El cuerpo de los condenados. Cárcel y violencia en América Latina
| Autor | Libardo José Ariza, Fernando León Tamayo Arboleda |
| Cargo | Doctor en Derecho por la Universidad de Deusto, España/Doctor en Derecho por la Universidad de los Andes, Colombia |
| Páginas | 83-95 |
83
El cuerpo de los condenados. Cárcel y violencia en América Latina *
Libardo José Ariza** y Fernando León Tamayo Arboleda***
Recibido: 6 de enero de 2020 · Aceptado: 1 de abril de 2020 ·Modicado: 14 de abril de 2020
https://doi.org/10.7440/res73.2020.07
Cómo citar: Ariza, Libardo José y Fernando León Tamayo Arboleda. “El cuerpo de los condenados. Cárcel y violencia en América
Latina”. Revista de Estudios Sociales 73: 83-95. https://doi.org/10.7440/res73.2020.07
RESUMEN | En el presente artículo analizamos el sentido y alcance de la violencia carcelaria en el contexto
latinoamericano. En el texto mostramos cómo la violencia física es parte central de la experiencia carcelaria
en la región. Por un lado, aparece la muerte como manifestación extrema de la violencia penitenciaria. Por
otro lado, se encuentra la dureza cotidiana de las relaciones violentas dentro de los penales, la lesión física y
el sometimiento a condiciones infrahumanas de reclusión. Estas formas de castigar el cuerpo de los conde-
nados coexisten con un discurso penal abstracto que proscribe las intervenciones sobre el cuerpo. El cuerpo
termina por ser, al mismo tiempo, el objeto permanente del castigo hasta el punto de su destrucción y el objeto
de protección de un discurso jurídico que fracasa constantemente en garantizarle indemnidad. El discurso
jurídico neutraliza la realidad penitenciaria y, con ello, aplaza la toma de decisiones de fondo para conjurar los
brutales castigos corporales a los que son sometidos los presos en Latinoamérica.
PALABRAS CLAVE | América Latina; castigo corporal; derecho constitucional; derecho penal; prisiones; violencia
The Body of the Convicted. Prison and Violence in Latin America
ABSTRACT | In this article, we analyze the meaning and scope of prison violence in Latin American. We show
how physical violence is a central part of the prison experience in the region. On the one hand, death appears as
an extreme manifestation of prison violence. On the other, there is the daily harshness of violent relationships
within the prisons, physical injury, and subjection to subhuman conditions of connement. These approaches
to punishing the bodies of the convicted coexist with an abstract penal discourse that outlaws interventions on
the body. The body ends up being the permanent object of punishment to the point of destruction and, at the
same time, the object of protection of a legal discourse that constantly fails to guarantee compensation. The
legal discourse neutralizes the prison reality and, with it, postpones fundamental decisions to avoid the brutal
corporal punishment to which prisoners in Latin America are subjected.
KEYWORDS | Constitutional law; corporal punishment; criminal law; Latin America; prisons; violence
* El presente texto es resultado de dos investigaciones conducidas por los autores. La primera de ellas, denominada “Del patio al barrio.
Análisis de los factores explicativos del reingreso al sistema penitenciario y carcelario. El caso del establecimiento ‘La Modelo’ de
Bogotá”, fue financiada por la Universidad de los Andes; y la segunda, denominada “Dogmática penal y discursos constitucionales:
hacia una comprensión de la expansión del derecho penal en Colombia”, fue financiada por la Universidad Autónoma Latinoamericana.
** Doctor en Derecho por la Universidad de Deusto, España. Profesor de la Universidad de los Andes, Colombia. Últimas publicaciones:
“The Bullet in the Glass: War, Death, and the Meaning of Penitentiary Experience in Colombia” (en coautoría). International Criminal
Justice Review 30 (1): 83-98, 2020; “Constitución y Cárcel. La judicialización del mundo penitenciario en Colombia” (en coautoría).
Rev. Direito Práx 10 (1): 630-660, 2019. * lj.ariza20@uniandes.edu.co
*** Doctor en Derecho por la Universidad de los Andes, Colombia. Profesor de la Universidad Autónoma Latinoamericana, Colombia.
Últimas publicaciones: “Retórica garantista y arbitrariedad penal: Análisis de la Sentencia 38.999 del 8 de junio de 2016 de la Sala de
Casación Penal de la Corte Suprema de Justicia”. En Estudios críticos de jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia 7, editado por
Ricardo Posada Maya, Fernando Velásquez Velásquez y María Camila Correa Flórez, 175-207. Bogotá: Ediciones Uniandes; Ediciones
Ibáñez; Universidad Sergio Arboleda, 2019; “Measuring Crime: Criminality Figures and Police Operations in Colombia, 2017” (en
coautoría). Criminalidad 60 (3): 73-93, 2018. * fernandoleontamayo@hotmail.com
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
COPYRIGHT Universidad de los Andes (Colombia)
