Derechos de los niños y niñas reclutados o utilizados en hostilidades en la justicia transicional en Colombia: evolución normativa y prácticas jurídicas - Núm. 6, Enero 2012 - Criterio Jurídico Garantista - Libros y Revistas - VLEX 676810909

Derechos de los niños y niñas reclutados o utilizados en hostilidades en la justicia transicional en Colombia: evolución normativa y prácticas jurídicas

AutorCielo Mariño Rojas
Páginas76-99
76
Criterio Jurídico Garantista. Año 3, No. 6. Ene.-Jun. de 2012.
issn
: 2145-3381. Fundación Universidad Autónoma de Colombia, Bogotá.
ΡΕΣΥΜΕΝ
Ελ αρτχυλο βυσχα εσταβλεχερ ελ προχεσο δε εϖολυχι⌠ν δε
λοσ εστ〈νδαρεσ ιντερ ναχιοναλεσ εν τορνο α λα προτεχχι⌠ν ψ
δερεχηοσ δε λα ινφανχια ψ λα αδολεσχενχια εν ελ χονφλιχτο
αρµαδο ιντερνο, αλ ιγυαλ θυε λα µανερα χοµο σε ηα ϖενιδο
αδοπτανδο ε ιµπλεµεντανδο υν µαρχο νορµατιϖο ναχιοναλ
εν λα µατερια. Εστοσ µαρχοσ νορµατιϖοσ σε χονφρονταν χον
λα σιτυαχι⌠ν θυε ϖιϖεν µιλεσ δε νι〉ασ ψ νι〉οσ εν µεδιο δε
λα γυερρα ψ χον λασ πρ〈χτιχασ ϕυρδιχασ θυε σε ηαν δαδο α
παρτιρ δε λεψεσ θυε ηαν ϖενιδο δεφινιενδο υνα προπυεσ−
τα δε ϕυστιχια τρανσιχιοναλ. Αλ τρασλαπαρ λασ ιµ〈γενεσ δε λο
νορµατιϖο ψ λο εµπριχο σε ϖε λα διφερενχια θυε ινδιχαρ〈
θυ ταν χερχα ο λεϕοσ σε ενχυεντρα εσε µοδελο δε λοσ εστ〈ν−
δαρεσ εν λα µατερια.
ΠΑΛΑΒΡΑΣ ΧΛΑςΕΣ: ινφανχια ψ λα αδολεσχενχια: δερεχηοσ,
προτεχχι⌠ν, ρεχλυταµιεντο ψ υτιλιζαχι⌠ν παρα παρτιχιπαρ αχτι−
ϖαµεντε εν ηοστιλιδαδεσ, ϖχτιµασ αντε ϕυστιχια πεναλ, πρ〈χτι−
χασ ϕυρδιχασ, µεχανισµοσ δε ϕυστιχια τρανσιχιοναλ.
Derechos de los niños y niñas reclutados o utilizados
en hostilidades en la justicia transicional en
Colombia: evolución normativa y prácticas jurídicas1
Rights of children recruited or used in hostilities
in the transitional justice in Colombia: evolution legislation
and legal practices
ΧΙΕΛΟ ΜΑΡΙ∇Ο ΡΟϑΑΣ
2
χιελοµαρινοροϕασ≅ηοτµαιλ.χοµ
1. Αρτχυλο δε ρεφλεξι⌠ν βασαδο εν λοσ ρεσυλταδοσ δελ ινφορµε φιναλ δε λα ινϖεστιγαχι⌠ν ϖινχυλαδα α λα λνεα σοβρε χονφλιχτο ψ νι〉εζ εν
Χολοµβια.
2. Αβογαδα δε λα Υνιϖερσιδαδ Εξτερναδο δε Χολοµβια, εσπεχιαλιστα εν Χριµινολογα δε λα Υνιϖερσιδαδ Ναχιοναλ δε Χολοµβια ψ λα
Υνιϖερσιδαδ δε Βολονια, χον µαεστρα δε λα Υνιϖερσιδαδ Αυτ⌠νοµα δε Βαρχελονα ψ δοχτορανδα δε λα µισµα υνιϖερσιδαδ. ∆οχεντε,
ινϖεστιγαδορα ψ χοορδιναδορα δελ Γρυπο δε ∆ερεχηοσ δε λα Ινφανχια ψ λα Αδολεσχενχια δελ Χεντρο δε Ινϖεστιγαχι⌠ν εν Πολτιχα
Χριµιναλ δε λα Υνιϖερσιδαδ Εξτερναδο δε Χολοµβια.
ΑΒΣΤΡΑΧΤ
Τηε πυρποσε οφ τηισ αρτιχλε ισ το εσταβλιση τηε εϖολϖινγ ιν−
τερνατιοναλ στανδαρδσ ρεγαρδινγ τηε προτεχτιον ανδ ριγητσ
οφ χηιλδρεν ανδ αδολεσχεντσ ιν τηε ιντερναλ αρµεδ χονφλιχτ
ασ ωελλ ασ τηε ωαψ ιτ ηασ βεεν αδοπτινγ ανδ ιµπλεµεντινγ
α νατιοναλ πολιχψ φραµεωορκ ιν τηισ αρεα. Τηεσε ρεγυλατινγ
φραµεωορκσ αρε χονφροντεδ ωιτη τηε σιτυατιον φαχεδ βψ
τηουσανδσ οφ χηιλδρεν ιν τηε µιδδλε οφ ωαρ ανδ ωιτη τηε
λεγαλ πραχτιχεσ ωηιχη αρε δεφινινγ α τρανσιτιοναλ προποσαλ
οφ ϕυστιχε. Ωηεν οϖερλαππινγ τηε ιµαγεσ οφ νορµατιϖε
ανδ εµπιριχαλ φεατυρεσ, ιτ ωιλλ σηοω τηε διφφερενχε τηατ τελλσ
ηοω χλοσε ορ φαρ ισ τηατ µοδελ ιν τηε στανδαρδσ.
ΚΕΨΩΟΡ∆Σ: Χηιλδηοοδ ανδ αδολεσχενχε: ριγητσ, προτεχ−
τιον, ρεχρυιτµεντ ανδ υσε τηεµ το παρτιχιπατε αχτιϖελψ ιν
ηοστιλιτιεσ, ϖιχτιµσ το χριµιναλ ϕυστιχε, λεγαλ πρ αχτιχεσ, ανδ
τρανσιτιοναλ ϕυστιχε µεχηανισµσ.
Φεχηα δε ρεχεπχι⌠ν: 27/03/2012
Φεχηα δε αχεπταχι⌠ν: 19/04/2012
77
Criterio Jurídico Garantista. Año 3, No. 6. Ene.-Jun. de 2012.
issn
: 2145-3381. Fundación Universidad Autónoma de Colombia, Bogotá.
Introducción
Ηαχε ποχο µ〈σ δε µεδια δχαδα
νυεστρα λεγισλαχι⌠ν σε αϕυστ⌠ α
λασ οβλιγαχιονεσ αδθυιριδασ πορ
Χολ οµβ ια χυανδο ρατιφιχ ⌠ λα
Χονϖενχι⌠ν σοβρε λοσ ∆ερεχηοσ
δελ Νι〉ο Χ∆Ν , θυε χονστι−
τυψε ελ πρ ινχιπαλ ινστρυ µεντο
δελ παραδιγµα δε λα προτεχχι⌠ν
ιντεγραλ. Εν ελ 2006 σε σανχιο−
ν⌠ ελ Χ⌠διγο δε λα Ινφανχια ψ
λα Αδολεσχενχι α θυε α χαβ⌠ δε
αδεχυαρ λα λεγισλαχι⌠ν ιντερνα α
λοσ χοντενιδοσ δε λα Χ∆Ν. Εστε
παραδιγµα σε βασα εν ελ µαρχο
νορµατιϖο υνιϖερσαλ δε λοσ δερε−
χηοσ ηυµανοσ ψ εν ελ δεσαρρολλο
εσπεχιαλ θυε εν ελ χαµπο δε λα
ινφανχια λλεϖ⌠ α λα προµυλγαχι⌠ν
δε λα Χ∆Ν; εν λ λασ νι〉ασ ψ λοσ
νι〉οσ σον συϕετοσ δε εσπεχιαλ
προτεχχι⌠ν. Εν ε λ 〈µβιτο να−
χιοναλ, λα Χονστιτυχι⌠ν Πολτιχα
δεφινε συσ δερεχηοσ χοµο φυν−
δαµενταλεσ ψ πρεϖαλεντεσ. Σιν
εµβαργο, λασ χιφρασ εϖιδενχιαν
θυε λα µαγνιτυδ δε λα ϖιολενχια
χοντρα νι〉ασ ψ νι〉οσ εστ〈 λεϕοσ δε
εσοσ µαρχοσ νορµατιϖοσ. Τοδασ
λασ ινφραχχιονεσ χοντρα περσονα
προτεγιδα πορ ελ ∆ερεχηο Ιντερ−
ναχιοναλ Ηυµανιταριο, ινχλυιδασ
εν ελ Ττυλο ΙΙ δελ Χ⌠διγο Πεναλ,
σε δαν χοντρα λα ινφανχια.
Λα ϖερδαδ, λα ϕυστιχια ψ λα ρεπα−
ραχι⌠ν δε εστα ινφανχια, χονστι−
τυτιϖασ δε λα ϕυστιχια εν σεντιδο
αµπλιο, πυεδεν σερ αλχανζαδασ
εν λοσ εσχε ναριοσ δε ϕυστ ιχια
τρανσιχιοναλ, α τραϖσ δε µεχα−
νισµοσ ϕυδιχιαλεσ ψ νο ϕυδιχιαλεσ
(χοµισιονεσ δε ϖερδαδ, φορµασ
δε ρεπαραχι⌠ν µ〈σ αλλ〈 δε λα δε−
ριϖαδα δε προχεσο πεναλ, χοµο
ρεπαραχιονεσ σιµβ⌠λιχασ, γαραν−
τασ δε νο ρεπετιχι⌠ν ψ µεδιδασ
δε σατισφαχχι⌠ν)3. Λα ϕυστιχια, εν
εστριχτο σεντιδο, χοµο ελ δερεχηο
α θυε λασ ϖιολαχιονεσ γραϖεσ α
λοσ δερεχηοσ ηυµανοσ ο ινφραχ−
χιονεσ αλ ∆ερεχηο Ιντερναχιοναλ
Ηυµανιταριο σεαν ινϖεστιγαδασ,
ϕυζγαδασ ψ σανχιοναδασ δε φορµα
αχορδε χον λα χαλιδαδ δε λοσ δερε−
χηοσ δε λα ινφανχια, σε δαρ〈 α τρα−
ϖσ δε µεχανισµοσ ϕυδιχιαλεσ.4
Λα νι〉 εζ δεβ ε π αρτιχιπαρ εν
εστοσ µεχανισµοσ ϕυδιχιαλεσ ψ
νο ϕυδιχια λεσ δε λοσ προχεσοσ
τρανσιχιοναλεσ, δεβε σερ παρτε
δε συσ µαρχοσ νορµατιϖοσ, δε συ
δεφινιχι⌠ν ε ιµπλεµενταχι⌠ν. Λα
εξπεριενχια χοµο ϖχτιµασ δε λα
γυερρα λεγιτιµα συ παρτιχιπαχι⌠ν
ψ λε δα υν σιγνιφιχαδο εσπεχιαλ α
συσ προπυεστασ. Εστα παρτιχιπα−
χι⌠ν εσ λα χονχρεχι⌠ν δελ αρτχυλο
12 δε λα Χ∆Ν θυε χονσαγρα ελ
δερεχηο α σερ οδο ψ α θυε συ
οπινι⌠ν σεα τενιδα εν χυεντα. ∆ε
φορµα χοµπλεµενταρια ελ πρινχι−
πιο δελ ιντερσ συπεριορ δελ νι〉ο
σε χονχρετα εν ελ µισµο δερεχηο.
Metodología
Λα ινϖεστιγαχι⌠ν βυσχ⌠ εσταβλε−
χερ σι φρεντε α εσα ινφανχια λα ϕυσ−
τιχια τρανσιχιοναλ εν Χολοµβια
ηα δεσαρρολλαδο υν µαρχο νορ−
µατιϖο αχορδε χον συσ δερεχηοσ
ψ σι λασ διν〈µ ιχασ γενεραδασ
σον ινχλυψεντεσ ψ ρεσπετυοσασ
δε ελλοσ. Λοσ ρεσυλταδοσ βυσχαν
βρινδαρ χλαϖεσ παρα λα εφεχτιϖι−
δαδ δε λοσ δερεχηοσ α λα προτεχ−
χι⌠ν ψ α λα ϖερδαδ, λα ϕυστιχια ψ
λα ρεπαραχι⌠ν δε εστα ινφανχια
θυε λα γυερρα ηα ηεχηο ϖχτιµα5.
3. Σοβρε λα ιµπορτανχια ψ λα χονϖενιενχια δε λασ χοµισιονεσ δε λα ϖερδαδ, πυεδε ϖερσε λα σεντενχια δε λα Χορτε Ιντεραµεριχανα δε
∆ερεχηοσ Ηυµανοσ α προπ⌠σιτο δελ χασο Λα Χαντυτα ϖσ. Περ, (2006), π〈ρραφοσ 86−88, 92−95.
4. ΡΙΝΧΝ, Τατιανα. ςερδαδ, ϕυστιχια ψ ρεπαραχι⌠ν. Λα ϕυστιχια δε λα ϕυστιχια τρανσιχιοναλ. Υνιϖερσιδαδ δελ Ροσαριο, Βογοτ〈, 2010.
5. Λοσ νι〉οσ εν λα γυερρα. Προτεχχι⌠ν ϕυρδιχα δε λοσ νι〉οσ εν λοσ χονφλιχτοσ αρµαδοσ. ηττπ://ωωω.ιχρχ.οργ/σπα/ασσετσ/φιλεσ/οτηερ/0821_χιχρ_
νινοσ_εν_λα_γυερρα.πδφ
ΧΙΕΛΟ ΜΑΡΙ∇Ο ΡΟϑΑΣ

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR