-Diciembre de 2010
8904,4∗ .∗ :4∗ 7/.8+≅+5+6,∗ 1)∗ :4∗
(./(9/4Χ∗Γ94,1.∗9,4∗1)0.5/45+4∗
41.7(4∗:4∗ −./04∗1)∗1)0.5/45+4∗
5.,∋ (+(95+ .,4:∗ 1 )∗ 1)/) 58.>∗ :4∗
7.∋+≅:)∗2+.:45+6,∗1)∗:.∋∗1)/)58.∋∗
7./∗74/()∗1)∗:.∋∗7.1)/)∋∗7Υ≅:+5.∋∗
;∗7/+241.∋∗?9)14∗∋.0)(+14∗4∗:.∋∗
:<0+()∋∗?9)∗)∋(.∋∗ +,()/7.,),∗ 4∗
(4:)∋∗7.1)/)∋Ω∗1)∗κ4::∋9∗54/Ε5()/∗
+,1+∋ 7.,+≅:) ∗ )∗ +,4:+ ),4≅:)>∗ ) ,∗
(4,(.∗+,590≅),∗1)∗+394:∗−./04∗;∗
0)1+14∗4∗(.1.∋∗∋9∋∗(+(9:4/)∋ΧΧΧ
Ρχ
∗
∀:∗34/4,(+∋0.∗∋)∗.−/)5)∗5.0.∗9,∗
0)54,+∋0.∗?9)∗)∋(Ε∗ 4:∗∋)/2+5+.∗
1)∗:.∋∗1)/)58.∋∗ −9,140),(4:)∋∗
(4,(.∗ ),∗ ∋9∗ 1+0),∋+6,∗ −./04:∗
5.0.∗ ∋9∋(4,5+4:Χ∗ #)∗(+),)∗ 7/)Α
∋),()∗ ):∗ /)∋7)(.∗ 7./∗):∗ 7/.5)Α
1+0+),(.∗1)0.5/Ε(+5.∗;∗7./∗:4∗
7/.1955 +6,∗ 1)∗ :4∋∗ :) ;)∋∗ 5.0.∗
5.,1+5+6,∗,)5)∋4/+4∗74/4∗4∋)39Α
/4/∗:4∗24:+1)∆∗ο?9Τ∗ ∋)∗04,14∗ ;∗
?9Τ∗,.∗∋)∗1)≅)∗04,14/ο>∗24:+1)∆∗
∋9∋(4,5+4:∗;∗:4∗2+3),5+4>∗/)?9+∋+Α
(.∗−./04:∗ 1)∗7/.1955+6,∗1)∗ :4∋∗
,./04∋Ω∗:.∗?9)∗ ∋+3,+−+54>∗∋)3Υ,∗
Ν)//4Β.:+>∗?9)∗κ∋+∗≅+),∗9,4∗:);∗∋)4∗
2Ε:+14∗)∋∗41)0Ε∋∗,)5)∋4/+4∗:4∗5.Α
8)/),5+4∗1)∗∋9∋∗∋+3,+−+541.∋∗5.,∗
:4∋∗/)3:4∋∗;∗7/+,5+7+.∋∗?9)∗≅+),∗
(41.∗),∗9,4∗5.,5)75+6,∗,./04Α
(+24∗?9)∗479,(4∗4∗ :4∋∗34/4,(<4∋∗
1)∗:.∋∗1)/)58.∋∗5.0.∗2
:<0+()∋∗4:∗:)3+∋:41./Χ∗
∃,4∗1)∗:4∋∗−9,5+.,)∋∗1):∗34/4,Α
(+∋0.∗)∋∗ 1),9,5+4/∗:4∋∗:439,4∋∗
;∗4,(+,.0+4∋∗?9)∗ ∋)∗ 7/)∋),(4,∗
),∗):∗∋+∋()04∗Β9/<1+5.Ω∗∋+(945+6,∗
?9)∗::)24∗4∗?9)∗Ν)//4Β.:+∗,.∗5/)4∗
?9)∗∋)∗1)≅4,∗ ∋.:95+.,4/∗1+58.∋∗
7/.≅:)04∋∗7./∗0)1+.∗1)∗:4∗74/Α
(+5+745+6,∗1)0.5/Ε(+54>∗∋+,.∗?9)∗
)∋∗ ):∗ Β9)∆∗ ?9+),∗ 1)≅)∗ 1)79/4/∗
(.14∋∗ )∋(4∋∗ 74(.:.3<4∋>∗ 79)∋∗ ):∗
34/4,(+∋0.∗ /)7/)∋),(4∗ :4∗ .(/4∗
54/4∗1):∗ 5.,∋(+(95+.,4:+∋0.>∗),∗
)∋7)5+4:∗4?9)::4∗?9)∗ ∋)∗),54/34∗
1)∗ κ −./0 9:4/∗ : 4∋∗ (Τ 5,+5 4∋∗ 1)∗
34/4,(<4∗+16,)4∋∗74/4∗ 4∋)39/4/∗
):∗0Εα+0.∗3/41.∗1)∗)−)5(+2+141∗
1)∗ : .∋∗ 1) /)58 .∋∗ /)5 .,.5 +1.∋∗
5.,∋(+(95+.,4:0),()Χλ
Ρβ
∗
∀,∗.(/4∋∗74:4≅/4∋>∗84;∗5.∋4∋∗?9)∗
9,4∗ 1)0.5/45+4∗ 1)≅)∗/)∋7)(4/>∗
5.0.∗):∗1)/)58.∗1)∗:4∋∗0+,./<4∋>∗
):∗ 1) /)58. ∗ 1)∗ :. ∋∗ 1+∋+ 1),() ∋>∗
1)/)58.∋∗−9,140),(4:)∋∗ +,0.Α
1+−+54≅:)∋∗),∗ :4∋∗ 5.,∋(+(95+.,)∋∗
45(94:)∋>∗(4:)∋∗5.0.∗:4∗1+3,+141∗
7.1)0.∋∗::404/∗,./04∋∗∋9∋(4,Α
5+4:)∋∗∋.≅/)∗:4∗7/.1955+6,λ
Ρδ
Χ
ϑ4∗()∋+∋∗1):∗−+,4:∗1)∗:4∗7.:∗),∗
):∗7:4,.∗,45+.,4:∗;∗):∗5.0+),∆.∗
1)∗ 9,4∗ 7.:∗(/4,∋,45+.,4:>∗
,.∋∗5.,195)∗5.0.∗∋)∗ 1)5<4∗4,Α
()/+./0),()∗4:∗/.07+0+),(.∗1)∗
:4∋∗−9),()∋∗ 1)∗ ∋9∗ :)3+(+045+6,>∗
1)∗(4:∗−./04∗?9)∗:4∗1)0.5/45+4∗;∗
∋9∗:)3+(+0+141∗),∗:.∋∗∀∋(41.∋∗;∗
3.≅+)/,.∋∗0.1)/,.∋∗41?9+)/),∗
,9)24∋∗−9),()∋∗1)∗:)34:+141>∗?9)∗
∋)/Ε,∗24:./414∋∗7./∗:4∗54745+141∗
.∗)−)5(+2+141∗ 74/4∗ /)∋.:2)/∗ :.∋∗
7/.≅:)04∋∗ 1)∗ :4∗ ∋.5+)141∗5+2+:∗
3:.≅4:Χ
Γ.,∋+1)/4∗):∗7/.−)∋./∗%)Β<4∗?9)∗
)∋∗,)5)∋4/+.∗407:+4/∗:4∋∗−9),()∋∗
1)∗:4∗:)3+(+045+6,∗ 1):∗ 1.0+,+.∗
7.:
141∗1)0.5/Ε(+54∗ ;∗ :4∗)−+5+),5+4∗
5.:.54,∗),∗),(/)1+58.∗):∗ ./1),∗
5.07:)(.∗1)∗:4∗ :)3+(+0+141∗ 1):∗
∀∋( 41.Χ∗ # )∗ 4− +/04 ∗ ?9)∗ ) ∋(4∋∗
−9),()∋∗∋.,∗41)0.5/Ε(+54∋>∗7./Α
?9)∗4∗7)∋4/∗1)∗ ∋9∗3:.≅4:+141∗∋)∗
∋9∋(/4),∗1)∗:.∋∗ 7/.5)1+0+),(.∋∗
1)0.5/Ε(+5.∋Χ∗∀,∗ 5.,5)7(.∗ 1):∗
0+∋0.∗49(./
Ρµ
∗):∗./1),∗,45+.,4:∗
ΡβΧ∗∗6∋<.>2&!>(−.∗Χ∗∀:∗,)α.∗+,()/,.∗),(/)∗∀∋(41.∗ 1)∗1)/)58.∗;∗1)0.5/45+4Χ∗∀,Μ&!%4?&∋∗0%∗∃%&−∃)<.>>∗γ)1ΧηΧ∗>+)4/∀∋(∋45+)∃∋,+∀)
;)∗∋∀5&/.+)1#)ΕΦ,3#%)Γ+9#,∃+(Χ∗%41/+1Μ∗Κ+≅:+.()54∗&9)24>∗ΡιιΠΧ
ΡχΧ∗∗
6∋<.>2&!>(−.∗Χ∗Η+.&/./1+1);) #∀)1#,#.7∋);) #∀)#(&+1∋) 1#∃∋.,ϑ&/.∋)1#) 1#,#.7∋)#%)&Κ,∃/%∋() 1#)∋,5+) 1#∀)1/(.−,(∋Χ∗%41/+1Μ∗
Ξ/.((4>∗Ριιν>∗7Ε3∋Χ∗Οµβ∗4∗ΟνΘΧ
ΡδΧ∗6∋<.>2&!>(−.∗>∗Η+.&/./1+1);)>∗7Ε3∋Χ∗ΟµβΑΟνΘΧ∗
ΡµΧ∗∗Σ≅<1Χ>∗∗).!,∋&≅:2&345∋(Χ∗_≅/4∗5+(414>∗7Ε3∋Χ∗ΟµΟ∗;∗ΟµβΧ
83
Constitución, democracia y garantismo en los derechos humanos
∋)∗1)//90≅4>∗ ∋9/3+),1.∗9,∗./Α
1),∗(/4,∋,45+.,4:>∗ 59;4∗−9)/∆4∗
7.:
+,5+)/(4∗;∗7.5.∗5:4/4Χ
∀:∗5.,∋),∋.∗7.1/<4∗5.,2)/(+/∋)∗
),∗9,4∗−9),()∗1)∗:)3+(+045+6,∗;∗
5.,::)24∗:4∗9,+141∗1)∗79)≅:.∗∀∋Α
(41.>∗1)0.5/45+4∗;∗,45+6,>∗ ?9)∗
∋)∗/)∋?9)≅/4Β4∗5.,∗:4∗3:.≅4:+∆4Α
5+6,∗1)∗:.∋∗)∋745+.∋∗,45+.,4:)∋∗;∗
∋.≅/)∗(.1.∗:4∗3:.≅4:+∆45+6,∗)5.Α
,60+54∗;∗59:(9/4:∗?9)∗40),4∆4∗
:4∗5.,(+,945+6,∗ 1)∗ :.∋∗ ∀∋(41.∋∗
7.:+Τ(,+5.∋>∗ 5.,195+),1.∗ (.1.∗
:.∗4,()/+./∗4∗:4∗7:9/4:+∆45+6,∗1):∗
9,+2)/∋.∗)∋(4(4:∗?9)∗∋)∗ 7:4,()4∗
1)∋1)∗:4∗/):45+6,∗),(/)∗74/(+59:4Α
/+∋0.∗;∗9,+2)/∋4:+∋0.∗),∗:4∋∗−./Α
04∋∗1)∗∀∋(41.∗74/(+59:4/)∋Χ
ΡΠ
=)∗ (.1 4∋∗ −./ 04∋∗ :4∗ 8 +76()∋ +∋∗
∋.≅/)∗):∗.54∋.∗1):∗5.,∋(+(95+.Α
,4:+∋0.∗∋)∗1)0.∋(/4/Ε∗4∗ 74/(+/∗
1)∗ 9 ,4∗ 54/ 45() /+∆45 +6,∗ 1 )∗ :4∗
∋.5+) 141∗ 3:.≅ 4:>∗ ),∗ ( 4,(.∗ ∋.Α
5+)141∗5.07:)Β4∗ ;∗ ),∗ 5.,−:+5(.∗
),(/)∗1+2)/∋4∋∗ 5.,5)75+.,)∋∗1)∗
0.1) /,+14 1>∗ 59;4 ∗ ,4(9/4 :)∆4∗
∋.5+.:63+54∗),∗ 594,(.∗ ∋.5+)141∗
547+(4:+∋(4∗ (4/1<4∗ )2+1),5+4∗ 9,∗
+0745(.∗),∗:4∋∗∋.5+)141)∋∗ :4(+Α
,.40)/+54,4∋>∗?9)∗),∗):∗0.0),Α
(.∗ 45(94:∗,)5)∋+(4,∗ +1),(+−+54/∗
4:()/,4(+24∋∗ 7.(),5+4:)∋∗ −/),()∗
4∗:4∗3:.≅4:+∆45+6,Χ
El iusnaturalismo
∀:∗+9∋,4(9/4:+∋0.∗;∗):∗34/4,(+∋Α
0.∗)∋(Ε,∗41?9+/+),1.∗04/541.∗
7/.(43.,+∋0.∗4∗0)1+14∗?9)∗:.∋∗
0.2+0+),(.∋∗∋.5+4:)∋∗;∗:4∋∗./34Α
,+∆45+.,)∋∗1)∗≅4∋)∗ 5.09,+(4/+4∗
∋)∗5.:.54,∗),∗9,∗7/+0)/∗7:4,.>∗;∗
:4∋∗Τ:+()∋∗1):∗7.1)/∗:)3+(+0414∋∗
),∗):∗5.,∋(+(95+.,4:+∋0.∗74∋4,∗4∗
∋)39,1.∗7:4,.Χ∗#)3Υ,∗:4∗−./04∗
5.0.∗∋)∗5.,()α(94:+∆4∗):∗∀∋(41.∗
),∗)∋(4∗,9)24∗∋.5+.:.3<4∗Β9/<1+54>∗
∋)∗)2+1),5+4,∗0Ε∋∗1+−)/),5+4∋∗),∗
:4∗ )∋(/95(9/4∗ ./34,+∆4(+24∗ 1):∗
∀∋(41.∗ ;∗ ),∗ :4∗7.∋+≅+:+141∗ 1)∗
?9)∗:.∋∗0.2+0+),(.∋∗∋.5+4:)∋∗),Α
59),(/),∗4:+41.∋∗),∗./34,+∋0.∋∗
∋97/4,45+.,4:)∋∗;∗ ,.∗39≅)/,4Α
0),(4:)∋Χ
Ρν
∀∋()∗−),60),.∗)∋∗4Υ,∗0Ε∋∗)2+Α
1),()∗594,1.∗∋)∗412+)/()∗?9)∗:4∋∗
:9584∋∗ 9/≅4,4∋∗ :.54:)∋∗4;914,∗
4∗)∋(4≅:)5)/∗:.∋∗(Τ/0+,.∋∗1)∗:.∋∗
1)≅4()∋∗7.: +,()/ ,45+.,4Α
:)∋∗ ),∗ 04()/+4∗ 1)∗ 45(./)∋>∗ 5.,∗
−9)/∆4∗∋9−+5+),()∗74/4∗ 4:54,∆4/∗
):∗ 540 ≅+.>∗ (4:)∋ ∗ 5.0.∗ :4∋ ∗ ./Α
34,+∆45+.,)∋∗ ,.∗ 39≅)/,40),Α
ΡΠ∗∗).!,∋&≅:2&345∋(:∗_≅/4∗5+(414>∗7Ε3∋Χ∗ΟµµΑ∗ΟµΠΧ
ΡνΧ∗∗
.Α∋∗42&9.0.(Χ∗Λ%(&/&−./∋%#();)1#(+,,∋∀∀∋)#%)∀+)#,+)1#)∀+)3∀∋9+∀/?+./0%)%#∋∀/9#,+∀Χ∗Κ.3.(ΕΜ∗Σϑ#Ι>Γ47
ϑ4∗()∋+∋∗1):∗−+,4:∗1)∗
:4∗7.:
,45+.,4:∗;∗):∗5.0+),∆.∗
1)∗9,4∗7.:
(/4,∋,45+.,4:>∗,.∋∗
5.,195)∗5.0.∗∋)∗
1)5<4∗4,()/+./0),()∗
4:∗/.07+0+),(.∗1)∗
:4∋∗−9),()∋∗1)∗∋9∗
:)3+(+045+6,>∗1)∗(4:∗−./04∗
?9)∗:4∗1)0.5/45+4∗;∗∋9∗
:)3+(+0+141∗),∗:.∋∗
∀∋(41.∋∗;∗3.≅+)/,.∋∗
0.1)/,.∋∗41?9+)/),∗
,9)24∋∗−9),()∋∗1)∗
:)34:+141>∗?9)∗∋)/Ε,∗
24:./414∋∗7./∗:4∗
54745+141∗.∗)−)5(+2+141∗
74/4∗/)∋.:2)/∗:.∋∗
7/.≅:)04∋∗1)∗:4∗
∋.5+)141∗5+2+:∗3:.≅4:Χ
84
Criterio jurídico garantista
issn:
2145-3381 - Año 2 - No. 3 - Julio-Diciembre de 2010
(4:)∋∗ ο
%∗−
ο>∗;∗ :.∋∗ ./34,+∋0.∋∗
7Υ≅:+5.∋∗:.54:)∋∗?9)∗4∗ 7)∋4/∗1)∗
∋9∋∗ :+0+(45+.,)∋∗ ;∗ 1)≅+:+141)∋∗
79) 1),∗ 4: 54,∆ 4/∗ 9,4 ∗ 5474 5+Α
141∗∋./7/),1),()∗ 74/4∗/)4:+∆4/∗
7/.;)5(.∋∗5.:)5(+2.∋Χ∗Η./∗:.∗4,Α
()/+./∗ :4∋∗ 5.09,+141)∋∗ :.54:)∋∗
∋.,∗ )∋), 5+4:)∋∗ 74 /4∗ 1)∋7) /(4/∗
:4∗ 4(),5+6,∗ 1)∗ :.∋∗ ./34,+∋0.∋∗
7Υ≅:+5.∋∗/)∋7)5(+2.∋>∗45)/54∗ 1)∗
:.∋∗4∋7)5(.∋∗5.(+1+4,.∋∗?9)∗79)Α
1),∗34/4,(+∆4/∗9,∗540≅+.∗),∗:4∗
/)4:+∆45+6,∗1)∗:4∋∗4∋7+/45+.,)∋∗4:∗
1)∋4//.::.∗4∗,+2):∗3:.≅4:>∗5.,∋Α
(/9;),1 .∗ 4:+4,∆ 4∋∗ +,−:9;), ()∋∗
),(/)∗:.∋∗3/97.∋∗?9)∗5.07.,),∗
:4∗∋.5+)141∗5+2+:Χ∗
#+∗ 1+ /+3+0 .∋∗ ,9) ∋(/.∗ ) ∋(91+ .∗
845+4∗ :4∗ ∋.5+)141∗ 5+2+:>∗ ∋9∋∗ +,Α
()/)∋)∋∗;∗7/.;)5(.∋>∗2)0.∋∗?9)∗
:.∋∗3.≅+)/,.∋>∗+,54745)∋∗ 1)∗),Α
−/),(4/∗:.∋∗7/.5)∋.∋∗)5.,60+5.∋∗
09,1+4:)∋>∗∋9−/),∗9,4∗0+3/45+6,∗
?9)∗4:)Β4∗∋9∋∗7/.3/404∋∗1)∗(.1.∗
.≅Β)(+2.∗7/.195(+2.>∗:.∗594:∗ :.∋∗
845)∗0Ε∋∗1Τ≅+:)∋∗;∗ 29:,)/4≅:)∋∗
4,()∗ :4∋∗ 7.(),5+4∋∗547+(4:+∋(4∋Χ∗
!4Ψ:∋∗ , 9)240) ,()∗ 1+5 )Μ∗ κ∋9∋∗
+,()3/4,()∋∗+,3/)∋4,∗4∗)::4∗∋6:.∗
7./∗,45+0+),(.∗;∗∋4:),∗1)∗)::4∗
∋6:.∗4:∗0./+/λΧ
Ρι
!)2+ ∋41. ∗ ):∗ 7 ),∋4 0+), (.∗ 1)∗
[4≅)/04∋∗),∗∋9∗.≅/4∗Η+.&/./1+1)
;)>∗∋)∗),59),(/4∗:4∗()./<4∗
1):∗1+∋59/∋.∗∋.≅/)∗):∗5.,(),+1.∗
,./04(+2.∗1):∗∋+∋()04∗1)∗:.∋∗1)Α
/)58.∋∗;∗1)∗:4∗+1)4∗1)∗∀∋(41.∗1)∗
1)/)58.Χ∗Η4/(+),1.∗1)∗:.∋∗7:4,Α
()40+),(.∋∗1):∗1)/)58.∗ ,4(9/4:∗
/45+.,4:>∗(/4(4∗1)∗0.∋(/4/∗560.>∗
),∗:4∗∋+(945+6,∗1)∗:4∋∗∋.5+)141)∋∗
5.07:)Β4∋∗5.0.∗∋.,∗:4∋∗,9)∋(/4∋>∗
54≅)∗),(),1)/∗1)∗0.1.∗1+∋(+,(.∗
;∗,9)2.∗:4∗2+)Β4∗7/.0)∋4∗1)∗9,4∗
49(.∗ ./ 34,+∆45+ 6,∗ Β9/<1+ 54∗ 1)∗
5+91414,.∋∗:+≅/)∋∗)∗+394:)∋>∗84Α
5+),1.∗4,Ε:+∋+∋∗;∗1)∋4//.::4,1.∗
):∗5.,5)7(.∗1+∋59/∋+2.∗1)∗1)/)Α
58.∗;∗1)∗∀∋(41.∗1)0.5/Ε(+5.∗1)∗
1)/)58.∗ ),∗):∗ 5.,()α(.∗ 1)∗ :4∋∗
1+∋59∋+.,)∋∗5.,()07./Ε,)4∋Χ
ΟΘ
∀:∗ 5.,∋(+(95+.,4:+∋0.∗ ,45+6∗ ;∗
2+2+6∗∋+)07/)∗),∗):∗),(./,.∗1):∗
5.,5)7(.∗1)∗∋.≅)/4,<4∗,45+.,4:∗
;∗ 7. ∋() /+. /0) ,()∗ ∋ .≅) /4, <4∗
7.79:4/Χ∗ Γ94,1.∗ +//907),∗ ),∗
):∗09,1.∗:.∋∗7/.5)∋.∋∗1)∗(/4,∋Α
,45+.,4:+∆45+6,∗1):∗1)/)58.>∗:4∗
0.1)/,+141∗;∗:.∋∗:4∆.∋∗)∋7)5
5.∋∗1)∗74/),()∋5.∗?9)∗/):45+.,4,∗
:.∋∗ 1 +−)/), ()∋∗ ./1 ),40+ ),(.∋∗
Β9/ <1+5. ∋∗ ≅4Β .∗ :.∋ ∗ )−)5 (.∋∗ 1)∗
:4∗ 3:. ≅4:+∆4 5+6,∗ ) 5.,60+ 54∗ ;∗
7.:∗∋)∗+,+5+4∗9,∗7/.5)∋.∗1)∗
09,1+4:+∆45+6,>∗?9)∗5.0),∆4/Ε∗
4∗ 1)Β4 /∗ ):∗ 5., ∋(+(9 5+.,4: +∋0.∗
5.0.∗9,∗4∋9,(.∗1):∗74∋41.Χ
∀∋∗ 4∋
:+∆45+6,∗ 1)∗ :4∗ /):45+6,∗ Β9/<1+54∗
1):∗∀∋(41.∗&45+6,>∗407:+40),()∗
)∋≅ .∆414 ∗ 7./∗ Κ .42),( 9/4∗ 1 )∗
#.9∋4∗ #4,(.∋
ΟΡ
>∗∋)Φ4:4∗ ?9)∗ :.∋∗
ΡιΧ∗∗(∋;#42&!%6∗Χ∗>/9#,+∀/(∃∋)∗∋∀5&/.∋Χ∗Κ4/5):.,4Μ∗Γ/∗Ριιµ>∗7Ε3∋∗ΟχΠ∗4∗ΟιΟΧ
ΟΘΧ∗6∋<.>2&!>(−.∗Χ∗Η+.&/./1+1);)Μ+∀/1#?>∗7Ε3∋Χ∗ΟΠΘΑΟΠΡΧ
ΟΡΧ∗∗
+.&4%∀4∋&4∋∗0%42&<%∋Α.∗0∀(∋Χ∗>+)3∀∋9+∀/?+./0%)1#∀)6#,#.7∋Χ∗Κ.3.(ΕΜ∗∃,+2)/∋+141∗&45+.,4:∗1)∗Γ.:.0≅+4ΑΣϑ#Ι>∗Ριιν>∗7Ε3∋Χ∗Πι∗;∗νΘΧ
∀:∗34/4,(+∋0.∗,45+6∗
74/4∗.7.,)/∋)∗4:∗∀∋(41.∗
+:+0+(41.∗;∗),∗:.∋∗
Υ:(+0.∋∗4Φ.∋∗∋)∗),−/),(4∗4∗
9,∗κ)∋(41.∗1)∗)α5)75+6,λ>∗
9,∗)∋745+.∗245<.>
1)/)58.>∗∆.,4∗1)∗4,.0+4∗
),∗:4∗594:∗(.14∋∗:4∋∗
1)()/0+,45+.,)∋∗Β9/<1+54∋∗
;>∗∋.≅/)∗(.1.>∗:4∗1+∋(+,5+6,∗
0+∋04∗),(/)∗:.∗7Υ≅:+5.∗
;∗:.∗7/+241.>∗∋.,∗
1)∋45(+2414∋∗4∗74/(+/∗
1)∗:4∗∋9≅./1+,45+6,∗
κ4≅∋.:9(4λ∗1)∗:.∗7.:
4∗:.∗)5.,60+5.Χ
8585
Constitución, democracia y garantismo en los derechos humanos
540≅+.∋∗),∗):∗1)/)58.∗)∋(4(4:∗1)∗
9,∗74<∋∗84,∗/)5+≅+1.∗:4∗+,−:9),5+4∗
1)∗ 7/ )∋+.,) ∋∗ +,() /,45 +.,4:) ∋>∗
−./04:)∋∗)∗+,−./04:)∋>∗1)∗.(/.∋∗
∀∋( 41. ∋>∗ 43) ,5+ 4∋∗ .∗ 4 5(. /)∋∗
(/4,∋ ,45+., 4:)∋>∗ 1)∗ ( 4:∗ −./0 4∗
?9) ∗ ∋9∗ + 074 5(.∗ 8 4∗ 4− )5(4 1.∗
∋+3,+−+54(+240),()∗∋9∋∗∋+∋()04∋∗
,./04(+2.∋∗ ;∗ 74/(+59:4/0),()∗
):∗/.:∗(/41+5+.,4:0),()∗)Β)/5+1.∗
7./∗):∗5.,∋(+(95+.,4:+∋0.∗7/.7+.∗
1)∗:4∋∗1)0.5/45+4∋∗:+≅)/4:)∋Χ
∀:∗ :934 /∗ ?9)∗ 4∋ +3,6∗ Ζ):∋ ),∗ 4∗
:4∗ ,./04∗ 5.,∋(+(95+.,4:>∗ ),∗ :4∗
Β)/4/? 9<4∗ 1):∗ ∋+ ∋()04∗ Β9/ <1+5.∗
+,() /,.>∗ 84 ∗ 1)Β41 .∗ 1)∗ )α +∋(+/∗
79) ∋∗ ∋9 ∗ )∋74 5+. ∗ )∋(Ε ∗ ∋+) ,1.∗
.59741.∗7./∗ /)39:45+.,)∋>∗ ?9)∗
5.,∋(+(9;),∗5.0.∗:.∗∋)Φ4:4∗ =)∗
#.9∋4∗ #4,(.∋>
ΟΟ
∗κ7/+,5+7+.∋∗ 1)∗
:4∗8)/),5+4∗5.0Υ,∗1)∗:4∗8904Α
,+141λ>∗ 5.,5)≅+1.∋∗ 1)∗ 04,)/4∗
407: +4>∗ ?9 )∗ )∋( Ε,∗ )Β) /5+), 1.∗
7/.( 43.,+∋ 0.∗ 74/ 4∗ 5.,2)/ (+/∗
)∋.∋∗ 7/+,5+7+.∋∗ ),∗ ):∗ 5.,5)7(.∗
43:9(+,4,()∗),∗:4∗≅Υ∋?9)14∗1)∗9,∗
,9)2.∗./1),∗09,1+4:∗∋.∋(),+≅:)∗
),∗):∗ 5407.∗ Β9/<1+5.∗7.:;∗
∋.5+4:Χ∗
∀,∗5.,5)7(.∗1):∗0+∋0.∗49(./>∗):∗
7/+,5+7+.∗1)∗:4∗8)/),5+4∗5.0Υ,∗
1)∗ :4∗ 8904,+141∗424,∆4∗845+4∗
):∗ /−() 7−∃+%/&+&/(Ν∗ 9 ,∗ 1)/)58.∗
1)∗;∗74/4∗:4∗8904,+141>∗5.0.∗
9,∗(.1.>∗):∗1)/)58.∗1)∗9,4∗5.,Α
1+5+6,∗8904,4>∗1)5),()>∗1)∗9,4∗
+,()/455+6,∗,.∗194:+∋(4>∗∋+,.∗0Ε∋∗
≅+),∗09(94:+∋(4>∗?9)∗ /.074∗ 1)∗
09584∋∗−./04∋∗5.,∗:4∋∗7/)0+∋4∋∗
≅Ε∋+54∋>∗ (4,(.∗ 1):∗ 1)/)58.∗ 1):∗
∀∋(41.∗&45+6,>∗5.0.∗1):∗1)/)Α
58.∗+,()/,45+.,4:∗(/41+5+.,4:>∗)∋∗
1)5+/∗?9)∗:.3/)∗5/)4/∗9,4∗,9)24∗
)∋7)5+4:+141>∗0Ε∋∗4::Ε∗1)∗:.∗:.54:>∗
:.∗,45+.,4:∗ ;∗ :.∗ +,()/,45+.,4:>∗
54/45()/+∆414∗5.0.∗9,4∗)∋7)5+4Α
:+141∗Β9/<1+54∗3:.≅4:Χ
Οβ
Ι:∗ 1)∋ 474/)5 )/∗ ):∗ ( /41+5+ .,4:∗
5.,∋(+(95+.,4:+∋0.∗5.,∗ ∋9∗ 0+Α
5/.∗Τ(+54∗+,1+2+194:+∋(4∗1)∗5./()∗
:+≅)/4:∗),∗∋9∗747):∗7/.(436,+5.∗4∗
,+2):∗,45+.,4:>∗):)/−()7−∃+%/&+&/(∗
/.0 7)/Ε∗ 5 .,∗ :4 ∗ /)5+7 /.5+ 141∗
5.,2),5+.,4:∗),(/)∗1)/)58.∋∗ ;∗
1)≅)/)∋∗;∗ (.04/Ε∗4∗:4∗ 8904,+Α
141∗5.0.∗(+(9:4/∗1)∗:.∋∗1)/)58.∋∗
8904,.∋>∗5.,∗:.∗594:∗)∋(4/)0.∋∗
4∋+∋(+),1.∗4:∗/)∋9/3+0+),(.∗1):∗
7/+,5+7+.∗1)∗:4∗5.09,+141∗),∗9,∗
,9)2.∗),−.?9)∗ 1)∗ :.∋∗∋+∋()04∋∗
,./04(+2.∋Χ
∀:∗ 5.,5)7(.∗ 1)∗ ∋.≅)/4,<4∗ ?9)∗
:)3+(+04≅4∗):∗5.,∋(+(95+.,4:+∋0.∗
5.0+),∆4∗∋9∗)/.∋+6,∗;∗∋)/Ε∗/))0Α
7:4∆41.∗7./∗1)5+∋+.,)∋∗ 7/.7+4∋∗
1)∗:4∗5..7)/45+6,∗ 09:(+:4()/4:>∗
7./∗0)1+.∗1)∗:4∋∗594:)∋∗:.∋∗∀∋(4Α
1.∋∗0+)0≅/.∋∗4∋90+/Ε,∗,9)2.∋∗
/.:)∋∗ ;∗ ,9)2.∋∗ ),−.?9)∋∗ ),∗ :4∗
5.09,+141∗3:.≅4:Χ∗ϑ4∗1+∋7)/∋+6,∗
749:4(+,4∗1)∗:4∗∋.≅)/4,<4∗(),1/Ε∗
5.,∋)59),5+4∋∗1+−)/),()∋∗;∗∋):)5Α
(+24∋∗;∗4∗0),91.∗5.,(/41+5(./+4∋∗
),∗ :.∋∗ 1+∋(+,(.∋∗ ∀∋(41.∋>∗ 74/4∗
),−/ ),(4 /∗ :.∋∗ , 9)2.∋∗ / +)∋3. ∋∗
;∗ 1+− +59:(4 1)∋∗ 5., ∗ 9,∗ 1)∋4 −<.>
)04,5+7 41./>∗ 7.∋+≅+: +(41.∗ 7./∗
:4∗+,(),∋+−+545+6,∗1)∗:.∋∗)−)5(.∋∗
1)∗:4∗(/4,∋,45+.,4:+∆45+6,∗1)∗:.∋∗
∋+∋()04∋∗Β9/<1+5.∋Χ
∀,∗(./,.∗4∗)∋()∗),−.?9)∗∋)∗84≅:4∗
/)+()/4140),()∗1)∗:4∗1)0.5/45+4∗
5.,∋),∋94:∗),∗ %)Β<4∗π9+,(4,4>∗
.∗ 1): ∗ 5.,∋) ,∋.∗ ), (/)5/ 9∆41.∗
),∗:4∗()./<4∗,).5.,(/45(94:+∋(4∗
1)∗θ.8,∗!4Ψ:∋>∗ 79,(.∗ 1)∗ 2+∋(4∗
?9)∗24:)∗:4∗7),4∗ 0),5+.,4/Χ∗∀:∗
5.,∋ (/95( +2+∋0 .>∗ ):∗ 5. ,∋),∋.∗
),( /)5/ 9∆41. ∗ ;∗ :4∗ , .5+6, ∗ 1)∗
/4∆6,∗7Υ≅:+54∗45)/54,∗4∗!4Ψ:∋∗
∋9∋(4,5+4:0),()∗5.,∗:4∋∗7.∋+5+.Α
,)∋∗5.09,+(4/+∋(4∋>∗),∗:4∋∗594:)∋∗
:4∗7)/∋.,4∗)∋∗),(),1+14∗5.0.∗∋)/∗
+,()3/4:>∗5.0.∗≅4∋)∗1)∗5.,∋),∋.∗
;∗−9,140),(.∗ 1)∗ /45+.,4:+141>∗
7)/.∗∋.≅/)∗(.1.∗),∗∋9∗7/.;)55+6,∗
∋.5+4:∗5.0.∗∋9Β)(.∗5.:)5(+2.Χ
#)∗ 34/4,(+∆4∗ 4∋ ):∗ +,4:+),4≅:)∗
1)/)58.∗4∗?9)∗5.0.∗+,1+2+19.∗.∗
ΟΟΧ∗∗Σ≅<1Χ>∗7Ε3∋Χ∗ΟδµΑΟδΠΧ
ΟβΧ∗∗Σ≅<1Χ>∗7Ε3∋Χ∗ΟδΠΑΟµΠΧ
86
Criterio jurídico garantista
issn:
2145-3381 - Año 2 - No. 3 - Julio-Diciembre de 2010
0+,./<4>∗Β40Ε∋∗ ∋)∗/)7/+04∗.∗ ∋)∗
/)5./()∗7)/∋.,4:∗.∗ ∋.5+4:0),()∗
∋9∗7.∋+≅+:+141∗ 1)∗ 1+∋),(+/>∗74/4∗
5.,∋(/9+/∗ 9,4∗ 1)0.5/45+4∗ 7:)Α
,4∗74/4∗(.1.∋∗:.∋∗ +,1+2+19.∋∗ ;∗
(.14∋ ∗ :4∋∗ 0+, ./<4∋>∗ 1. ,1)∗ ,.∗
84;4∗ : 934/∗ 74 /4∗ :4∗ 1 +5(41 9/4∗
1)∗:4∋∗04;./<4∋>∗∋)4∗594:∗∋)4∗:4∗
,./04∗?9)∗:4∗7/.()Β4∗),∗):∗2+)Β.∗
5.,∋(+(95+.,4:+∋0.∗:)3+(+041./∗
1)∗)∋()∗)∋7)Β+∋0.∗1)∗1)0.5/45+4∗
?9)∗4Υ,∗−./04∗74/()∗1)∗,9)∋(/4∗
59:(9/4∗7.:
∀: ∗ (/Ε, ∋+( .∗ 1) ∗ 9,∗ 5. ,∋) ,∋.∗
5.,∋(+(95+.,4:∗4∗9,∗5.,∋),∋.∗),Α
(/)5/9∆41.∗∋97.,)∗+,5/)0),(4/∗
)∋(.∋∗(/)∋∗ /4∋3.∋Μ∗ 7/.−9,1+141>∗
407 :+(91 ∗ ;∗ )∋7 )5+− +5+1 41Χ∗ ϑ 4∗
04;./∗7/.−9,1+141∗1):∗5.,∋),Α
∋.∗),(/)5/9∆41.∗ )α+3)∗?9)∗ :.∋∗
7/+,5+7 +.∋∗ +1)4: )∋∗ 7.:
+,()3/),∗),∗9,4∗5.,5)75+6,∗7.Α
:∋)∗,9(/)∗
1)∗ +1) 4∋∗ −9,1 40),(4: )∋∗ 1)∗ :4∗
∋.5+)141∗;∗1)∗:4∗7)/∋.,4Χ∗∀,∗:.∗
?9)∗∋)∗/)−+)/)∗4∗:4∗407:+(91>∗):∗5.,Α
∋),∋.∗),(/)5/9∆41.∗,.∗∋)∗:+0+(4∗4∗
:.∋∗7/+,5+7+.∋∗7.:<(+5.∋∗;∗4∗:.∋∗7/.Α
5)1+0+),(.∋∗ 1)0.5/Ε(+5.∋∗?9)∗
/)39:4,∗):∗−9,5+.,40+),(.∗1)∗:4∋∗
+,∋(+(95+.,)∋∗7.:∗∋+,.∗?9)∗
∋)∗)α(+),1)∗4∗:4∗)∋(/95(9/4∗≅Ε∋+54∗
1)∗:4∗∋.5+)141Χ∗Ν+,4:0),()>∗5.,∗
/):45+6,∗4∗:4∗)∋7)5+−+5+141>∗!4Ψ:∋∗
410+()>∗),∗ 4/4∋∗ 1)∗ 9,∗ 7:4,()4Α
0+),(.∗0Ε∋∗/)4:+∋(4>∗?9)∗):∗−.5.∗
1):∗5.,∋),∋.∗79)1)∗∋)/∗1)−+,+1.∗
7./∗594:?9+)/4∗1)∗:4∋∗1+−)/),()∋∗
5., 5)75 +., )∋∗ 7. :
Β9∋(+5+4Χ
Οχ
&.∗.≅∋(4,()∗∋)Φ4:4∗ (/)∋∗5.,1+Α
5+.,)∋∗?9)∗84,∗1)∗5907:+/∗(4:)∋∗
5.,5)75+.,)∋∗ 7.:∗/4∆.,4Α
≅:)∋Μ∗7/+0)/4>∗9,4∗)∋7)5+−+545+6,∗
1)∗5+)/(.∋∗1)/)58.∋>∗:+≅)/(41)∋∗;∗
.7./(9,+141)∋∗γ1)∗9,∗(+7.∗−40+Α
:+4/∗1)∗/)3<0),)∋∗1)0.5/Ε(+5.∋ηΩ∗
∋)39,14>∗9,4∗)∋7)5+4:∗7/+./+141∗
74/4∗)∋(4∋∗:+≅)/(41)∋Ω∗;∗()/5)/4>∗
0)1+14∋∗?9)∗ 4∋)39/),∗ 4∗ (.1.∋∗
:.∋∗5+91414,.∋>∗594:?9+)/4∗ ?9)∗
∋)4∗ ∋9∗ 7.∋+5+6,∗ ∋.5+4:>∗0)1+.∋∗
1)∗9∋.∗9,+2)/∋4:∗41)5941.∋∗74/4∗
845)/∗ +,():+3),()∗ ;∗ )−)5(+2.∗):∗
)Β) /5+5+ .∗ 1)∗ ∋ 9∋∗ :+ ≅)/( 41)∋ ∗ ;∗
.7./(9,+141)∋Χ
=41.∗?9)∗)∋(.∋∗):)0),(.∋∗79)Α
1),∗∋)/∗+,()/7/)(41.∋∗1)∗09584∋∗
04,)/4∋>∗84≅/Ε∗1+−)/),()∋∗(+7.∋∗
1)∗5.,5)75+.,)∋∗7.:54∋∗:+≅)/4Α
:)∋∗/4∆.,4≅:)∋Χ∗∀∋(4∋∗ 5.07+(),∗
5.,∗:4∗()./<4∗1)∗:4∗Β9∋(+5+4∗5.0.∗
)?9+141∗74/4∗5.,2)/(+/∋)∗),∗κ):∗
5),(/.∗1)∗:4∗5:4∋)∗−.54:λ>∗:.∗?9)∗
,.∗+07+1)∗?9)∗ !4Ψ:∋>∗5.0.∗)∋∗
:63 +5.>∗ 7+ ),∋) ∗ ?9)∗ ∋ 9∗ 7/. 7+4∗
5.,5)75+6,∗)∋∗:4∗0Ε∋∗/4∆.,4≅:)>∗
7./?9)∗)∋∗:4∗?9)∗0)Β./∗∋4(+∋−45)∗
:4∋∗5.,1+5+.,)∋∗∋)Φ4:414∋Χ
Οδ
∃,. ∗ 1)∗ :. ∋∗ 5.0 7.,) ,()∋ ∗ 1)∗
,9)∋(/ 4∗ 59:(9/4 ∗ 7.:∗ :)3+Α
(+0414∗7./∗:4∗7/.7+4∗Γ.,∋(+(9Α
5+6,>∗ :. ∗ 5.,∋(+(9 ;),∗ :4∋∗ Τ:+( )∋∗
1)∗ 7.1)/∗ ?9)∗ ≅4Β.∗ :4∗ 474/+),Α
5+4∗ 1) ∗ 1)0.5/ 45+4∗ 0 4,(+),) ,∗
)∋(/ 95(9/ 4∋∗ 1) ∗ 1.0+, 45+6, ∗ ;∗
∋9≅./ 1+,45+6 ,∗ ?9)∗ −45 +:+(4,∗ ;∗
14,∗ 2+4≅+:+141∗ 4∗ :4∗ 9(+:+∆45+6,∗
1):∗::4041.∗)∋(41.∗1)∗)α5)75+6,∗
?9)∗∋)∗84∗5.,2)/(+1.∗),∗:4∗,./Α
04:+141∗1)0.5/Ε(+54Χ∗Γ.,∗−9,Α
140),(.∗),∗:4∋∗5.,∋+1)/45+.,)∋∗
()6/+54∋∗ ∋.≅/)∗ :4∋∗Τ:+()∋∗ 7.:
54∋∗1.0+,4,()∋∗),∗Γ.:.0≅+4∗;∗
),∗:4∗ ,4(9/4:)∆4∗49(./+(4/+4∗1)∗
∋9∋∗7/.5)1+0+),(.∋>∗)∋()∗(/4≅4Β.∗
∋)∗45)/54∗5.,5)7(94:0),()∗4∗:4∗
54/45( )/+∆45+6 ,∗ 1)∗ :.∗ ?9) ∗ +0Α
7/.7+40),()∗∋)∗84∗1),.0+,41.∗
),∗Γ.:.0≅+4∗/Τ3+0),∗1)0.5/ΕΑ
(+5.∗ 74/(+5+74(+2.∗ ;∗ 7:9/4:+∋(4>∗
?9)∗ , .∋∗ )∋ ∗ .(/4∗ 5 .∋4∗ ∋ +,.∗ :4∗
,)345+ 6,∗ 1)∗ :4∋ ∗ :+≅)/(4 1)∋>∗ :4∗
+394:141>∗ 0)1+4,()∗−./04∋∗ )∋Α
(4(+∋(4∋∗49(./+(4/+4∋Χ
∗
∀:∗ 5 .,∋(+ (95+ .,4: +∋0. ∗ (/41 +Α
5+.,4:∗84∗5.,∋.:+141.∗:4∋∗Τ:+()∋∗
ΟχΧ∗∗(∋;#42&!%6∗Χ∗_≅Χ∗Γ+(Χ>∗7Ε3∋Χ∗ΟχΠ∗4∗ΟιΟΧ
ΟδΧ∗∗Σ≅<1Χ>∗7Ε3∋Χ∗ΟΘχ∗4∗ΟΘιΧ
87
Constitución, democracia y garantismo en los derechos humanos
1)∗7.1)/∗),∗Γ.:.0≅+4∗4:∗79,(.∗
?9)∗−./04,∗ 74/()∗1)∗:4∗ 59:(9/4∗
7.:;∗∋)∗ 84,∗ 54/45()/+∆41.∗
),∗:.∋∗Υ:(+0.∋∗4Φ.∋∗7./∗∋9∗(),Α
1),5+4∗ 5:4/40),()∗ 49(./+(4/+4>∗
04() /+4:+ ∆414 ∗ ),∗ :. ∋∗ )∋(4 1.∋∗
1)∗)α5)75+6,∗ 54∋+∗7)/04,),()∋∗
.∗ 4,() ∗ 594:?9+ )/∗ ∋+(94 5+6,∗ 1)∗
7):+3/.∗ 74/4∗ ∋9∗ 8)3)0.,<4Χ∗ ∀:∗
49(./+(4/+∋0.∗84∗∋+1.∗:4∗/):45+6,∗
0Ε∋∗5.//+),()∗),(/)∗):∗∀∋(41.∗;∗
:4∗∋.5+)141>∗∋+∗∋)∗(+),)∗),∗59),(4∗
?9)∗ :4∗ 1+0),∋+6,∗ 1)0.5/Ε(+54∗
)∋(Ε∗ 4 9∋),()> ∗ (/9,54 14∗ .∗ /)∋Α
(/+,3+14Χ∗ϑ4∗5/)45+6,∗ 1):+≅)/4Α
14∗ 1)∗ 9,∗ )∋(41.∗ 1)∗ )α5)75+6,∗
7)/04,),()∗84∗74∋41.∗4∗∋)/∗9,4∗
1)∗:4∋∗7/Ε5(+54∋∗1):∗∀∋(41.∗5.,Α
()07./Ε,).>∗+,5:9+1.∋∗:.∋∗1),.Α
0+,41.∋∗∀∋(41.∋∗1)0.5/Ε(+5.∋>∗
1)∗(4:∗ 04,)/4∗?9)∗):∗ )∋(41.∗1)∗
)α5)75+6,∗(+),1)∗4∗ 7/)∋),(4/∋)∗
5414∗2)∆∗0Ε∋∗5.0.∗):∗74/41+304∗
1)∗ 3.≅+ )/,.∗ 1 .0+,4, ()∗ ),∗ :4∗
7.:
Οµ
!)5+),() ∗ 5.,−)/), 5+4∗ 1):∗ 7/ .Α
−)∋./∗θ45?9)∋∗ Γ.004+::)∗∋.≅/)∗
:4∗ Β9∋( +5+4∗ 5.0 .∗ /4∆6,∗ 7 .:
54∗ 9 ,+2)/∋4 :>∗ 7)/0 +()∗ ∋)Φ 4:4/∗
):∗ 412),+0+),(.∗ 1)∗ 9,4∗ −./04∗
7.∋0.1)/,4∗1)∗ 1)/)58.∗,4(9/4:∗
5.0.∗)α7/)∋+6,∗1)∗ 9,4∗ 59:(9/4∗
Β9/<1+54>∗ 74/4∗:.∗ 594:∗ )∋(4/<4,∗
1414∋∗:4∋∗5.,1+5+.,)∋∗845+4∗9,4∗
2+∋+6 ,∗ 7:9/+ ,45+. ,4:∗ 0Ε∋ ∗ 4::Ε∗
1)∗ :.∋∗ 2 +,∋(+(95+.,4:)∋∗
5.,∗∋9∗7/.7+.∗∀∋(41.>∗79)∋(4∋∗4:∗
∋)/2+5+.∗1)∗549∋4∋∗7/.7+4∋∗1)∗9,4∗
∋.5+)1 41∗ 5+2+:∗ 0 9,1+4:+ ∆414Χ
ΟΠ∗
#)Φ4:4∗):∗5.,−)/),5+∋(4∗?9)∗ ,9Α
0)/.∋.∋∗)∋(91+.∋∗∋.≅/)∗:4∗∋97/4∗
,45+.,4:+∆45+6,∗1)∗:4∗Β9∋(+5+4>∗0Ε∋∗
?9)∗9,4∗ Β9∋(4∗47/)5+45+6,∗1)∗ :4∗
/)4:+141∗)α7/)∋4≅4∗:4∗4∋7+/45+6,∗
1)∗)∋(4≅:)5)/∗κ9,∗./1),∗Β9/<1+5.∗
09,1+4:λ∗),∗9,∗7/.5)∋.∗1)∗∋97/4∗
,45+.,4:+∆45+6,∗?9)∗∋)∗+,∋5/+≅)∗),∗
9,4∗:63+54∗,).:+≅)/4:∗),∗:4∗594:∗
5.,59//),∗:4∋∗Τ:+()∋∗)5.,60+54∋>∗
7.:54∋∗;∗Β91+5+4:)∋Χ
∀∋∗4∋5.0.∗):∗)Β)07:.∗74/()∗1):∗
∋979)∋(.∗1)∗?9)∗:4∗+,∋(49/45+6,∗
1)∗:4∗Γ./()∗∀9/.7)4∗1)∗θ9∋(+5+4>∗
:4∗Γ./()∗∀9/.7)4∗1)∗ =)/)58.∋∗
[904,.∋∗;∗:4∗Γ./()∗Σ,()/40)Α
/+54,4∗ 1)∗ =)/)58.∋∗ [904,.∋∗
84,∗5.,(/+≅9+1.∗4∗:4∗7/.0.5+6,∗
1)∗1)/)58.∋∗∋.5+4:)∋>∗(.04,1.∗:4∗
−./04∗1)∗ 1)/)58.∋∗ ∋97/4,45+.Α
,4:) ∋∗ )∋7) 5+4:0 ),()∗ 7 4/4∗ : .∋∗
5+9∗1414,.∋∗ 0Ε∋∗ 29:,)/4≅:)∋Χ
Ον∗
∀:∗5.,∋(+(95+.,4:+∋0.∗(/41+5+.Α
ΟµΧ∗∗∋−∋)<.>2&−∃%(−∃%Χ∗_≅Χ∗Γ+(Χ>∗ΟΘΘχ>∗∗7Ε3∋Χ∗ΡΘ∗;∗ΡΡΧ
ΟΠΧ∗&5%))∋∃##.2&!∋5≅∀.4Χ∗ε∀∋∗:4∗Β9∋(+5+4∗:4∗,9)24∗/4∆6,∗7.:
2)/∋+141∗&45+.,4:∗1)∗Γ.:.0≅+4>∗04;.∗Π∗1)∗ΟΘΡΘΧ
ΟνΧ∗∗Σ≅<1Χ>∗7Ε3Χ∗µΧ
&.∗∋)∗79)1)∗84≅:4/∗1)∗1)0.5/45+4∗),∗:.∋∗)∋(41.∋∗
1)∗)α5)75+6,>∗79)∋∗∋)∗(/4(4∗1)∗9,4∗,)345+6,∗1)∗)::4Ω∗
5.,∋(+(9;),∗0Ε∋∗≅+),∗9,∗7/)()α(.∗74/4∗29:,)/4/∗
1)/)58.∋∗−9,140),(4:)∋∗1)∗:.∋∗5+91414,.∋>∗4∗(/42Τ∋∗
1)∗7/Ε5(+54∋∗5.0.∗:4∋∗1)(),5+.,)∋∗∋+,∗./1),∗Β91+5+4:Χ
88
Criterio jurídico garantista
issn:
2145-3381 - Año 2 - No. 3 - Julio-Diciembre de 2010
,4:0),()∗84∗∋+1.∗):∗5.07.,),()∗
:)3+(+041./∗1)∗:4∗7.:
Οι
∗;∗∋+∗
∋)∗7/)(),1)∗1)0.∋(/4/∗?9)∗)∋(Ε∗
::)34,1.∗ 4∗ ∋9∗ .54∋.>∗ )∋∗ 1)∗ 41Α
2)/(+/∗?9)∗(40≅+Τ,∗∋)∗)∋(Ε∗7:4,Α
()4,1.∗):∗1+43,6∋(+5.∗−+,4:∗1)∗:4∗
7.:∗2Ε:+1.∗74/4∗):∗5.,()α(.∗
,45+.,4:>∗5.,∗−9,140),(.∗),∗:4∗
1)∋)∋745+4:+∆45+6,∗1):∗∀∋(41.>∗:4∗
(/4,∋,45+.,4:+∆45+6,>∗ :4∋∗ 5.4:+Α
5+.,)∋∗)∋(4(4:)∋∗ 0Υ:(+7:)∋∗;>∗),∗
3),)/4:>∗:4∗3:.≅4:+∆45+6,∗1)∗ :4∋∗
/):45+.,)∋∗7.:
ϑ.∗?9)∗84∗1)()/0+,41.∗):∗2+)Β.∗
)∗+,.7)/4,()∗5.,∋(+(95+.,4:+∋0.∗
)∋∗?9)∗:4∗1)0.5/45+4∗5.,∋+∋()∗),∗
):∗)Β)/5+5+.∗1)∗ /)3:4∋∗ :)3
1)∗5.07)(),5+4∗ 7.: ;∗ 74/Α
(+5+745+6,∗ 5+91414,4∗ ),∗ −./04∗
407:+4∗;∗∋+,∗1+∋5/+0+,45+6,Χ∗#+,∗
)0≅4/3.∗∋)∗.≅∋)/24∗?9)∗40≅.∋∗
5.07.,),()∋∗84,∗)∋(41.∗49∋),Α
()∋∗19/4,()∗:4∗8)3)0.,<4∗1)∗:4∋∗
Τ:+()∋∗7.:Χ∗∀:∗49(./+(4/+∋0.∗
),∗∋9∋∗1+∋(+,(4∋∗04,+−)∋(45+.,)∋∗
84∗:.3/41.∗+07.,)/∋)∗),∗1)(/+Α
0),(.∗ 1)∗ :4∗ 1)0.5/45+4>∗ 9(+:+Α
∆4,1.∗0)54,+∋0.∋∗ 5.0.∗):∗ )∋Α
(41.∗1)∗)α5)75+6,>∗?9)∗(+),)∗9,∗
9∋.∗()07./4:∗;∗5.,(/.:41.∗1)∗:.∋∗
7:),.∋∗7.1)/)∋>∗5.074(+≅:)∗5.,∗
:4∋∗+,∋(+(95+.,)∋∗1)0.5/Ε(+54∋>∗;∗
∋+,∗)0≅4/3.∗):∗)Β)/5+5+.∗/)39:4/∗
;∗∋+∋()0Ε(+5.∗1)∗Τ:∗5.,195)∗,)Α
5)∋4/+40),()∗4∗:4∗:+?9+145+6,∗1)∗
:4∗1)0.5/45+4>∗79)∋∗:4∗4≅.:+5+6,∗
7/.2+∋+.,4:∗1)∗:4∗1+∋(+,5+6,∗),(/)∗
:4∋∗(/)∋∗/404∋∗1):∗7.1)/∗)∋∗9,.∗
1)∗∋9∋∗54/45()/)∋∗)∋),5+4:)∋>∗?9)∗
∋)∗04,+−+)∋(4∗ ),∗ :4∗(),1),5+4∗4∗
(/4,∋−./04/∋)∗ ),∗ 9,4∗ 7/Ε5(+54∗
1)∗3.≅+)/,.∗19/41)/4Χ
βΘ
∀:∗ 04/541.∗ 49(./+(4/+∋0.∗ ?9)∗
54/45()/+∆4∗:.∋∗ 7/.5)∋.∋∗1)∗7.Α
1)/∗∋)∗7)/5+≅)∗),∗:4∗49∋),5+4∗1)∗
+,∋(+(95+.,)∋∗∋6:+14∋∗;∗:)3∗
/4∆6,∗ 7./∗ :4∗ 594:∗ ):∗ 04,(),+Α
0+),(.∗1)∗:4∗)∋(4≅+:+141∗7.:
∋45/+−+54∗∋+)07/)∗:4∗1)0.5/45+4∗
,.∗∋.:.∗ ),∗∋9∋∗04,+−)∋(45+.,)∋∗
):)5(./4:)∋>∗∋+,.∗),∗:.∋∗4∋7)5(.∋∗
)5.,6 0+5.∋>∗ ∋. 5+4:)∋ ∗ ;∗ 59:(9Α
/4:)∋>∗79)∋∗ ∋.:.∗ (+),)∗ 455)∋.∗ 4∗
:.∋∗ ≅+),)∋∗ ;∗ ∋)/2+5+.∋∗ 7/.7+.∋∗
1):∗ 1 )∋4/ /.::. ∗ 9,∗ 7. /5),( 4Β)∗
0:4∗7.≅:45+6,Ω∗;∗∋+∗∋)∗
(/4(4∗1):∗)Β)/5+5+.∗ 1)∗ :.∋∗ 1)/)Α
58.∋∗−9,140),(4:)∋>∗∋.:.∗79)1)∗
1+∋−/9(4/:.∋∗9,4∗Τ:+()∗,45+.,4:∗.∗
/)3+.,4:Χ
∀∋(4∋∗04,+−)∋(45+.,)∋∗1)∗:.∋∗∋+∋Α
()04∋∗5.,∋(+(95+.,4:)∋∗ 0.1)/Α
,.∋>∗::Ε0),∋)∗)∋(41.∗1)∗)α5)7Α
5+6,>∗)∋(41.∗1)∗∋+(+.∗ .∗ 7.1)/)∋∗
1)∗ )0)/3),5+4∗ 5.,∋(+(95+.,4:>∗
,.∗7)/0+(),∗/)4:+∆4/∗5.,(/.:)∋∗
)−)5(+2.∋∗∋.≅/)∗:4∗5.,5),(/45+6,∗
1)∗:.∋∗7.1)/)∋Ω∗∋)∗5.,2+)/(),∗),∗
1+∋7.∋+5+.,)∋∗594∋+∗1+5(4(./+4:)∋>∗
5474 5)∋∗ 1 )∗ (/4, ∋−./ 04/∋) ∗ ),∗
∋+∋()04∋∗ (.(4:+(4/+.∋∗ ∋+∗ ∋)∗ 7/)Α
∋),(4,∗ 5.,1+5+.,)∋∗ −42./4≅:)∋>∗
79)∋∗)∋(4∗(/4,∋−./045+6,∗+07:+Α
54∗+,)2+(4≅:)0),()∗9,∗3.≅+)/,.∗
0Ε∋∗−9)/()>∗)∋∗1)5+/>∗):∗3.≅+)/,.∗
(),1/Ε∗0Ε∋∗7.1)/∗;∗:.∋∗5+91414Α
,.∋∗0),.∋∗1)/)58.∋Χ
βΡ
∀∋∗ 4 ?9< ∗ 1., 1)∗ ): ∗ )∋( 41.∗ 1 )∗
)α5) 75+6,∗ 7 /)∋),(4 ∗ 4,4:.3 <4∋∗
)2+1),()∋∗5.,∗):∗1)/)58.∗1)∗/)Α
∋+∋(),5+4>∗79)∋∗594,1.∗:.∋∗7.1)Α
/)∋∗7Υ≅:+5.∋∗2+.:4,∗:4∋∗:+≅)/(41)∋∗
−9,140),(4:)∋∗ .∗:.∋∗ 1)/)58.∋∗
34/4,(+∆41.∋∗ 7./∗ :4∗Γ.,∋(+(9Α
5+6,∗ο:4∗/)∋+∋(),5+4∗4∗:4∗.7/)∋+6,∗
)∋∗ 9,∗ 1)/)58.∗ ;∗ 9,∗ 1)≅)/∗ 1):∗
5+91414,.ο>∗(4,(.∗),∗):∗1)/)58.∗
1)∗/)∋+∋(),5+4∗5.0.∗),∗):∗)∋(41.∗
1)∗)α5)75+6,∗:.∗?9)∗∋)∗7.,)∗),∗
Β9)3.>∗),∗Υ:(+04∗+,∋(4,5+4>∗)∋∗):∗
ΟιΧ∗∗).!,∋&≅:2&345∋(Χ∗=−∀&−,+)∗∋∀5&/.+Ν)(∋./#1+1)3∀∋9+∀);)+∀/%#+./0%Χ∗Κ.3.(ΕΜ∗∃,+2)/∋+141∗&45+.,4:∗1)∗Γ.:.0≅+4Α∃&Σθ∃#>∗ΟΘΘι>∗7Ε3Χ∗ΟµΡΧ
βΘΧ∗∗Σ≅<1Χ>∗∗7Ε3Χ∗ΡνΧ
βΡΧ∗∗Σ≅+1Χ>∗7Ε3Χ∗ΡιΧ
89
Constitución, democracia y garantismo en los derechos humanos
7/.≅:)04∗1):∗∋+3,+−+541.∗Β9/<1+Α
5.∗1)∗9,4∗)∋−)/4∗1)∗455+6,>∗?9)∗)∋∗
),∗∋
βΟ
Σ394:0),()∗ ∋)∗ 79)1)∗ .≅∋)/24/∗
?9)∗:4∋∗ 7/+,5+74:)∋∗ 5.,∋)59),Α
5+4∋∗ 1 ):∗ 49(./ +(4/+∋0 .∗ ο5.0.∗
0.1 4:+1 41∗ 1) ∗ /):45 +6,∗ ) ,(/)∗
):∗ ∀∋(41.∗ ;∗ :4∗ ∋.5+)141ο>∗ ∋.,Μ∗
):∗ 1+∋(4 ,5+40+),( .∗ 1)∗ :4∋∗ +,∋Α
(+(95+.,)∋∗ ∋.5+4:)∋∗ /)∋7)5(.∗1)∗
:4∋∗ 1) 04,14∋ ∗ 1)∗ :4∗ ∋ .5+)14 1>∗
:4∗−4:(4∗1)∗(/4,∋74/),5+4∗),∗∋9∋∗
7/Ε5(+54∋>∗;∗9,4∗ ≅9/.5/45+4∗39Α
≅)/,40),(4:∗?9)∗7)/04,)5)∗;∗∋)∗
(9/,4∗),∗):∗7.1)/>∗5.,−./04,1.∗
9,∗ ∀∋( 41.∗ ∋+, ∗ 5+9141 4,.∋Ω∗ : 4∗
7/.5:4045+6,∗1):∗)∋(41.∗1)∗)αΑ
5)75+6,∗∋)∗5.,5+≅)∗,.∗∋.:.∗5.0.∗
9,∗45(.∗74/4∗∋4:24394/14/∗:4∗∋)Α
39/+141∗;∗):∗./1),∗7Υ≅:+5.>∗∋+,.∗
5.0.∗ 9,4∗ 1)−),∋4∗ 1)∗ :4∗ 5.,∋Α
(+( 95+6, ∗ 1)0. 5/Ε(+ 5.Α: +≅)/ 4:>∗
5.,2+/(+Τ,1.∋)∗4∋α5)75+6,∗
),∗/)3:4Χ
ββ
∗
Γ94,1.∗,.∗84;∗)∋(41.∋∗ 1)∗ )αΑ
5)75+6,∗):∗∀∋(41.∗)∋∗+,()/2),Α
5+.,+∋(4∗;∗1)∋76(+5.∗;∗∋9∗−9)/∆4∗
)∋∗ ,)34 14∗ 7./∗ : 4∗ 49∋), 5+4∗ 1)∗
:) 3+(+ 0+1 41∗ ), ∗ )Β) /5+5 +.∗ 1 ):∗
7.1)/∗7.:∗14,1.∗:934/∗54∋+∗
∋+)0 7/)∗ 4∗ 9 ,∗ ∀∋(4 1.∗ 1Τ≅ +:∗ ;∗
∋9≅./1+,41.>∗4∗+,()/)∋)∋∗7/+24Α
1.∋∗+,∋(4:41.∋∗),∗):∗ 7.1)/>∗?9)∗
845+) ,1.∗ 9,4∗ ∋ +0≅+.∋ +∋∗ ),(/)∗
∋.≅)/4,<4∗ ;∗ 49(./+141∗ 1)5+1),∗
∋.≅/) ∗ ):∗ )∋(4 1.∗ 1)∗ ) α5)75+ 6,∗
5.0.∗ 9,∗ 7.1)/∗ +,1)7),1+),()∗
1)∗:4∗:)34:+141Χ∗π9+),∗ ∋9∋(),(4∗
):∗7.1)/∗(.04∗:4∗1)5+∋+6,∗Υ:(+04∗
74/4∗7/.()3)/∗:4∗ 9,+141∗ 7.:
54>∗ /)59//+),1.∗ 4∗0)54,+∋0.∋∗
)α5)75+.,4:)∋∗ 74/4∗ /)(./,4/∗ .∗
)∋(4≅:)5)/∗:4∗,./04:+141Χ
∀:∗∀∋(41.∗ ∋9∋7),1)∗):∗ 1)/)58.∗
),∗2+/(91∗1)∗9,∗1)/)58.∗1)∗49(.Α
5.,∋)/245+6,>∗;∗),∗)∋(4∗0)1+14∗
:4∗ 5.455+6,∗74∋4∗ 4∗ ∋)/∗9,∗ ):)Α
0),(.∗5.,∋(+(9(+2.∗74/4∗:.3/4/∗
:4∗1.0+,45+6,>∗?9)∗),∗74:4≅/4∋∗
1)∗ ⊥)≅)/>∗ ∋+∗ ≅+),∗ :4∗ 5 .455+6,∗
,.∗)∋∗),∗0.1.∗4:39,.∗):∗0)1+.∗
,./04: ∗ .∗ Υ,+5.∗ 1) :∗ ∀∋(41.∗ ∋
)∋∗∋9∗0)1+.∗)∋7)5∗79)∋∗ :4∗
2+. :),5 +4∗ 5. 0.∗ + ,∋(/ 90), (.∗
7/.7),1)∗7./∗:4∗∋9≅∋+∋(),5+4∗1):∗
∀∋(41.∗?9)∗∋.:.∗∋)/Ε∗7.∋+≅:)∗),∗
:4∗ 0)1+ 14∗ ?9)∗ :. ∋∗ 1.0+,41 .∋∗
∋)∗ ∋.0)(4,∗ )−)5(+240),()∗ 4∗ :4∗
49(./+141>∗4∗74/(+/∗1)∗:4∗5/)),5+4∗
),∗:4∗24:+1)∆∗1):∗./1),>∗)∋∗1)5+/>∗
),∗∋9∗:)3+(+0+141Χ
βχ
∗
ϑ4∋∗1)0.5/45+4∋∗0.1)/,4∋∗7.Α
∋)),∗ )∋7 )Β+∋0.∋∗ 1) 0.5/Ε(+5. ∋∗
?9)∗845),∗/):)24,()∗:4∗∋97)/+.Α
/+141∗1)∗9,4∗0+,./<4∗;∗:4∗1)≅+:+Α
141∗1)∗:4∗74/(+5+745+6,∗7.:∗;∗
:.∋∗+,()/)∋)∋∗1)∗:.∋∗3.≅)/,41.∋∗
,.∗∋)∗2),∗/)7/)∋),(41.∋∗79)∋(.∗
?9)∗,.∗ 7)/(),)5),∗ 4∗ :4∗ /)1∗1)∗
7.1)/∗ ?9)∗)∋(Ε∗ −459:(414∗ 74/4∗
47/.7+4/∋)∗1):∗∋+∋()04∗7.:
;∗≅9/.5/Ε(+5.Χ∗ ∀,∗ :4∗ −+39/4∗ 1)∗
:.∋∗)∋(41.∋∗1)∗)α5)75+6,∗∋9):),∗
βΟΧ∗∗Σ≅+1Χ>∗7Ε3Χ∗ΟβΧ
ββΧ∗∗Σ≅+1Χ>∗7Ε3Χ∗ΟιΧ
βχΧ∗∗
;.<. class="fs5 lsd">&7&4.((∋∗%>∗5+(41.∋∗7./∗φ+/4:1.∗Ξ4(+4,4>∗),∗∗&).1)0.5/45+4∋∗;∗49(./+(4/+∋0.Μ∗Γ4()3./<4∋∗1)∗:4∗59:(9/4∗7.:).!,∋&
≅:&345∋(2∗)(Χ∗4:Χ∗!(&+&−&∋)#∗/(∃∋∀03/.∋)1#)∀+).−∀&−,+)∗∋∀5&/.+Χ∗Κ.3.(ΕΜ∗∃,+2)/∋+141∗&45+.,4:>∗ΟΘΘν>∗7Ε3Χ∗ΡδιΧ
ϑ4∋∗7/+,5+74:)∋∗5.,∋)59),5+4∋∗1):∗49(./+(4/+∋0.∗ο5.0.∗
0.14:+141∗1)∗/):45+6,∗),(/)∗):∗∀∋(41.∗;∗:4∗∋.5+)141ο>∗
∋.,Μ∗):∗1+∋(4,5+40+),(.∗1)∗:4∋∗+,∋(+(95+.,)∋∗∋.5+4:)∋∗
/)∋7)5(.∗1)∗:4∋∗1)04,14∋∗1)∗:4∗∋.5+)141>∗:4∗−4:(4∗1)∗
(/4,∋74/),5+4∗),∗∋9∋∗7/Ε5(+54∋>∗;∗9,4∗≅9/.5/45+4∗
39≅)/,40),(4:∗?9)∗7)/04,)5)∗;∗∋)∗(9/,4∗),∗):∗7.1)/>∗
5.,−./04,1.∗9,∗∀∋(41.∗∋+,∗5+91414,.∋Χ
90
Criterio jurídico garantista
issn:
2145-3381 - Año 2 - No. 3 - Julio-Diciembre de 2010
),(/4/∗),∗5.,−:+5(.∗:4∋∗κ/4∆.,)∋∗
1)∗∀∋(41.λ∗ −/),()∗4∗ :4∗2+3),5+4∗
1):∗∀∋(41.∗1)∗1)/)58.Χ
∀,∗ . 54∋+. ,)∋>∗ : 4∗ 1)− ),∋4∗ 1 ):∗
∀∋(41.∗Β9∋(+−+54∗ :4∗ 41.75+6,∗1)∗
594:?9+)/∗0)1+.∗74/4∗7/.()3)/:.∗
1)∗:4∋∗40),4∆4∋∗ ?9)∗ 4(454,∗ ∋9∗
)∋(4≅+:+141∗;>∗4∗:4∗2)∆>∗5.,∋(+(9;)∗
:4∗:)3+(+045+6,∗1)∗:4∗/97(9/4∗1)∗
:4∗:)34:+141Χ∗=)∗4::
5.0.∗ϑ9+3+∗Ν)//4Β.:+∗1)∋(4?9),∗
:4∗−./04∗ 5.0.∗ :4∗4:()/45+6,∗1)∗
:4∋∗ −9 ),()∋∗ 1) ∗ :)3+(+ 0+141∗ 84∗
5.,∋+∋(+1.∗),∗ :4∗4∋9,5+6,∗1)∗ :4∗
)α5)75+6,∗ .∗ 1)∗ :4∗)0)/3),5+4>∗
5.0.∗ Β9∋(+−+545+6,∗ 7.:+54∗ 1):∗
540≅+.∗ 1)∗ :4∋∗ /)3:4∋∗ 1)∗ Β9)3.∗
?9)∗1+∋5+7:+,4,∗4∋7)5(.∋∗(4,∗1)Α
:+541.∋∗5.0.∗:4∗−9,5+6,∗7),4:
βδ
Χ∗
ϑ.∋∗)∋(41.∋∗1)∗)α5)75+6,∗ο74/Α
(+59:4/0),()∗):∗)∋(41.∗1)∗5.,Α
0.5 +6,∗ + ,()/ +./ο ∗ ∋)∗ 5. :.54 ,∗
),( .,5 )∋∗ ), ∗ ):∗ 5 ),(/ .∗ 1) ∗ :4∗
(),∋+6,∗),(/)∗39)//4∗;∗1)/)58.>∗
),(/)∗./1),∗;∗2+.:),5+4∗;∗),(/)∗
1)0.5/45+4∗;∗2+.:),5+4>∗0Ε∋∗4Υ,∗
),∗9,∗5.,()α(.∗5.0.∗):∗5.:.0Α
≅+4,.>∗1.,1)∗:4∗)α5)75+.,4:+141∗
∋9):)∗.−/)5)/∗+,∋(/90),(.∋∗?9)∗
7)/0+(),∗ ):91+/∗ :4∗ 7/)54/+)141∗
1)∗,9)∋(/.∗∀∋(41.Χ∗Ι:∗/)∋7)5(.>∗
∋)∗84∗ 7/)5+∋41.∗ :4∗ −./04∗ 5.0.∗
∋)∗ 84 ∗ 9(+:+∆ 41.∗ :4 ∗ :)3+∋: 45+6,∗
1)∗ )α5) 75+6,∗ 74/ 4∗ 5.07),∋ 4/∗
∋+0≅6:+54∗)∗ +,∋(/90),(4:0),()∗
):∗1Τ−+5+(∗1)∗)−+5+),5+4∗1)∗:.∋∗474Α
/4(.∋∗Β91+5+4:>∗7.:+5+2.∗;∗0+:+(4/∗
1):∗∀∋(41.>∗),∗1)∋0)1/.∗ 1)∗:4∋∗
34/4,(<4∋∗+,1+2+194:)∋Χ
βµ
∀,∗:.∋∗ )∋(41.∋∗1)∗ )α5)75+6,∗∋)∗
45),(Υ4,∗:.∋∗(/4(40+),(.∋∗79/4Α
0),()∗/)7/)∋+2.∋∗4∗:.∋∗7/.≅:)04∋∗
∋.5+4:)∋>∗)5.,60+5.∋∗;∗7.:>∗
59;4∗)(+.:.3<4∗40)/+(4/<4∗9,∗),Α
−.?9)∗1+∋(+,(.Χ∗∀:∗4,.(41.∗45),(.∗
/)7/)∋+2.>∗3),)/4:0),()∗ ∋+3,+Α
−+54∗ 9,4∗ 7/)∋),5+4∗;∗45(945+6,∗
04;./)∋∗1)∗:4∗−9)/∆4∗7Υ≅:+54Χ∗∀:∗
5.,(/.:∗Β91+5+4:>∗),∗)∋()∗5.,()α(.>∗
09)∋(/4∗ 9,4∗ −45)(4∗ +,Τ1+(4∗ 1):∗
4,(+39.∗7/+,5+7+.∗1)∗1+2+∋+6,∗1)∗
7.1)/)∋>∗47:+541.∗,.∗4∗:.∋∗6/34Α
,.∋∗ 1):∗ 7.1)/∗ 7Υ≅:+5.>∗ ∋+,.∗ 4:∗
)?9+:+≅/+.∗;∗41)59414∗1+2+∋+6,∗1)∗
−9,5+.,)∋∗),(/)∗:4∗)∋−)/4∗5+2+:∗;∗:4∗
)∋−)/4∗0+:+(4/∗;∗7.:+5+24Χ
ϑ4∗+,)∋(4≅+:+141∗+,∋(+(95+.,4:∗∋)∗
29):2)∗549∋4∗;∗)−)5(.∗1):∗)α5)∋.∗
1)∗0+:+(4/+∋0.∗;∗1):∗)∋745+.∗?9)∗
4∗Τ∋()∗∋)∗:)∗5)1)∗),∗):∗Ε0≅+(.∗1)∗
:.∗7.:∗5.,∗ 7)/Β9+5+.∗ 1)∗ ∋9∗
)∋(/+5(4∗ 7/.−)∋+.,4:+∆45+6,Χ∗ ∀∋∗
)2+1),()∗?9)∗9,4∗Β91+54(9/4∗1ΤΑ
≅+:∗,.∗?9)//<4∗4//+)∋34/∋)∗4∗7/.Α
≅4/∗∋9∗−9)/∆4∗;∗4,()∗):∗1)()/+./.∗
1)∗:4∗)−+545+4∗1)∗∋9∋∗−4::.∋>∗4,()∋∗
?9)∗)//41+54/∗)α5)∋.∋∗/)7/)∋+2.∋∗
;∗7.,)/∗ (Τ/0+,.∗ 4∗ :4∗5.:.,+∆4Α
5+6,∗+,1)≅+14∗1)∗:.∗7.:
:.∗ 0+:+(4/>∗ 4591+/Ε∗ 7/.5):.∋4∗ 4∗
()∋+∋∗+,8+≅+(./+4∋>∗/)∋+3,4,1.∗∋9∗
747):>∗:.∗?9)∗7/Ε5(+540),()∗74∋4∗
+,412)/(+1.>∗ 79)∋∗ ∋.,∗ 09584∋∗
:4∋∗ 0Ε ∋54/4∋ ∗ ?9)∗ ∋+/ 2),∗ 74/4∗
.59:(4/∗):∗ ()0./∗ ;∗ :4∗1)≅+:+141∗
1)∗:4∗Β9/+∋1+55+6,Χ
βΠ
∗
#+,∗1914∗4:39,4∗:4∗5.,∋(+(95+.Α
,4:+∆45+6,∗ 1):∗ 7.1)/∗ )α5)75+.Α
,4:∗ 1):∗ ∀∋(41.∗84∗ 5.,(/+≅9+1.∗
4:∗ 1) ≅+:+ (40+) ,(.∗ 1) :∗ ∀∋( 41.∗
5., ∋(+(9 5+., 4:∗ ;∗ 4 ∗ ∋9∗ 5., ∋)Α
59),()∗+,5:9∋+6,∗),∗9,4∗39)//4∗
1)∗−/455+.,)∋Χ∗ϑ4∗ 7/Ε5(+54∗1)∗:4∗
)α5)75+6,∗ 5.,∋(+(95+.,4:∗ ),∗ :4∗
−/.,( )/4∗ ∋) 91.5., ∋(+(95 +.,4:>∗
∋)∗ 84∗ 5 .,2)/(+1 .∗ ),∗ 9,4∗ 5 .∋Α
(90≅/)∗ ≅Τ:+54∗ ),∗):∗ ()//+(./+.∗
1)∗ :4∗ 39)//4Χ∗ ϑ4∗ )α5)75+6,∗ 84∗
7/.7+5+41.∗ ):∗1)∋24,)5+0+),(.∗
1)∗:4∗−/.,()/4∗),(/)∗:.∗:)34:∗;∗:.∗
+:)34:∗;∗7./∗)∋(4∗2<4∗84∗−45+:+(41.∗
βδΧ∗∗=.((∋!%#∃2∀∃−∃Χ∗6#,#.7∋);),+?0%Α)∆#∋,5+)1#∀)3+,+%&/(∃∋)∗#%+∀Χ∗%41/+1Μ∗Ξ/.((4>∗Ριιδ>∗7Ε3Χ∗νΘΠΧ
βµΧ∗∗#.≅/)∗)∋()∗79,(.>∗2)/∗%(%/5%&∋2&∃ΑΒ∗∗;∗−3)./2&!∀∋∗&−∋Χ∗>∋()∗#∀/3,∋()1#∀)%−#∗#4,(4∗
Ν)∗1)∗Κ.3.(ΕΜ∗%+,+∋()/+.∗1)∗θ9∋(+5+4∗;∗1):∗=)/)58.>∗Σ∀Η!Σ>∗ΡιιΠ>∗7Ε3Χ∗ΟνδΧ
βΠΧ∗∗5∃=∀.∗0.42&.+∀∋(+%:∗Η/.−)∋./∗1)∗=)/)58.∗Γ.,∋(+(95+.,4:∗1)∗:4∗∃,+2)/∋+141∗1)∗:.∋∗Ι,1)∋∗1)∗Γ.:.0≅+4>∗)α∗7/)∋+1),()∗1):∗Ξ/+≅9,4:∗
Γ.,∋(+(95+.,4:>∗)α∗=)−),∋./∗1):∗Η9)≅:.Χ
91
Constitución, democracia y garantismo en los derechos humanos
):∗∋4:(.∗845+4∗):∗,.Α1)/)58.>∗,.∗
∋6:.∗1)∗−9,5+.,4/+.∋∗1):∗∀∋(41.∗
∋+,.∗(40≅+Τ,∗1)∗74/(+59:4/)∋Χ∗
ϑ4∗ +,) −+545+4 ∗ 1)∗ :.∋∗ .≅ Β)(+2.∋∗
1)∗ 74 ∆∗ ;∗ ./1 ),∗ (/4 ∆41.∋∗ 7 ./∗
:4∋∗0)1+14∋∗ 1)∗ )α5)75+6,>∗ 84,∗
7/.195+1.∗ 1)∋),34Φ.∗ /)∋7)5(.∗
1)∗:4∋∗2<4∋∗+,∋(+(95+.,4:)∋∗;∗9,4∗
59:(9/4∗4,(+Β9/<1+54∗ ?9)∗)∋∗ ),∗
74/()∗/)∋7.,∋4≅:)∗1)∗:4∗≅Υ∋?9)Α
14>∗),∗:4∗∋.5+)141∗;∗),∗):∗∀∋(41.>∗
1)∗ 0)54, +∋0.∋∗ 4:() /,4(+2.∋∗ )∗
+:)34:)∋∗1)∋(+,41.∋∗4∗ 5.,∋)39+/∗
(4:)∋∗.≅Β)(+2.∋>∗?9)14,1.∗),∗5:4Α
/.∗?9)∗):∗59:(.∗4∗:4∗Γ.,∋(+(95+6,∗
;∗ 4:∗ 5.,∋(+(95+.,4:+∋0.∗ 7)/()Α
,)5),∗4:∗74∋41.∗;∗∋9∗)∋745+.∗84∗
∋+1.∗.59741.∗7./∗,9)24∋∗/)39Α
:45+.,)∋∗1)∗54/Ε5()/∗34/4,(+∋(4∗
41∋5/+(4∋∗4:∗Σ9∋,4(9/4:+∋0.Χ
ϑ4∋∗,9)24∋∗/)39:45+.,)∋∗,.∗7/.Α
2+),),∗7/)5+∋40),()∗1):∗5.,∋(+Α
(95+.,4:+∋0.>∗,+∗∋9∋∗−9),()∋∗ 1)∗
:)3+(+0+141∗)∋(Ε,∗),∗:4∗Γ.,∋(+Α
(95+6,Χ∗#+∗∋)∗2)/+−+54∗:4∗/):45+6,∗
1)∗549∋4:+141∗;∗5.,2)α+141∗1)∗
:4∗0)1+14∗5.,∗:4∗∋+(945+6,∗)∋7)Α
5 89≅+)/)∗1)()/0+,41.∗
):∗ )∋(4 1.∗ 1)∗ )α5 )75+6,> ∗ ),(/4∗
),∗ Β9)3.∗:4∗ Τ:+()∗ Β9/<1+54>∗ ?9)∗
−./04∗74/()∗1)∗:4∗Τ:+()∗7.:∗;∗
7/.5)1)∗4∗5.,−+/04/∗.∗:)3+(+04/∗
(.1.∗:.∗45(941.∗5.,∗−9,140),(.∗
∋+1)/45+6,∗:4∗κ7/.7./5+.,4:+141λ∗
1)∗:4∋∗0)1+14∋∗5.,∗/)−)/),5+4∗4∗
:4∗3/42)141∗1)∗:.∋∗ 8)58.∋Χ∗ #+,∗
)0≅4/3.>∗:4∗ Β9∋(+−+545+6,∗7/+,Α
5+74:∗1):∗5.,(/.:∗ 5.,∋(+(95+.,4:∗
)∋(Ε∗1414∗7./∗:4∗7/.()55+6,∗1)∗
:.∋∗1)/)58.∋∗−/),()∗4∗:4∗)α74,Α
∋+6,∗1)∗:.∋∗7.1)/)∋∗7/)∋+1),5+4Α
:)∋∗;∗ 4:∗9∋.∗?9)∗ ∋)∗ 8434∗1)∗ :.∋∗
0+∋0.∋Χ∗∀∋(4∗−./04∗1)∗/)∋79)∋(4∗
+,0)1+ 4(4∗ 1):∗ 7. 1)/∗ )∋(4( 4:∗ 4∗
:.∋∗ 5 .,−:+5 (.∋∗ +, ()/, .∋∗ )∋∗ 9 ,∗
−),60),.∗ 74/416Β+5.Ω∗1)−+,+14∗
5.,∗+,,)34≅:)∗)−+545+4∗5.0.∗9,4∗
39)//4∗ 5+2+:∗ :)34:
βι
>∗74∋4∗ 4∗ ∋)/∗
9,4∗1)∗:4∋∗ 7/Ε5(+54∋∗ )∋),5+4:)∋∗
1)∗:.∋∗∀∋(41.∋∗5.,()07./Ε,).∋∗
),∗:.∋∗?9)∗):∗)∋(41.∗1)∗)α5)75+6,∗
(+),1)∗ 4∗7/)∋),(4/∋)∗ 5414∗2)∆∗
0Ε∋∗5.0.∗):∗74/41+304∗1)∗3.Α
≅+)/,.∗1.0+,4,()∗),∗:4∗7.:
5.,()07./Ε,)4>∗ 5.0.∗ 9,∗90Α
≅/4:∗ 1)∗ +,1)()/0+,45+6,∗ ),(/)∗
1)0.5/45+4∗;∗4≅∋.:9(+∋0.Χ
ϑ4∗∋+(945+6,∗ 4,()/+./∗ ,.∋∗ 7)/Α
0+()∗4−+/04/∗ ?9)∗ ),∗ Γ.:.0≅+4∗
:4∗Γ.,∋(+(95+6,∗ 7.54∋∗ 2)5)∋∗84∗
/)3 +1.∗ ) ,∗ −./ 04∗ 7 :),4 Χ∗ ∃,4∗
7/9) ≅4∗ 1)∗ ) ::.∗ )∋ ∗ :4∗ 7/Ε 5(+54∗
5.,(+,9414∗1)∗:.∋∗3.≅+)/,.∋∗1)∗
/)59// +/∗ 4∗ :.∋∗ 0 )54,+∋0. ∋∗ 1)∗
)α5)75+6,Χ∗[4∋(4∗ :4∗)α7)1+5+6,∗
1)∗ : 4∗ Γ., ∋(+( 95+6 ,∗ 1) ∗ ΡιιΡ >∗
Γ.:.0≅+4∗ 2+2+6∗ 7/Ε5(+540),()∗
βνΧ∗∗∋−∋)<.>2&−∃%(−∃%Χ∗_≅Χ∗Γ+(Χ>∗7Ε3Χ∗χΘΧ
βιΧ∗∗Σ≅<1Χ>∗7Ε3∋Χ∗ΡΘ∗;∗ΡΡΧ
),∗ ): ∗ 5.,5) 7(.∗ 1) ∗ ,)5)∋ +141Χ∗
Γ.0.∗:.∗ 4−+/04∗ Ι340≅),
βν
∗5+Α
(4,1.∗):∗4143+.∗1)∗:4∗:+()/4(9/4∗
Β9/<1+54Μ∗κ:4∗ ,)5)∋+141∗ ,.∗ (+),)∗
:);∗ ) ,∗ 594: ?9+)/ 4∗ 1)∗ ∋9 ∋∗ 1.∋∗
∋),(+1.∋>∗,.∗/)5.,.5)∗:);∗.∗5/)4∗
∋9∗7/.7+4∗:);∗04()/+4:+∆Ε,1.∋)∗
4∋ ):∗ 7.1)/∗ 1)∗ 845)/∗ :<5+(.∗ :.∗
+:<5+(.>∗Β9∋(+−+54,1.∗ 4∋Β9/<1+54∗
;∗7.:∗ ):∗ 7.1)/∗ 1)∗ :4∗
Τ:+()∗7.:
∀∋(4∗/):45+6,∗?9)∗1)≅)∗ ∋)/∗κ1+Α
/)5(4∗;∗)∋7)5
∀,∗Γ.:.0≅+4∗:4∗
Γ.,∋(+(95+6,∗7.54∋∗2)5)∋∗
84∗/)3+1.∗),∗−./04∗7:),4Χ∗
∃,4∗7/9)≅4∗1)∗)::.∗)∋∗
:4∗7/Ε5(+54∗5.,(+,9414∗1)∗
:.∋∗3.≅+)/,.∋∗1)∗/)59//+/∗
4∗:.∋∗0)54,+∋0.∋∗
1)∗)α5)75+6,Χ∗[4∋(4∗
:4∗)α7)1+5+6,∗1)∗:4∗
Γ.,∋(+(95+6,∗1)∗ΡιιΡ>∗
Γ.:.0≅+4∗2+2+6∗
7/Ε5(+540),()∗),∗
9,∗/Τ3+0),∗1)∗)α5)75+6,∗
7)/04,),()Χ
92
Criterio jurídico garantista
issn:
2145-3381 - Año 2 - No. 3 - Julio-Diciembre de 2010
),∗ 9, ∗ /Τ3+ 0),∗ 1) ∗ )α5) 75+6,∗
7)/04,),()Χ∗Ι:∗4074/.∗1)∗ )∋)∗
/Τ3+0) ,∗ 1)∗ )α5 )75+6,> ∗ ):∗ 3.Α
≅+)/,.∗,.∗∋6:.∗)α7+1+6∗,./04∋∗
/):4(+24∋∗4∗(.1.∋∗:.∋∗4∋7)5(.∋∗1)∗
:4∗2+14∗∋.5+4:∗∋+,.∗?9)∗∋9∋(+(9;6∗
4∋<>∗1)∗−45(.>∗4:∗Γ.,3/)∋.∗5.0.∗
:)3+∋: 41./∗ ;∗ 7.∋ +≅+:+(6∗ : 4∗ 2+.Α
:45+6,∗ 1)∗ ,90)/.∋.∋∗ 1)/)58.∋∗
5+91414,.∋Χ
χΘ
∗=)∗)∋4∗04,)/4>∗9,∗
/Τ3+0),∗?9)∗1)≅<4∗∋)/∗1)∗)α5)7Α
5+6,∗;∗1)∗ 19/45+6,∗(/4,∋+(./+4>∗
),∗:4∗7/Ε5(+54∗∋)∗5.,2+/(+6∗),∗9,∗
):)0),(.∗,./04:∗;∗5.(+1+4,.∗1)∗
)Β)/5+5+.∗1):∗7.1)/∗7.:∗5.,∗
:.∗594:∗):∗/Τ3+0),∗5.,∋(+(95+.,4:∗
∋)∗1)∋−+39/6Χ
Η)/.∗,.∗∋.:40),()∗∋)∗84∗1)∋−+39Α
/41.∗;∗84∗7)/1+1.∗7/.(43.,+∋0.∗
):∗/Τ3+0),∗5.,∋(+(95+.,4:Ω∗:4∗04Α
,)/4∗5.0.∗∋)∗84∗9(+:+∆41.∗):∗)∋(4Α
1.∗1)∗)α5)75+6,∗),∗Γ.:.0≅+4∗84∗
+07:+541.∗ 9,∗ 1)∋1+≅9Β40+),(.∗
1):∗∀∋(41.∗1)∗1)/)58.∗)>∗+,5:9∋.>∗
1):∗7/.7+.∗∀∋(41.>∗),∗≅),)−+5+.∗
1)∗:4∗+:)34:+141Χ∗∀:∗∀∋(41.∗540Α
≅+4∗1)∗/.:)∋∗∋)3Υ,∗:.∋∗)∋5),4/+.∋Ω∗
)∋∗9,∗ ∀∋(41.∗5404:)6,+5.Χ∗ϑ.∋∗
0+∋0.∋∗43),()∋∗)∋(4(4:)∋∗45(Υ4,∗
5.,∗:+≅/)(.∋∗1+−)/),()∋∗∋)3Υ,∗:4∋∗
5.,1+5+.,)∋Χ∗∀:∗)∋(41.∗1)∗)0)/Α
3),5+4∗ . ∗ 1)∗ )α5)7 5+6,∗ +:9∋( /4∗
)∋(4∗7.∋+≅+:+141
χΡ
Χ∗
&.∗∋)∗79)1)∗84≅:4/∗1)∗1)0.5/4Α
5+4∗),∗:.∋∗)∋(41.∋∗1)∗)α5)75+6,>∗
79)∋∗ ∋)∗ (/4(4∗ 1)∗ 9,4∗,)345+6,∗
1)∗ )::4 Ω∗ 5.,∋(+( 9;),∗ 0Ε∋∗ ≅+ ),∗
9,∗7/)()α(.∗ 74/4∗ 29:,)/4/∗ 1)Α
/)58 .∋∗ −9 ,140) ,(4: )∋∗ 1)∗ : .∋∗
5+91414,.∋>∗4∗(/42Τ∋∗1)∗7/Ε5(+54∋∗
5.0.∗:4∋∗1)(),5+.,)∋∗∋+,∗./1),∗
Β91+5+4:>∗79)∋∗.(./34,∗4∗:.∋∗./34Α
,+∋0.∋∗1)∗∋)39/+141∗1):∗∀∋(41.∗
9,4∗−459:(41∗?9)∗5.//)∋7.,1)∗4∗
:4∗6/≅+(4∗1)∗ 5.07)(),5+4∗ 1)∗ :4∗
/404∗Β91+5+4:>∗?9)∗2)∗4∋41+Α
14∗∋9∗5.07)(),5+4Χ∗Ξ407.5.∗∋)∗
79)1)∗ 84≅:4/∗ 1)∗Γ.,∋(+(95+6,>∗
79)∋∗)::4∗∋)∗84∗5.,2)/(+1.>∗5.0.∗
∋)∗1+Β.>∗),∗−45(./∗1)∗:)3+(+045+6,>∗
74/(+59:4/0),()∗1)∗:4∋∗,./04∋∗
47:+54≅:)∋>∗7./?9)∗:4∗04;./<4∗1)∗
)::4∋∗∋.:.∗)α+∋(),∗),∗):∗747):Χ
∗∀∋4∗59:(9/4∗Β9/<1+54∗845)∗7/)2)/∗
?9)∗ ):∗ )∋(41.∗1)∗ )α5)75+6,∗ ∋)∗
1+/+3)∗4∗7Υ≅:+5.∋∗1)()/0+,41.∋>∗
;∗?9)∗),∗0958.∋∗54∋.∋∗∋)∗)α(+),Α
1)∗4∗.(/.∋∗?9)∗,414∗(+),),∗?9)∗
2)/∗5.,∗:.∋∗0.(+2.∋∗1)∗)α5)7Α
5+.,4:+141Χ∗Ν/),()∗4:∗−),60),.∗
∋)∗84,∗−./041.∗),∗:4∗∋.5+)141∗
5.:.0≅+4,4∗5.,(/4∗7Υ≅:+5.∋∗?9)∗
1)∋1) ∗ :.∋∗ 4Φ.∋ ∗ ιΘ∗ 84≅:4, ∗ 1):∗
1),.0+,41.∗1)/)58.∗7),4:∗1):∗
),)0+3.>∗2+.:4(./+.∗1)∗34/4,(<4∋∗
5.,∋(+(95+.,4:)∋Χ∗Ι∗(/42Τ∋∗1)∗:.∋∗
)∋(41.∋∗1)∗)α5)75+6,∗∋)∗7)/∋+39)∗
:4∗1+∋+1),5+4∗;∗∋)∗/.(9:4∗4∗?9+)Α
,)∋∗)Β)/5),∗1)∋.≅)1+),5+4∗5+2+:∗
5.0.∗),)0+3.∋∗1):∗∀∋(41.Χ∗
Conclusiones
ϑ.∗)α79)∋(.∗),∗)∋()∗04/5.∗)∋(Ε∗
./+),(41.∗4∗ ?9)∗:4∗ %4)∋(/<4∗1)∗
=)/) 58.>∗ Τ, −4∋+∋ ∗ ),∗ =)/ )58.∗
7Υ≅:+5.>∗4∋904∗9,∗/)−)/),()∗5.,Α
5)7(94:∗;∗()6/+5.∗7/.7+.>∗54/45Α
()/+∆41.∗7./∗:.∋∗5.,5)7(.∋∗4?9
)α7/ )∋41.∋>∗ ;∗ ∋ )4∗ 5:4/ 40),()∗
1+−)/),5+4≅:)∗1)∗:4∋∗1)0Ε∋∗;∗,9Α
0)/.∋4∋∗04)∋(/<4∋∗?9)∗ )α+∋(),∗
),∗ Γ.:.0≅+4>∗:4∋∗ 594:)∋∗),∗ ∋9∗
)∋(/95(9/4∗59//+59:4/∗∋+39),∗:.∋∗
2+)Β.∋∗;∗.≅∋.:)(.∋∗)∋?9)04∋∗1):∗
=)/)58.∗ 7Υ≅:+5.∗ ?9)∗84,∗ ∋+1.∗
407:+40),()∗∋97)/41.∋∗7./∗:.∋∗
−),60),.∋∗1)∗3:.≅4:+∆45+6,∗1):∗
=)/)58.∗;∗1)∗:4∗5+),5+4∗7.:
#)∗ 7/.7.,),∗ 79)∋∗ 4∋+3,4(9/4∋∗
;∗ ∋) 0+,4 /+.∋ ∗ 45./ 1)∋∗ 5 .,∗ :4∗
7/.≅:)0Ε(+54∗)α79)∋(4∗;∗5.,∗:4∗
/)4:+141∗Β9/<1+5.Α∋.5+4:∗45(94:Χ
∀:∗ 79 ,(.∗ 1) ∗ 74/(+ 14∗ 1)∗ ( 4:)∋∗
∋)0+,4/+.∋∗1)∗+,2)∋(+345+6,∗∋9Α
7.,)∗?9)∗ ):∗ 5.,∋(+(95+.,4:+∋0.∗
0.1)/,.∗)∋(Ε∗),∗5/+∋+∋>∗:.∋∗5.,Α
χΘΧ∗∗∀9(∃)∗72&(%+(∃−%∗;∗−∋(5,∋&)∋∀(∃5∃%:∗∀:∗5.,(/.:∗Β91+5+4:∗1)∗:.∋∗)∋(41.∋∗1)∗)α5)75+6,∗),∗Γ.:.0≅+4Χ∗∀,Μ∗6#:−(&/./+>∗ΟΘΘδΧ
χΡΧ∗Σ≅<1Χ>∗7Ε3∋Χ∗χΠΑχνΧ
93
Constitución, democracia y garantismo en los derechos humanos
5)7(.∋∗),∗:.∋∗?9)∗∋)∗∋9∋(),(4≅4∗
∋)∗1+:9;),>∗;∗∋)∗7)/−+:4,∗,9)24∋∗
+,∋(+(95+.,)∋∗ 1)∗ ./1),∗ 3:.≅4:Χ∗
∀:∗∀∋(41.∗1)∋7:4∆4∗∋9∋∗5.07)Α
(),5+4∋∗4∗./34,+∋0.∋∗+,()/,45+.Α
,4:)∋∗;∗∋97/4,45+.,4:)∋>∗∋)∗5/)4,∗
(/+≅9,4:)∋∗1)∗1)/)58.∋∗8904,.∋>∗
:4∗Γ./()∗Η),4:∗Σ,()/,45+.,4:Ω∗∋)∗
/)39:4∗):∗(/4≅4Β.>∗:4∗:+≅)/(41∗1)∗
5.0)/5+.>∗:4∗ 7/.7+)141∗ +,():)5Α
(94:>∗),(/)∗.(/.∋Χ∗#+∗):∗=)/)58.∗ο;∗
),∗,9)∋(/.∗54∋.∗:4∗Γ.,∋(+(95+6,ο>∗
,.∗)∋∗)04,5+74(./+.∗∋+,.∗9,4∗)∋Α
7)5+)∗1)∗4:04∗≅9),4∗59;4∗24:+1)∆∗
1)7),1)∗1)∗9,∗00.∗1)∗)−+545+4∗
?9)∗)α7/)∋4∗:4∗+07.(),5+4∗1):∗1)Α
≅)/∗∋)/>∗)∋∗7/)5+∋40),()∗594,1.∗
845)∗∋9∗ 474/+5+6,∗):∗ Σ9∋,4(9/4Α
:+∋0.∗9,+2)/∋4:∗;∗.≅Β)(+2.∗5.0.∗
9,4∗()./<4∗Β9/<1+54∗49(6,.04∗?9)∗
7/)1+54∗):∗34/4,(+∋0.>∗;∗:.∗7/)Α
∋),(4∗5.0.∗9,4∗4:()/,4(+24∗∋)/+4∗
74/4∗∋)/∗.≅Β)(.∗1)∗)∋(91+.∗),∗:4∗
%4)∋(/<4∗1)∗=)/)58.Χ
∀:∗ 34/ 4,(+∋0 .>∗ 5.0.∗ 0 .1):.∗
4:()/,4(+2.∗1)∗∀∋(41.∗1)∗1)/)58.∗
;∗5.0.∗7/.79)∋(4∗1)∗9,4∗()./<4∗
3),)/4:∗1):∗1)/)58.>∗,45+6∗74/4∗
.7.,)/∋)∗4:∗∀∋(41.∗+:+0+(41.>∗;∗),∗
:.∋∗Υ:(+0.∋∗4Φ.∋∗∋)∗),−/),(4∗4∗9,∗
κ)∋(41.∗1)∗)α5)75+6,λ>∗9,∗)∋745+.∗
245<.∗1)∗1)/)58.>∗∆.,4∗1)∗4,.0+4∗
),∗:4∗ 594:∗ (.14∋∗:4∋∗ 1)()/0+,4Α
5+.,)∋∗Β9/<1+54∋∗;∗∋.≅/)∗ (.1.∗:4∗
1+∋(+,5+6,∗0+∋04∗),(/)∗7Υ≅:+5.∗;∗
7/+241.∗∋.,∗1)∋45(+2414∋∗4∗74/(+/∗
1)∗:4∗ ∋9≅./1+,45+6,∗ κ4≅∋.:9(4λ∗
1)∗:.∗7.:5.∗4∗:.∗)5.,60+5.Χ∗Ι:∗
1)∋474/)5)/∗):∗ (/41+5+.,4:∗5.,∋Α
(+(95+.,4:+∋0.∗5.,∗∋9∗0+5/.∗Τ(+54∗
+,1+2+194:+∋(4∗1)∗(/41+5+6,∗:+≅)/4:>∗
),∗∋9∗ 747):∗7/.(436,+5.∗4∗ ,+2):∗
,45+.,4:>∗):∗/−()7−∃+%/&+&/(∗/.0Α
7)/Ε∗5.,∗:4∗/)5+7/.5+141∗5.,2),Α
5+.,4:∗),(/)∗1)/)58.∋∗;∗1)≅)/)∋∗
;∗(.04/Ε∗4∗:4∗ 8904,+141∗5.0.∗
(+(9:4/∗1)∗:.∋∗1)/)58.∋∗8904,.∋>∗
5.,∗:.∗594:∗)∋(4/)0.∋∗4∋+∋(+),1.∗
4:∗/)∋9/3+0+),(.∗1):∗7/+,5+7+.∗1)∗
:4∗5.09,+141∗),∗9,∗,9)2.∗),−.?9)∗
1)∗:.∋∗∋+∋()04∋∗,./04(+2.∋∗≅4∋41.∗
),∗):∗34/4,(+∋0.>∗;∗5.,∗−9,140),Α
(.∗:63+5.∗),∗):∗+9∋,4(9/4:+∋0.∗79)∋∗
∋+,∗1914∗4:39,4∗):∗34/4,(+∋0.∗)∋∗:4∗
.(/4∗54/4∗1):∗5.,∋(+(95+.,4:+∋0.Χ∗
Γ.,∗:4∗41.75+6,∗1)∗)∋()∗),−.?9)>∗
:4∗Ν459:(41∗1)∗=)/)58.∗1)∗:4∗∃,+Α
2)/∋+141 ∗ Ι9(6,.04∗ 5 .,∋.:+14∗
),∗:4∗%4)∋(/<4∗ ):∗ 7),∋40+),(.∗
Β9/<1+5.∗;∗7.:.∗04()/+4:+∆41.∗
),∗:4∗/)2+∋(4∗Γ/+()/+.∗θ9/<1+5.∗φ4Α
/4,(+∋(4Χ∗ϑ4∗474/+5+6,∗1)∗,9)24∋∗
+,∋(4,5+4∋∗;∗0)54,+∋0.∋∗74/4∗:4∗
1)−),∋4∗1)∗ :.∋∗ 1)/)58.∋∗+,1+2+Α
194:)∋∗;∗∋.5+4:)∋∗5.,∋(+(9;)∗9,4∗
09/4::4∗1)∗5.,(),5+6,∗5.,(/4∗:.∋∗
)0≅4()∋∗49(./+(4/+.∋∗;∗)α5:9;),Α
()∋>∗?9)∗∋.0)(),∗:.∋∗ 5.,∋),∋.∋∗
7.:5.,∋(+(95+.,4:)∋∗ 4∗ :4∋∗
1)5+∋+.,)∋∗+07.∋+(+24∋∗1)∗04;.Α
/<4∋∗(.(4:+(4/+4∋>∗;∗ (),1/Ε,∗ ?9)∗
5.,−/.,(4/∗ 4:∗ 0.2+0+),(.∗ 34Α
/4,(+∋(4∗5.,∗∋9∋∗7.(),5+4:+141)∋∗
)04,5+74(./+4∋∗)−)5(+24∋∗;∗/)4:)∋∗
5.,(/479)∋(4∋∗4∗)∋7)Β+∋0.∋∗Β9/
1+5.∋∗;∗Β9/+∋7/91),5+4:)∋
ΚΣΚϑΣ_φ!ΙΝρΙ
∋−∋)<.>2&−∃%(−∃%Χ∗∀:∗)∋(41.∗1)∗)αΑ
5)75+6,∗5.0.∗,9)2.∗74/41+3Α
04∗1)∗3.≅+)/,.Χ∗∀,Μ∗!(&+1∋)1#)
#Χ.#∗./0%Χ∗Λ4:),5+4Μ∗Η/)()α(.∋>∗
ΟΘΘχ>∗7Ε3∋Χ∗ιΑδΘΧ
<%∋Α.∗0∀(∋&+.&4%∀4∋2&4∋∗0%4Χ∗>+)
3∀∋9+∀/?+./0%) 1#∀) 6#,#.7∋Χ∗ Κ.Α
3.(ΕΜ∗∃,+2)/∋+141∗&45+.,4:∗1)∗
Γ.:.0≅+4ΑΣϑ#Ι>∗ Ριιν>∗ 7Ε3∋Χ∗
Πι∗;∗νΘΧ
56∋((7& ∀ (∀.8∋2 & !∀∋∗& )∋∗ ∀.#Χ∗
Γ.,∋(+(95+6,∗:9+14Χ∗∀,Μ∗8∃2
9/&∋):−,51/.∋Ν∗Κ.3.(Ε>∗04;.∗ΡΘ>∗
7Ε3Χ∗ΡΟΧ
5∃=∀.∗0.4& ):2& .+∀∋(+%Χ∗ ϑ.∋∗)∋Α
(41.∋∗ 1)∗ )α5)75+6,∗ 5.,∋(+(9Α
5+.,4:∗),∗Γ.:.0≅+4Χ∗∀,Μ∗∀−()#&)
∗,+Χ/(>∗&Υ0>∗νΑΡ>∗),)/.∗ΟΘΘΟΧ∗
5%))∋∃##.2&!∋5≅∀.4Χ∗ε∀∋∗:4∗Β9∋(+5+4∗
:4∗,9)24∗/4∆6,∗7.:∗9,+2)/Α
∋4:ϕ∗Γ.,−)/),5+4∗+,4939/4:∗1):∗
1.5(./41.∗ ),∗ =)/)58.∗ 1)∗ :4∗
∃,+2)/∋+141∗&45+.,4:∗ 1)∗Γ.Α
:.0≅+4>∗04;.∗Π∗1)∗ΟΘΡΘΧ
.Α∋∗42&9.0.(:∗Λ%(&/&−./∋%#() ;) 1#(+2
,,∋∀∀∋)#%)∀+)#,+)1#)∀+)3∀∋9+∀/?+2
./0%) % #∋∀/9# ,+∀Α∗ Κ.3.( ΕΜ∗
∃#4∋
>∗
547
−∋(5,∋2&)∋∀(∃5∃%∗;∗∀9(∃)∗72& (:&
Γ./()∗Γ.,∋(+(95+.,4:∗;∗)04,Α
5+745+6,∗∋.5+4:Χ∗∀,∗Κ.42),(9/4∗
1)∗#.9∋4>∗#4,(.∋∗;∗%Χ∗φ4/5<4∗
Λ+::)34∋∗γ∀1∋ΧηΧ∗!∃+%./∗+./0%)
(∋./+∀) ;) ∋∀#%./+) #%)=∋∀∋∃9/+>∗
Κ.3.(ΕΜ∗&./04>∗ΟΘΘχΧ
−∃(∋#+%2&0∋0∃∋∗∋Χ∗&).1)0.5/45+4∋∗
;∗Ι9(./+(4/+∋0.Μ∗54()3./<4∋∗1)∗
94
Criterio jurídico garantista
issn:
2145-3381 - Año 2 - No. 3 - Julio-Diciembre de 2010
:4∗59:(9/4∗7.:∀,Μ∗!(&+&−&∋)
!∗/( ∃∋∀ 03/.∋ ) 1#) ∀+ ) =−∀&− ,+)
Ο∋∀5&/.+Χ∗Κ.3.(ΕΜ∗ ∃,+2)/∋+141∗
&45+.,4:∗1)∗Γ.:.0≅+4Α
∀∗∃!∀4
>∗
ΟΘΘνΧ
=.((∋!%#∃2&#∀∃−∃:∗6#,#.7∋);) ,+?0%Χ∗
%41/ +1Μ∗ Ξ/ .((4> ∗ ΟΘΘΡ> ∗ 7Ε3Χ∗
νδΡΧ
=.((∋!%#∃2&#∀∃−∃Χ∗>∋() 4−%1+∃#%&∋()
1#) ∀∋() 1# ,#.7∋() 4−% 1+∃#%&+∀ #(Α)
%41/ +1Μ∗ Ξ/ .((4> ∗ ΟΘΘδ> ∗ 7Ε3Χ∗
ΟιΘ
=.((∋!%#∃2∀∃−∃Χ∗≅+,+%&/(∃∋Α)Β%+)
1/(.−(/0%)(∋9,#) 1#,#.7∋);)1#∃∋2
.,+./+Α∗%41/+1Μ∗ Ξ/.((4>∗ ΟΘΘµ>∗
7Ε3Χ∗χΠΧ
=(∋4.(2&∗∋∗57:∗∀∋−)/4∋∗7Υ≅:+54∋>∗3)Α
,)4:.3<4∋∗;∗6/1),)∋∗∋+0≅6:+5.∋Χ∗
∀,Μ∗Λ−(&/&/+)Λ%,,−∗&+Χ∗Κ.3.(ΕΜ∗
#+3:.∗1):∗[.0≅/)>∗ΡιιΠΧ
6∋< .() ∋4 2& ! >(− .∗Χ ∗ ∆/# ∃∗∋ ) 1#)
&,+%(/./∋%#(Χ∗ %41 /+1Μ∗ Ξ/.( (4>∗
ΟΘΘχΧ
6∋<. class="_ _0"> 42& !>(−.∗ Χ∗ =)0.5 /45+4>∗
1)/)58.∋∗8904,.∋∗;∗∋.≅)/4,<4∗
7.79:4/Χ∗ϑ4∋∗2)/∋+.,)∋∗:+≅)/4:∗;∗
/)79≅:+54,4Χ∗∀,Μ∗>+)6#∃∋.,+./+)
#%)(−()Χ&∋(Χ∗∗%41/+1Μ∗Ι:+4,∆4∗
∀1+(./+4:>∗ΡιιιΧ
6∋<. class="fse ws56">2&!>(−.∗Χ∗∀:∗,)α.∗+,()/Α
,.∗),(/)∗∀∋(41.∗1)∗1)/)58.∗;∗
1)0.5/45+4Χ∗∀,Μ∗θ.∋Τ∗Ι,(.,+.∗
φ+0≅)/,4(∗γ)1ΧηΧ∗ >+) 4/∀∋(∋45+)
∃∋,+∀);)∗∋∀5&/.+)1#) ΕΦ,3#%)Γ+2
9#,∃+( Χ∗ %4 1/+ 1Μ∗ Κ+ ≅:+. ()54∗
&9)24>∗ΡιιΠΧ∗
6∋<. class="_ _0"> )∋42 & !>(−.∗ Χ∗ Η+.&/ ./1+1 ) ;)
Χ∗#.≅/)∗ ):∗1)/)58.∗ ;∗):∗
)∋(41.∗1)0.5/Ε(+5.∗1)∗1)/)58.∗
),∗(Τ/0+,.∋∗1)∗()./<4∗1):∗1+∋Α
59/∋.Χ∗%41/+1Μ∗Ξ/.((4>∗Ριιν>∗
7Ε3∋Χ∗Οµβ∗4∗ΟνΘΧ∗
).!,∋& ≅:2& 34 5∋(:∗!∀#∃ #%&∋() ∗+ ,+)
−%+) ,#.∋%(&,−../0%) 1#∀) #(&+&−&∋)
#∗/(∃∋∀03/.∋)1#)∀+)4/∀∋(∋45+)1#∀)
1#,#.7∋Α∗Κ.3.(ΕΜ∗ ∃,+2)/∋+141∗
&45+.,4:Χ
).!,∋& ≅:2&345∋(:∗=−∀&−,+) ∗∋∀5&/.+Ν)
(∋. /#1+ 1) 3∀∋9 +∀) ; ) +∀/% #+./ 0%Χ∗
Κ.3.(ΕΜ∗ ∃ ,+2)/∋+1 41∗ &45+. Α
,4:∗1)∗Γ.:.0≅+4Α
∀∗∃!∀4
>∗ΟΘΘι>∗
7Ε3Χ∗ΟµΡΧ
).!,∋&≅:2&345∋(:∗∀:∗./+3),∗5.,∋(+Α
(9;),()∗1)∗:4∗5/+∋+∋∗7.:
Γ.:.0≅+4Χ∗∀,Μ∗Ι,,∗ %4∋.,∗ ;∗
ϑ9+∋∗θ42+)/∗_/Β9):4∗γ)1∋ΧηΧ∗ >+)
.,/(/() ∗∋∀5&/.+) .∋∀∋∃9/+%+Α)Πϑ()
Θ−#)−%).∋%4∀/.&∋)+,∃+1∋);)−%)∗,∋2
.#(∋)1#)∗+?Χ∗Κ.3.(ΕΜ∗∀1+5+.,)∋∗
∃,+4,1)∋>∗ΟΘΘβΧ
(∋;#42&!%6∗Χ∗!∀)∀/9#,+∀/(∃∋)∗∋∀5&/.∋Χ∗
Κ4/5):.,4Μ∗Γ/∗Ριιµ>∗7Ε3∋Χ∗
ΟχΠ∗4∗ΟιΟΧ
∀9( ∃) ∗ 72 & (% +( ∃ −% ∗ ;∗ −∋ ( 5, ∋&
)∋∀(∃5∃%Χ∗∀:∗5.,(/.:∗Β91+5+4:∗
1)∗ :.∋∗ )∋(41.∋∗ 1)∗)α5)75+6,∗
),∗ Γ.:.0≅+4Χ∗ ∀,Μ∗ 6#:−(&/./+>∗
ΟΘΘδΧ
;.<. class="_ _0"> (∗ ;∗ 4.( (∋∗ %>∗ 5 +(41. ∋∗ 7./∗
φ+/4:1 .∗ Ξ4(+4,4∗ ), Μ∗ &).1)Α
0.5/ 45+ 4∋∗ ;∗ 49 (./+ (4/+ ∋0.Μ∗
54()3./<4∋∗1)∗:4∗59:(9/4∗7.:
54Χ∗∀,Μ∗).!,∋&≅:2&345∋(Χ∗!(&+2
&−&∋)#∗/(∃∋∀03/.∋)1#)∀+).−∀&−,+)
∗∋∀5&/.+Χ∗ Κ.3.(ΕΜ∗ ∃,+2)/∋+141∗
&45+.,4:>∗ΟΘΘν>∗7Ε3Χ∗ΡδιΧ
;∋(∗.(2&)∃56∋.#Χ∗ΟΡ9∀/.∋();).∋%&,+)
∗Ρ9∀/.∋(Χ∗Κ4/5):.,4Μ∗%9∋).∗ 1)∗
Ι/()∗Γ.,()07./Ε,).∗1)∗Κ4/Α
5):.,4>∗ΟΘΘν>∗7Ε3Χ∗ιβΧ
;.∗+2&<(%;∗Χ∗ϑ.∗?9)∗∋)∗7+)/1)∗5.,∗
:.∋∗1)/)58.∋Χ∗∀,Μ∗>+).,5&/.+)1#)
∀∋()6#,#.7∋(Χ∗Κ.3.(ΕΜ∗#+3:.∗1):∗
[.0≅/)∗∀1+(./)∋>∗ΟΘΘβ>∗7Ε3∋Χ∗
ΠδΑΡδµΧ∗
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba