La crisis COVID en el sector cultural chileno: estrategias de acción colectiva y políticas culturales desde abajo
| Autor | Carla Pinochet Cobos, Tomás Peters, Victoria Guzmán |
| Cargo | Doctora en Ciencias Antropológicas por la Universidad Autónoma Metropolitana, México/Doctor en Estudios Culturales por Birkbeck, University of London, Reino Unido/Máster en Cultural and Creative Industries por King's College London, Reino Unido |
| Páginas | 14-35 |
14
La crisis COVID en el sector cultural chileno:
estrategias de acción colectiva y políticas
culturales desde abajo
✽
Carla Pinochet Cobos, Tomás Peters y Victoria Guzmán
Recibido: 15 de enero de 2021 · Aceptado: 13 de mayo de 2021 · Modificado: 27 de julio de 2021
hps://doi.org/10.7440/res78.2021.02
Resumen | El propósito de este artículo es mapear las respuestas a la crisis COVID-19
desde uno de los sectores productivos de Chile más afectados por sus políticas de
restricción sanitaria: el de los campos culturales. A través de una estrategia cuali-
tativa que combina etnograa virtual, análisis de prensa y entrevistas en profundidad
a informantes clave, el texto caracteriza las estrategias creativas que han permitido
reinventar los procesos de producción, distribución y consumo cultural. A la vez,
examinaremos cómo el sector ha movilizado redes de asociatividad formales e infor-
males para instalar una ética solidaria de cuidado común y disputar —en el marco del
proceso constituyente que experimenta el país— el propio estatuto de la cultura en la
sociedad chilena contemporánea.
Palabras clave | Chile; COVID-19; crisis sanitaria; precariedad laboral; trabajo cultural
The COVID Crisis in the Chilean Cultural Sector: Collective Action Strategies and
Cultural Policies from Below
Abstract | The purpose of this article is to map the responses brought forth by Chile’s
cultural and artistic sector —one of the most seriously affected by the health restriction
policies implemented— to the COVID-19 crisis. Through a qualitative strategy that
combines virtual ethnography, press analysis, and in-depth interviews with key
informants, we characterize the creative strategies that have enabled a reinvention of the
processes of cultural production, distribution, and consumption. We also examine how
the sector has mobilized formal and informal associative networks to install a solidarity
ethic of common care, and to dispute, within the country’s context of the constitutional
change, the status of culture in contemporary Chilean society.
Keywords | Chile; COVID-19; cultural work; health crisis; precarious work
A crise covid-19 no setor cultural chileno: estratégias de ação coletiva e políticas
culturais desde baixo
Resumo | O objetivo deste artigo é mapear as respostas à crise gerada pela covid-19 a
partir de um dos setores produtivos do Chile mais afetados por suas políticas de restrição
sanitária: a área cultural. Com base em uma abordagem qualitativa que combina etnografia
Cómo citar: Pinochet Cobos, Carla, Tomás Peters y Victoria Guzmán. 2021. “La crisis COVID en el sector
cultural chileno: estrategias de acción colectiva y políticas culturales desde abajo”. Revista de Estudios
Sociales 78: 14-35. hps://doi.org/10.7440/res78.2021.02
✽
El artículo fue escrito en el marco de los proyectos Fondecyt n.º 11170319: “Prácticas de ocio y trabajo cognitivo.
Un estudio de los sectores creativos, artísticos e intelectuales”, ANID, Chile (investigadora responsable: Carla
Pinochet Cobos), y Fondecyt de Postdoctorado n.o 3180346: “Participación y consumo cultural en Chile en
el siglo XXI: prácticas emergentes, nuevas desigualdades y redefiniciones teórico-culturales” (investigador
responsable: Tomás Peters).
15
DOSSIER
La crisis COVID en el sector cultural chileno: estrategias de acción colectiva y políticas culturales desde abajo
virtual, análise de imprensa e entrevistas em profundidade com informantes-chave,
neste artigo, são caracterizadas as estratégias criativas que têm permitido reinventar
os processos de produção, distribuição e consumo cultural. Ao mesmo tempo, analisamos
como o setor vem mobilizando redes de associatividade formais e informais para
estabelecer uma ética solidária de cuidado comum e disputar — no âmbito do processo
constituinte que o país experimenta — o próprio estatuto da cultura na sociedade
chilena contemporânea.
Palavras-chave | Chile; covid-19; crise sanitária; precariedade no trabalho; trabalho
cultural
Introducción
El impacto de la emergencia sanitaria en el campo cultural chileno ha sido devastador. Si
bien la pandemia de la COVID-19 trajo problemas económicos severos para la mayor parte
de los sectores productivos del país, no hay balance tan catastrófico como el de las artes y
la cultura. Sin embargo, aunque las tasas de desocupación en las actividades artísticas y de
entretenimiento llegaron a elevarse por sobre el 50%,1 ninguna de las medidas paliativas
implementadas por el Gobierno de Chile —cuyos costos fueron, por lo demás, asumidos
directamente por los trabajadores/as—2 pudo ser utilizada por el sector de la cultura,
en tanto su alto nivel de informalidad laboral ha impedido históricamente que quienes
se desempeñan en este campo sean reconocidos en su condición de trabajadores/as. El
desamparo en el que se encuentra sumido el mundo cultural en medio de esta crisis
viene, entonces, a sedimentarse sobre diversas formas de precariedad que preexistían en
el campo, pero que se vieron abruptamente aceleradas en tiempos recientes. A la preca-
riedad estructural que ha aquejado desde siempre a un sector marcado por la flexibilidad,
la incertidumbre y la inseguridad laboral (Brodsky, Negrón y Pössel 2014), en octubre de
2019 se sumaron las dificultades operativas que trajo consigo el intenso remezón político
del llamado “estallido social”.3 Desde estas coordenadas sociopolíticas, sostenemos aquí
que las escenas culturales chilenas vienen enfrentando la crisis a través de estrategias
asociativas y de colaboración intersectorial que, en medio de la adversidad, han permitido
repensar el estatuto de la cultura en la sociedad neoliberal e imaginar otros futuros posi-
bles con miras a un horizonte constituyente4 (Peters 2020a).
1 Esto, si compar amos la variac ión de ocupación entre el tri mestre móvi l marzo-abri l-mayo de 2019 y 2020.
Los datos fueron e xtraídos de “E stadístic as del mercado del trab ajo en Chile”, en la sección “O cupados”, de
acuerdo con la ram a de actividad econó mica (CIIU Rev4, se gún el Clasi ficador de Actividade s Económicas
Nacional para Enc uestas Sociodemo gráficas [Caenes]). Véanse d atos oficiales en hps://stat.ine.cl/
2 Las principales medida s de emergencia con las que e l gobierno de Piñera bus có enfrenta r la crisis du rante
2020 fueron cos teadas a través del s eguro de cesa ntía de los trabajadore s (ley de protección a l empleo), de
endeudamiento f uturo (bonos cla se media) y del ahor ro prevision al de los individuo s (retiro del 10% AFP).
La ayuda est atal directa, a t ravés del programa de ay udas Ingreso Fami liar de Emergencia (IFE), no s olo
constó de montos in suficientes para solventar el c osto de la vida en Chile ($65.0 00 en el primer pago y
$100.000 en los si guientes, equiva lentes aproximada mente a USD 89 y a USD 138), sino que también tuvo
un alcance re stringido que no cubr ió completamente ni a l 40% de la población de menores in gresos en la
calificac ión socioeconómica.
3 El “estall ido social” de oct ubre de 2019 fue una re vuelta popula r que ha sido descrit a como el mayor
“levantam iento socia l” desde la re cuperación de la d emocracia en C hile (Gar cés 2019). Gatil lada en Sant iago
por un aumento en el prec io del transporte público, s e expandió rápidamente hac ia el resto del país en
las siguient es semanas y mes es, y se manife stó en protestas m asivas en contra de u n sistema neoliber al y
precariz ado que —hasta la l legada de la COVID-19— pa ralizar on en gran part e el funcionam iento normal
de las ciudades.
4 Como result ado de las negociaciones para d ar salida política a l a revuelta de octubre, el pa ís dio lugar a un
proceso cons tituyente, todaví a en curso, que inic ió en octubre de 2020 con un plebi scito de entrada en el que
cerca del 80% de la ciud adanía decla ró estar de acuerdo c on la redacción de una nueva c onstitución política .
En mayo de 2021, med iante elección popul ar, se conformó una C onvención Constituciona l para la cual r esul-
taron elegido s una mayoría de cand idatos independientes , lo que quebró el sistema de bloques p olíticos que
se habían alter nado el poder desde el re torno de la democraci a en 1990.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
COPYRIGHT Universidad de los Andes (Colombia)
