Desarrollos del derecho contractual europeo y tradición jurídica
| Autor | Aldo Petrucci |
| Páginas | 85-105 |
Revis ta de deRec ho P Rivado , n.º 30, eneRo - juni o de 2016, PP. 85 a 1 05
Desarrollos del derecho
contractual europeo
y tradición jurídica*
❱ aldo Petruc ci**
: La presente contribución tiende a una doble nalidad: de una parte,
quiere ofrecer una panorámica sobre las nuevas evoluciones del derecho con
tractual europeo ocurridas en los últimos años y los posibles escenarios futuros,
y de otra, concentra su atención sobre las relaciones entre algunas soluciones
normativas incluidas en los proyectos que en materia de unicación se han he
cho y la larga tradición jurídica europea que se remonta al derecho romano.
P : Derecho contractual europeo, Normativa común de compra
venta, , tradición jurídica europea.
New Trends of European Contract Law and European Legal Tradition
A: This paper has two main purposes: on the one hand, it seeks to offer
a general view on new trends in European contract law occurring in recent years
and possible future scenarios. On the other hand, it focuses on relations between
some legal solutions included in the unication projects that have been conduc
ted and the long European legal tradition dating back to Roman law.
* Trad. del italiano, .
Para citar el artículo: A. , “Desarrollos del derecho contractual europeo y tradición
jurídica”, Revista de Derecho Privado
** Profesor de Derecho Romano y Fundamentos de Derecho Europeo, Università di Pisa, Pisa, Ita
lia. Doctor en Derecho Romano por la Università degli studi di Roma ‘La Sapienza’, Roma, Italia.
Contacto: aldo.petrucci@unipi.it
[86]
ald o Petrucci
revis ta de der echo Pr ivado , n. º 30, enero - j unio de 2016, P P. 8 5 a 105
: European Contract Law, Common European Sales Law, , Eu
ropean Legal Tradition.
: . La Propuesta de Reglamento europeo sobre Normativa común de
compraventa (
cesl
Draft): el camino hacia su redacción. . Objetivos, ámbito de
europea () en la perspectiva de un mercado único digital europeo (European
Digital Single Market
compraventa y la tradición jurídica europea. a) Algunas observaciones generales.
. (sigue): b) Algunos ejemplos especícos en las partes , y .
. La Propuesta de Reglamento europeo sobre Normativa
común de compraventa (CESL Draft)
Como se sabe, el momento preliminar a la redacción de un proyecto de Nor
mativa común europea de compraventa fue la publicación del Draft Common
Frame of Reference of the European Private Law (en adelante ) en , que
representa el esfuerzo más importante que se haya hecho hasta hoy para acercar
y armonizar algunos aspectos del derecho privado patrimonial de los Estados
herentes las disposiciones del acquis communautaire (valga decir, de la legislación
comunitaria europea ya vigente en materia de derecho privado) en el derecho
contractual y promover su aplicación uniforme para facilitar las transacciones
modelo, que habrían podido favorecer la formación de un derecho contractual
general y uniforme, en el caso de que hubiera sido adoptado de manera volunta
Para la realización del , la Comisión Europea decidió nanciar una in
vestigación trienal, conada a una Red de investigadores (Network) confor
mada por dos grupos ya existentes: el Grupo de estudio sobre un Código Civil
europeo (Study Group on a European Civil Code) y el Grupo de estudio sobre el
Research Group on Existing EC
Private Law
e involucraron no solo investigadores y académicos, sino también expertos y
representantes de asociaciones y grupos interesados de los países miembros de la
1.
1 V. C. y C, E., Principles, Denitions and Model Rules of European Private Law. Draft
Common Frame of Reference, Full EditionA,
G.; Z, P., Il Draft Common Frame of Reference del diritto privato europeo,
Padova, ; , A., “Il Progetto di ‘Quadro comune di riferimento ()’”, en
G. y A., Fondamenti romanistici del diritto europeo. Le obbligazioni e i contratti
dalle radici romane al Draft Common Frame of Reference, Bologna, , ss.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba