El derecho al recurso: lectura constitucional a propósito del sistema recursivo en el procedimiento arbitral chileno - Núm. 45, Enero 2020 - Revista Derecho del Estado - Libros y Revistas - VLEX 839612583

El derecho al recurso: lectura constitucional a propósito del sistema recursivo en el procedimiento arbitral chileno

AutorM. Fernanda Vásquez Palma, Jordi Delgado Castro
CargoDoctora en Derecho, Universidad de Talca, Talca, Chile/Doctor en Derecho, Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile
Páginas187-210
Revista Derecho del Estado n.º 45, enero-abril de 2020, pp. 187-210
M. FERNANDA VÁSQUEZ PALMA* Y JORDI DELGADO CASTRO**
El derecho al recurso:
lectura constitucional a propósito
del sistema recursivo
en el procedimiento arbitral chileno***-****
The right to appeal: constitutional
reading regarding the recursive system
in the Chilean arbitration procedure
RESUMEN
El presente trabajo aborda una problemática muy contingente en nuestro
ordenamiento jurídico: el derecho al recurso y su impacto en procedimientos
civiles y comerciales, a tenor de qué ha de entenderse como un proceso que
se caracterice por otorgar una genuina tutela judicial efectiva. Para ello, la
principal tesis que se sostiene es que la Constitución Política de Chile consagra,
específicamente, en concordancia con los tratados internacionales aplicables
a nuestro país, un derecho al recurso que contemple una revisión amplia al
modo que se vislumbra para el recurso de apelación. En el presente artículo
consideramos que esa tesis no puede extrapolarse al procedimiento arbitral,
pues el sistema recursivo de aquel es restrictivo, para destacar, entonces, que
la jurisdicción estatal contempla una forma alternativa de enjuiciamiento
y, en especial, de control y revisión de los fallos de primera instancia. Este
fenómeno resultaría compatible con nuestro sistema constitucional y con el
Sistema Interamericano de Derechos Humanos.
* Doctora en Derecho, Universidad de Talca, Talca, Chile. Contacto: mfvasquez@utalca.
cl.orcid: https://orcid.org/0000-0002-2861-5520
** Doctor en Derecho, Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile. Contacto: jdelgado@
uach.cl, orcid: https://orcid.org/0000-0003-2251-0557
*** Recibido el 27 de agosto del 2018, aprobado el 7 de octubre del 2019.
Para citar el artículo: vásQuez PaLma m. y deLgado casTro J. El derecho al recurso:
lectura constitucional a propósito del sistema recursivo en el procedimiento arbitral chileno, En
Revista Derecho del Estado, Universidad Externado de Colombia. N.º 45, enero-abril de 2020,
pp. 187-210. doi: https://doi.org/10.18601/01229893.n45.07
**** Este trabajo forma parte de los resultados del Proyecto Anillo sobre “Mecanismos
alternativos de solución de conflictos, como herramienta de modernización de la justicia. cons-
trucción dogmática a partir de un análisis multidisciplinario”. Soc 1406, financiado por Conicyt
Chile.
188 M. Fernanda Vásquez Palma y Jordi Delgado Castro
Revista Derecho del Estado n.º 45, enero-abril de 2020, pp. 187-210
PALABRAS CLAVE
Derecho al recurso, Sistema de Recursos Arbitrales, derecho al recurso en
el arbitraje
ABSTRACT
This paper addresses a contingent problem in our legal system: the right of
appellation in civil and commercial proceedings. The main thesis sustained is
that the Chilean Political Constitution specifically consecrates, in accordance
with the applicable International Treaties, a right to appellation comprising
a broad revision, in the way appellation is structured. Our proposal novelty
is to argue that the system of available revisions in the field of arbitration
is restrictive, in order to argue that the jurisdictional courts contemplate
alternative decision-making process and, especially, control and review of
the first level court decision.
KEYWORDS
Right to appeal, Arbitral Appeal System, Right to appeal in arbitration
SUMARIO
1. Problema jurídico; 2. El derecho al recurso como elemento del debido pro-
ceso jurisdiccional; 3. Los recursos en el arbitraje chileno y su relación con
el orden constitucional; 4. ¿Existe el derecho al recurso en el procedimiento
arbitral?; 5. Conclusiones. Referencias
1. PROBLEMA JURÍDICO
En nuestro foro hace tiempo se viene desarrollando el debate acerca del
derecho constitucional al recurso y su materialización, específicamente
en relación al recurso de apelación1. Se suele acudir a textos internaciona-
1 Quizá el corolario a esta discusión, en la doctrina nacional, se puede observar en el
libro que recoge las diferentes posiciones doctrinales actuales. Este libro, intitulado Recursos
procesales. Problemas actuales, muestra dos posiciones bien definidas entre quienes sostienen
como constitucional y necesario el recurso de apelación (PaLomo, D., Lorca, N. Sistema recur-
sivo en los modelos reformados de la justicia chilena: ¿Un avance o un retroceso? En PaLomo,
D. (dir.) Recursos procesales. Problemas actuales. Santiago: der, 2017, pp. 25-87; conTreras,
C. La pervivencia del recurso de apelación en el proceso civil. En PaLomo, D. (dir.) Recursos
procesales. Problemas actuales. Santiago: der, 2017, 265; y asTudiLLo, O. Breves notas sobre
deconstrucción de los hechos. En PaLomo, D. (dir.) Recursos procesales. Problemas actuales.
Santiago: der, 2017, 481-502 y quienes entienden que tal garantía no tiene asidero ni consti-
tucional, ni fundada en los Tratados Internacionales (núñez, R., Bravo, P. Hacia una reforma

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR