Decreto 0115 de 1992, por el cual se promulga el "Convenio de Cooperación Económica y Comercial entre el Gobierno de la República de Colombia y el Gobierno de la República de Salvador".
| Número de Boletín | 40299 |
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA,
en uso de las facultades que le otorga el artículo 189, ordinal 2o de la Constitución Nacional y en cumplimiento de la Ley 7a de 1944, y
CONSIDERANDO:
Que la Ley 7a del 30 de noviembre de 1944 en su artículo primero dispone que los tratados, convenios, convenciones, acuerdos, arreglos u otros actos internacionales aprobados por el Congreso, no se considerarán vigentes como leyes internas, mientras no hayan sido perfeccionados por el Gobierno en su carácter de tales, mediante el canje de ratificaciones o el depósito de los instrumentos de ratificación, u otra formalidad equivalente;
Que la misma ley en su artículo segundo ordena la promulgación de los tratados y convenios internacionales una vez sea perfeccionado el vínculo internacional que ligue a Colombia;
Que el 24 de mayo de 1984, previa aprobación del Congreso Nacional mediante Ley 26 de 1983, publicada en el DIARIO OFICIAL número 36367, se efectuó en San Salvador el canje de los instrumentos de ratificación del "Convenio de Cooperación Económica y Comercial entre el Gobierno de la República de Colombia y el Gobierno de la República de El Salvador", suscrito en Bogotá el 27 de septiembre de 1982, instrumento internacional que entró en vigor en la fecha del canje de los instrumentos de ratificación, de conformidad con lo previsto en el artículo XII del Convenio,
DECRETA:
&$ARTÍCULO 1o. Promúlgase el "Convenio de Cooperación Económica Comercial entre el Gobierno de la República de Colombia y el Gobierno de la República de El Salvador", suscrito en Bogotá el 27 de septiembre de 1982, cuyo texto es el siguiente:
CONVENIO DE COOPERACION ECONOMICA Y COMERCIAL ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR
El Gobierno de la República de Colombia y el Gobierno de la República de El Salvador que en lo sucesivo se denominarán como las Partes Contratantes, animados por el deseo común de estrechar e incrementar sus relaciones económicas y comerciales, han convenido en suscribir el presente Convenio de Cooperación Económica y Comercial y para tal efecto sus representantes debidamente autorizados, convienen en lo siguiente:
&$ARTICULO I.
Las Partes Contratantes tratarán de estrechar e incrementar sus relaciones económicas y comerciales en consonancia con los objetivos de sus respectivos procesos de desarrollo económico y social, de conformidad con los términos del presente...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba