De los delitos contra los derechos de autor en el Código Penal colombiano - Núm. 81, Julio 2013 - Revista Nuevo Foro Penal - Libros y Revistas - VLEX 656101817

De los delitos contra los derechos de autor en el Código Penal colombiano

AutorJuan Carlos Alvarez A., María Adelaida Ceballos Bedoya, Álvaro Mauricio Muñoz Sierra
CargoProfesor Universidad EAFIT, Medellín, Colombia/Profesora Universidad EAFIT, Medellín, Colombia/Juez Promiscuo Municipal
Páginas93-115
Revista Nuevo Foro Penal Vol. 9, No. 81, julio-diciembre 2013, pp. 93-115, Universidad EAFIT, Medellín (ISSN 0120-8179)
* El pre sente art ículo es resultado del proy ecto de i nvestigac ión finan ciado por la Univer sidad EA FIT,
Direcci ón de investi gación, tit ulado “La pro tección jur ídico-pen al de la propie dad intelec tual: estudi o
de los t ipos p enales relativo s a los derechos de autor en e l códi go pen al co lombiano”, realizad o
durant e el año 2007 bajo el códi go interno 13-0060.
** Profesor Un iversidad EAFI T, Medellín, Colombia. Co ntacto: jalvar39 @eafit.edu.co
*** Profesor a Universidad EAF IT, Medellín, Colombia. C ontacto: mceball3 @eafit.edu.co
**** Juez Pro miscuo Municipal. Con tacto: mauro23 _1 @hotmail.com
De los delitos contra los derechos de autor
en el Código Penal colombiano*
JUAN CARLOS ÁLVAREZ ÁLVAREZ* *
MARÍA ADELA IDA CEBALLOS BED OYA***
ÁLVARO MAURICIO MUÑOZ SIERRA****
Resumen
Los derechos de propiedad inte lectual comprenden los de rechos de autor, el d erecho
de propiedad industrial y el derecho sobre descubrimientos cientí ficos y demás. De allí
que en nuestro código penal se encuentren, por un lado, normas protectoras de marcas
y patent es (art 306 C.P.); y, por otro, normas relativas a la protección de los derechos
de autor (art s. 270 a 272 C.P.). Dentro de e stos últimos a su vez se encuentran l os
derechos de autor en sentido estr icto y los derechos conexos o afines: el objeto material
en los primeros recae so bre la obra li teraria, artístic a, científica, entre otros.; mien tras
en los segundos r ecae sobre la interpretación o ejecución artística de una obra literaria,
94 De los delit os contra los der echos de autor en el C ódigo Penal colo mbiano - JUAN CARLO S ÁLVAREZ ÁLVARE Z,
MARÍA ADEL AIDA CEBA LLOS BEDOYA y ÁLVARO M AURICIO MUÑOZ SI ERRA
artística o científi ca, fonogramas, videogramas y emisiones. La propuesta que aquí se
desarrollará es que al momen to de i nterpretar y aplic ar estos tipos pe nales se exija,
primero, un ánimo de lucro al autor de la conducta y, segundo, un perjuici o concreto
a un tercero. A ceptar est a propuest a no sólo permitir á limitar el tipo penal, sino que
también reforzará l a protección del elemento patr imonial.
Palabras clave
Derechos de autor y derechos conexos, derechos patrimoniale s, derec hos mo rales,
bienes jurídicos supr aindividuales, monismo, dualismo.
Abstract
Intellectual proper ty rights include those of copyright, indu strial property, scientific
discoveries, amo ng others. In our cr iminal code there ar e rules that protec t trademarks
and patents (ar ticle 30 6) and rules that protect copyright (arts. 270 to 272). Within
copyright there is a division between the copyright stricto sensu and the protect ion of
related rights. While the material object in copyright stricto sensu is the literary, artistic
or scientific work, in related rights is th e interpretation or execution o f those works. Our
proposal is to includ e within the criminal definition th e requirement of a pro fit-making
conduct plus a concrete d amage to a thi rd person. This proposal will not only limit the
criminal defini tion, but it will also reinforce the pro tection of the patrimonial dimensi on.
Keywords
Author’s right s, copyright, related r ights, patrimonial rig hts, moral rights, monism,
dualism, supra-indi vidual legal interests..
Sumario
1. Propiedad intelectual y derechos de autor; 2. Derecho de autor y derechos conexos;
3. Objeto sobre el cual recae la protección; 4. Derechos morales y derechos patrimoniales;
4.1. Derechos morales; 4.2. Derechos patrimoniales; 5. Bien jurídico: ¿individual o colectivo?;
6. Algunos aspectos relevantes relacionados con la interpretación de los artículos 270 y 271;
6.1. Artículo 270; 6.2 Artículo 271; 7. Relación entre las vertientes del derecho de autor y
los artículos 270 y 271 del código penal; 8. Propuesta de unificación de la regulación penal.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR