El diferencial cambiario en la frontera norte de Santander, Colombia y Venezuela. ¿La economía o la política?
| Autor | Jhon Antuny Pabón León |
| Cargo | Magister en Gerencia de empresas Universidad Nacional Experimental del Táchira. San Cristóbal, Venezuela |
| Páginas | 136-165 |
136
TENDENCIAS
Revista de la Facultad de Ciencias
Económicas y Administrativas.
Universidad de Nariño
Vol. XVII. No. 2 – 2do. Semestre 2016,
Julio-Diciembre – Páginas 136-165
EL DIFERENCIAL CAMBIARIO EN LA FRONTERA NORTE DE SANTANDER,
COLOMBIA Y VENEZUELA. ¿LA ECONOMÍA O LA POLÍTICA?
THE EXCHANGE RATE DIFFERENTIAL ON THE BORDER NORTE DE
SANTANDER, COLOMBIA AND VENEZUELA. THE ECONOMICS OR POLITICS?
O DIFERENCIAL DE TAXA DE CÂMBIO NA FRONTEIRA NORTE DE
SANTANDER, COLÔMBIA E VENEZUELA. A ECONOMIA OU A POLÍTICA?
Por: PABÓN LEÓN - Jhon Antuny, BASTOS OSORIO - Liliana Marcela,
MOGROVEJO ANDRADE - Johanna Milena
Magister en Gerencia de empresas Universidad Nacional Experimental del Táchira (San Cristóbal,
Venezuela), Profesor Tiempo Completo Departamento de Ciencias Empresariales, Universidad
Francisco de Paula Santander, Cúcuta. jhonantuny@ufps.edu.co
Magister en Gerencia de empresas Universidad Nacional Experimental del Táchira (San Cristóbal,
Venezuela), Profesor Tiempo Completo Departamento de Estudios internacionales y de fronteras,
Universidad Francisco de Paula Santander, Cúcuta. lilianamarcelabo@ufps.edu.co
Candidato a Doctor en estudios políticos de la Universidad Externado, Magister en Gerencia de
empresas Universidad Nacional Experimental del Táchira (San Cristóbal, Venezuela), Profesor
Tiempo Completo Departamento de Estudios internacionales y de fronteras, Universidad Fran-
cisco de Paula Santander, Cúcuta. johannamogrovejo@ufps.edu.co
Recibido: 07 de diciembre de 2015 Aprobación denitiva: 1 de marzo de 2016
RESUMEN
Se analiza el diferencial cambiario en la frontera Norte de Santander Colombia y
Venezuela desde el punto de vista de ambas naciones argumentado en una reexión
teórica. La llamada “frontera más viva de Latinoamérica” presenta alta intensidad de
comercio transfronterizo con un alto arraigo histórico que hace interdependientes
ambas regiones. Su estudio es importante, la visión de la economía venezolana ha
producido desajustes que se han trasladado a una región donde existe una eco-
nomía de mercado que se ha afectado por el diferencial cambiario propiciando el
contrabando y otras modalidades nuevas como el “bachaqueo”, donde comercian
con dos o tres productos y los maleteros que transportan a través del río. Allí no
existe consenso en cuanto a las causas del diferencial cambiario, para unos es
consecuencia del mercado y de los desequilibrios originados por las políticas del
gobierno venezolano, para otros es consecuencia de la especulación y de las maas
de la frontera. Ante esta realidad con visiones antagónicas, concuerda la proposición
de la asimetría complementaria de los estados colindantes, se considera que priva
el matiz político venezolano sobre la economía y existe un caos organizado en el
137
Revista TENDENCIAS Vol. XVII No. 2
manejo del diferencial cambiario beneciándose los diferentes actores aunque se
exprese lo contrario.
Palabras clave: diferencial cambiario, región fronteriza, políticas cambiarias, eco-
nomía oculta.
JEL: E5, F1, F2
ABSTRACT
The exchange rate dierential on the border North of Santander Colombia and
Venezuela is analyzed from the point of view of both Nations argued in a theoretical
reection. So-called ‘border more lively Latin America’ presents high-intensity of
cross-border trade with a high historical roots making interdependent both regions.
Their study is important, the vision of the Venezuelan economy has produced mal-
adjustments which have moved to a region where there is a market economy that
has aected by the dierential Exchange to smuggling and other new modalities
such as ‘bachaqueo’, where trade with two or three products and the porters carrying
across the river. There consensus about the causes of exchange rate dierential, for
a few is there is no consequence of the market and of the imbalances caused by
the policies of the Venezuelan Government, for others is the result of speculation
and the maa of the border. Before this reality with antagonistic visions, agrees
the proposition of the additional asymmetry of adjoining States, is considered that
it deprives the Venezuelan political nuance on the economy and there is a chaos
organized in the management of the dierential exchange beneting stakeholders
but be expressed otherwise.
Keywords: exchange rate dierential, border region, exchange rate policies, econ-
omy hides.
JEL: E5, F1, F2
RESUMO
O diferencial de taxa de câmbio na fronteira norte de Santander Colômbia e Ve-
nezuela é analisado do ponto de vista de ambas as Nações argumentado em uma
reexão teórica. So-called ‘fronteiriços mais animada da América Latina’ apresenta
alta intensidade do comércio transfronteiriço com uma alta raízes históricas tor-
nando interdependentes de ambas as regiões. Seu estudo é importante, a visão da
economia venezuelana produziu antipoluição que mudou-se para uma região onde
há uma economia de mercado que tenha afetado pela troca diferencial de contra-
bando e outras novas modalidades tais como ‘bachaqueo’, onde o comércio com
dois ou três produtos e cruza o rio com os porteiros. Há consenso sobre as causas
da taxa de câmbio, diferencial, para alguns é que não há nenhuma consequência
do mercado e dos desequilíbrios causados pelas políticas do governo venezuelano,
para outros é o resultado de especulação e a máa da fronteira. Antes desta reali-
dade com visões antagônicas, concorda com a proposta de assimetria adicional do
adjacente Estados, é considerada que priva a nuance política venezuelana sobre a
economia e há um caos organizado na gestão do diferencial trocar beneciando
os interessados mas ser expressa de outra forma.
Palavras-chave: taxa de câmbio diferencial, região fronteiriça, condições de taxa
de câmbio, couros de economia.
JEL: E5, F1, F2
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba