¿Es el constitucionalismo transformativo internacional descolonial? Un análisis de la jurisprudencia reciente de la Corte Interamericana en casos contra Brasil
| Páginas | 1-37 |
| Fecha | 01 Enero 2026 |
| Fecha de publicación | 01 Enero 2026 |
| Autor | Tatiana Cardoso Squeff,Bianca Guimarães Silva |
| Materia | Derecho Público y Administrativo |
estu d. soci o-jur íd., bo gotá (colo mbia ), 28(1)
1
Is International Transformative
Constitutionalism Decolonial?
An Analysis from the Recent
Jurisprudence of the Inter-American
Court in Cases Against Brazil
¿Es el constit ucionalismo transformativo inter nacional decolon ial?
Un análisis de la jurisprudencia reciente de la Corte Interamericana
en casos contra Brasil
O constitucionalismo transformacional internacional é decolonial?
Uma análise da jurisprudência recente da Corte Interamericana
em casos contra o Brasil
TaTiana Car doso squ eff*
BianC a Gui mar ães silva**
reCei ved: auG usT 17, 2025. ap proved: d eCemBer 13, 2025
Doi: https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/sociojur idicos/a.16170
Para citar est e artículo: Cardoso Squef f, T., & Guimarães Silva, B. (2026). Is Intern ational Transformative Cons ti-
tutionali sm Decolonial? An A nalysis from the Re cent Jurisprude nce of the Inter-America n Court in Cases Ag ainst
Brazil. Estudios Socio-Jurídicos, 28(1), 1-37. https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/sociojuridicos/a.16170
* Full-time profe ssor of International Law at t he Federal Universit y of Rio Grande do Sul
(ufrGs). Co-d irector of the Critic al International L aw – DiCri/CNPq research g roup. She holds
a Ph. D. in Internat ional Law from ufrGs, w ith a study period at the Univer sity of Ottawa, a
Master’s in Public L aw from Unisinos w ith a study period a t the University of Toronto, and
a JD from UniR itter Laureate Internationa l Universities. She was appointed as ex pert to the
hCCh by the Bra zilian Ministr y of Justice, and to the Inter-American C ourt of Human Rights
by the Brazili an Federal Public Defender’s Off ice. orCid: https://orcid.org/0000-0001-9912-
9047. Email: t atiafrcardoso@gmail.com
** Ph. D. candidat e in Internationa l Law from the Univer sity of Brasíl ia (ppGd/ UnB).
She also holds a Maste r’s degree from the Universit y of Brasília (ppGd/ UnB). She is an advisor
to the Vice-Pres ident of the Inter-American C ourt of Human Ri ghts, Rodrigo Mudr ovitsch.
Member of the Cr itical Internation al Law – DiCri/CNPq rese arch group. orCid: ht t ps ://o r ci d.
org/0000-0002-9372-7908. Email: biancaguimaraesbgs@gmail.com.
2
est ud. s ocio -jur íd., bogotá (colom bia), 28(1) • e nero -jun io de 2026 • issn 0124 -0579 i ssne 2145-4531
tatia na c ardo so squ eff, bian ca gu ima rãe s silva
ABSTRACT
Transformative const itutionalism is a form of leg al interpretation, wh ich intends to allow,
in the long run, t o achieve a more just, democratic, and non-exclu sive society. Thus, it is
a tool for transform ing existing st ructures. In Lat in America, inter national transfor mative
constituti onalism is glimpsed i n the praxis of the Inter-Amer ican Court of Human Ri ghts.
Through its d ecisions, the Cour t promotes changes in st ate conduct and str uctures to
improve alignment w ith human rights. It is at th is point, however, that we question the
possibility of li nking internationa l transformative constit utionalism and decolonial t hinking.
The latter refer s to a line of thought that moves aw ay from the logic of a sing le world,
forged by Eurocentr ic capitalist moder nity, and marked by relations of p ower, domination
and subjugation. It promote s a plurality of voices and p aths, and seeks the r ight to be
different and a counte r-hegemonic epistemology. Hence, thr ough this article, we par t from
the following hypothesi s: considering international t ransformative constitut ionalism as a
tool that enables soc ial transformation towar ds the assurance of human r ights, especially
for those who suffer from v iolence and exclusion, could it b e considered a decoloni al
tool? Or does it stop us f rom subjectively ana lyzing concrete cases, presenti ng only a
“decolonial cover ”? To answer this question, we will ex amine the aforementioned ideas
in an attempt to ident ify common features, and analy ze the most recent jurisprudenc e
of the Inter-American Cou rt in relation to Brazil. We wil l do so, particularly, to evaluate
how, and whether or not, its decis ions reflect t hese theories, usi ng the approach and
language of the Cou rt in three cases to addres s the violations perpetrate d.
Keywor ds: transfor mative constitution alism; decolonial tool; I nter-Amer-
ican Court of Hum an Rights; Brazilian jur isprudence.
RESUMEN
El constitu cionalismo tran sformativo es una form a de interpretac ión jurídica que
busca, a largo plazo, lo grar una sociedad m ás justa, democrát ica y no excluyente. Por
lo tanto, es una herra mienta para tran sformar las estr ucturas exis tentes. En Améric a
Latina, el cons titucionalismo transfor mativo internacional se vi slumbra en la praxis de
la Corte Interame ricana de Derechos Hu manos. A través de sus decis iones, la Corte
promueve cambios en la conduc ta y las estr ucturas estat ales para que estén m ás
alineadas con los de rechos humanos. Es en este punto, sin embargo, nos otras cuestio-
namos la posibilid ad de vincular el cons titucionalismo t ransformativo int ernacional
con el pensamiento de colonial. Este último, se refier e específicamente a una líne a de
pensamiento que se ale ja de la lógica de un mundo único, forjada por la moder nidad
capitalist a eurocéntrica, marca da por relaciones de poder, dominación y suby ugación.
Promueve una pluralidad d e voces y caminos, y busca el derecho a la di ferencia y una
epistemología cont rahegemónica. Por lo ta nto, a través de este texto, par timos de la
siguiente hipót esis: considerar el constituc ionalismo transformat ivo internacional como
una herramient a que facilita la transformac ión social hacia la garantía de los dere chos
humanos, especia lmente para quienes sufren v iolencia y exclusión, ¿podría con siderarse
una herramient a decolonial? ¿O nos impide analizar su bjetivamente casos co ncretos,
presentando úni camente una “capa decolonial ”? Para responder a esta preg unta, además
de realizar a lgunas consideracione s sobre las reflexiones menc ionadas en un intento de
verificar la s líneas comunes, ana lizaremos la jur isprudencia más re ciente de la Corte
Interamerica na en relación con Brasil . Lo haremos, en parti cular, para evaluar cómo
sus decisiones per miten, o no, una aproximación a est as teorías, utiliza ndo el enfoque
y el lenguaje de la Cor te en tres casos para abordar las viola ciones perpetradas.
Palabras-clave: constitucionalismo transfor mativo; herramienta decolonial;
Corte Interamericana de Derechos Humanos; jurisprudencia brasileña.
3
est ud. s ocio -jur íd., bogotá (colom bia), 28(1) • e nero -jun io de 2026 • issn 0124 -0579 i ssne 2145-4531
is in ter nati onal tra nsfo rmat ive cons tit uti onal ism d ecolon ial ?
RESUMO
O constitucion alismo transform ativo é uma forma de inter pretação jurí dica que visa
permitir, a longo pr azo, alcançar uma socie dade mais justa, democrá tica e não exclusiva.
Assim, é uma fer ramenta para tran sformar estrut uras existentes . Na América Lat ina,
o constitucion alismo transform ador internacional é v islumbrado na práxi s da Corte
Interamerica na de Direitos Humanos. Por meio de s uas decisões, a Cor te promove
mudanças na condut a e nas estrutu ras do Estado para que e stejam mais alin hadas
com os direitos humanos . É neste ponto, porém, que questionamos a possibi lidade de
vincular o constit ucionalismo transformador intern acional ao pensamento decolonial.
Este último refer e-se a uma linha de pensamento que se af asta da lógica de um único
mundo, forjada pela moder nidade capitalis ta eurocêntrica, que é mar cada por relações
de poder, dominação e subjug ação. Promove uma pluralidade de vozes e cami nhos, e
busca o direito à di ferença e uma epistemologia contra-he gemônica. Assim, por meio
deste arti go, partimos da seg uinte hipótese: se cons iderarmos o constit ucionalismo
transformador i nternacional como uma ferr amenta que permite a tran sformação social
em direção à gara ntia dos direitos huma nos, especialmente pa ra aqueles que sofrem
com violência e exclusão, pode ria ele ser considerado uma ferrame nta decolonial? Ou
isso nos impede de an alisar subjetivamente c asos concretos, apresentando a penas uma
“cobertura decolon ial”? Para respond er a essa pergunta, a lém de fazer alguma s con-
siderações sobre as id eias mencionadas na te ntativa de verif icar os traços comu ns,
analisaremos a ju risprudência m ais recente da Cort e Interamericana e m relação ao
Brasil. Isso ser á feito, em particular, para avali ar como suas decisões perm item, ou não,
uma aproximação d essas teorias, usando a abord agem e a linguagem da Cort e em três
casos para trat ar das violações cometidas.
Palavras -chave: constituc ionalismo transformador; ferrament a decolonial;
Tribunal Interamer icano de Direitos Humanos; jurispr udência brasileira.
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.