El desarrollo humano integral: una aproximación desde la tradición social católica y el enfoque de las capacidades de Amartya Sen
| Autor | Séverine Deneulin |
| Cargo | Doctora en Estudios de Desarrollo por la University of Oxford (Reino Unido) |
| Páginas | 74-86 |
74
El desarrollo humano integral: una aproximación desde la tradición
social católica y el enfoque de las capacidades de Amartya Sen *
Séverine Deneulin**
Fecha de recepción: 24 de julio de 2018 · Fecha de aceptación: 17 de septiembre de 2018 · Fecha de modicación: 20 de septiembre de 2018
https://doi.org/10.7440/res67.2019.06
Cómo citar: Deneulin, Séverine. 2019. “El desarrollo humano integral: una aproximación desde la tradición social católica y el
enfoque de las capacidades de Amartya Sen”. Revista de Estudios Sociales 67: 74-86. https://doi.org/10.7440/res67.2019.06
* Una versión en inglés y más extensa del artículo fue publicada en el Journal of Catholic Social Thought 15 (2), julio-agosto de 2018,
de la Villanova University (Estados Unidos), y en abril de 2018, como Working Paper del Kellogg Institute for International Studies,
University of Notre Dame (Estados Unidos). El texto original fue traducido del inglés por Ángela Pérez Jijena y editado por Guillermo
Otano Jiménez.
** Es doctora en Estudios de Desarrollo por la University of Oxford (Reino Unido). Profesora en Desarrollo Internacional en la University
of Bath (Reino Unido). Fue Visiting Fellow en el Kellogg Institute for International Affairs, de la University of Notre Dame du Lac
(Estados Unidos). Últimas publicaciones: Una introducción al enfoque de las capacidades: aportes para el desarrollo humano en
América Latina. Buenos Aires: Flacso Argentina – Editorial Manantial – Fondo Editorial PUCP, 2018; “Urban Inequality, Youth and
Social Policy in Latin America”. Oxford Development Studies 46 (1): 3-9, 2018. S. * Deneulin@bath.ac.uk
RESUMEN | El concepto desarrollo humano integral es central en la tradición social de la Iglesia. Sin embargo,
poco se ha escrito acerca de su signicado y alcance, más allá de las encíclicas y los comentarios que han
suscitado. ¿Qué puede ofrecer el desarrollo humano integral al análisis y la acción social? Este escrito busca
responder a esta pregunta a partir de cuatro encíclicas papales en las que se despliega la idea del desarrollo
humano integral, y de la literatura sobre el desarrollo humano y el enfoque de las capacidades de Amartya Sen
en el campo de las ciencias sociales que estudian procesos de desarrollo. A partir de este análisis comparado
se llega a una perspectiva que denominaremos “una extensión espiritual del enfoque de las capacidades hacia
el progreso de las personas”.
PALABRAS CLAVE | Thesaurus: desarrollo humano; justicia social. Autor: Amartya Sen; enfoque de las capaci-
dades; Iglesia Católica; Papa Francisco
Integral Human Development: A Characterisation from the Catholic Social Tradition and Amartya Sen’s
Capability Approach
ABSTRACT | The concept of integral human development is central to the Catholic social tradition. Yet, it
remains under-explored with regard to its integrating components and their implications. What does taking
an integral human development perspective mean for social analysis and action? The paper seeks to answer
this question on the basis of the four encyclicals in which the idea of integral human development is treated,
and in combination with the literature on human development in the multidisciplinary social science eld of
international development studies and its conceptual foundations in Amartya Sen’s capability approach. Based
on this comparative analysis, the paper proposes an understanding of integral human development that it calls
a “spirituality-extended capability approach to the progress of peoples”.
KEYWORDS | Thesaurus: Human Development; Social Justice. Author: Amartya Sen; capability approach;
Catholic Church; Pope Francis
O desenvolvimento humano integral: uma aproximação a partir da tradição social católica e do enfoque das
capacidades de Amartya Sem
RESUMO | O conceito de desenvolvimento humano integral é central na tradição social da Igreja. No entanto,
pouco foi escrito sobre seu signicado e alcance que fosse além das encíclicas e dos comentários que suscitaram.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
COPYRIGHT Universidad de los Andes (Colombia)
