Las fronteras de los residuos: tres movimientos para comprender la actualidad de los cartoneros en la ciudad de Buenos Aires - Núm. 80, Abril 2022 - Revista de Estudios Sociales - Libros y Revistas - VLEX 901155635

Las fronteras de los residuos: tres movimientos para comprender la actualidad de los cartoneros en la ciudad de Buenos Aires

AutorJuan Pablo Tagliafico
CargoJuan Pablo Tagliafico Magíster en Sociología de la Cultura y Análisis Cultural por la Universidad Nacional de San Martín (Argentina); becario doctoral del Conicet, con lugar de trabajo en la Universidad Nacional de Quilmes (Argentina), y estudiante del Doctorado en Ciencias Sociales en la Universidad de Buenos Aires (UBA, Argentina). Pertenece...
Páginas97-112
97
Las fronteras de los residuos: tres movimientos
para comprender la actualidad de los cartoneros
en la ciudad de Buenos Aires
Juan Pablo Tagliafico
Recibido: 15 de junio de 2021 · Aceptado: 26 de octubre de 2021 · Modificado: 2 de diciembre de 2021
hps://doi.org/10.7440/res80.2022.06
Resumen | El presente artículo se propone abordar la cambiante relación entre los
residuos y el espacio urbano de Buenos Aires. Específicamente, a partir de un análisis del
periodo entre 1976 y 2019, se busca comprender el modo en que los trabajadores carto-
neros (recuperadores de residuos) se inscriben en la actualidad. Mediante el estudio del
papel productivo que desempeñan las fronteras como lugares de conflictos, se presentan
aquí tres movimientos en los que las fronteras se pliegan sobre los residuos. Esta carto-
graa permite visibilizar el lugar que ocupan los cartoneros como actores importantes
en una red que une la gestión de los residuos, la producción del espacio urbano y un
determinado modo de agenciar la fuerza de trabajo.
Palabras claves | cartoneros; ciudad; espacio urbano; frontera; residuos; trabajo
The Frontiers of Waste: Three Movements to Understand the Current Situation
of Cartoneros in the City of Buenos Aires
Abstract | This article aims to address the changing relationship between waste and
urban space in Buenos Aires. Specifically, based on an analysis of the period between 1976
and 2019, it seeks to understand the way in which cartoneros (waste pickers) are inscribed
today. By studying the productive role played by frontiers as sites of conflict, this paper
presents three movements in which borders trace over waste. This mapping reveals the
place of the cartoneros as important actors in a network that links waste management,
the production of urban space, and a certain way of organizing the labor force.
Keywords | border; city; urban space; waste; waste pickers; work
As fronteiras dos resíduos: três movimentos para compreender o presente dos
catadores na cidade de Buenos Aires
Resumo | Este artigo tem como objetivo abordar a mudança da relação entre o lixo e o
espaço urbano de Buenos Aires. Especificamente, a partir de uma análise do período entre
1976 e 2019, busca-se compreender a situação atual dos catadores de materiais recicláveis.
Ao estudar o papel produtivo que as fronteiras desempenham como locais de conflito, são
Cómo citar: Tagliafico, Juan Pablo. 2022. “Las fronteras de los residuos: tres movimientos para
comprender la actualidad de los cartoneros en la ciudad de Buenos Aires”. Revista de Estudios Sociales 80:
97-112. hps://doi.org/10.7440/res80.2022.06
Este artículo ha sido elaborado en el marco del seminario “Crítica de la economía: feminismos, memorias,
territorios”, a cargo de la Dra. Verónica Gago y dictado en la Maestría en Sociología de la Cultura y
Análisis Cultural de la Universidad Nacional de San Martín (Argentina). Además, el artículo integra una
investigación más amplia que el autor se encuentra llevando a cabo a partir de una beca doctoral del
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (Conicet) de Argentina, con lugar de trabajo en
la Universidad Nacional de Quilmes. Se agradece a la profesora Verónica Gago y a todo su equipo por los
valiosos aportes que nutrieron esta discusión. Agradezco, a su vez, los comentarios de las y los evaluadores
que ha n e nrique cido el traba jo e n un a in stan cia post erio r.
TEMAS VARIOS
98
rev.estud.soc. n.º. 80 • abril-junio • Pp. 97-112 • ISSN 0123-885X • e-ISSN 1900-5180 · hps://doi.org/10.7440/res80.2022.06
apresentados aqui três movimentos nos quais as fronteiras se dobram sobre os resíduos.
Essa cartografia possibilita visualizar o lugar ocupado pelos catadores de materiais
recicláveis como atores importantes em uma rede que une a gestão de resíduos, a
produção do espaço urbano e uma certa forma de gestão da força de trabalho.
Palavras-chave | catadores; cidade; espaço urbano; fronteira; resíduos; trabalho
El presente no es únicamente lo contemporáneo, el presente es un efecto heredado,
es el resultado de toda una serie de transformaciones que es preciso reconstruir
para poder captar lo que hay de inédito en la actualidad. (Castel 2001, 68)
Se trata de establecer una red que dé cuenta de la singularidad como un efecto; por
ello, la necesidad de la multiplicidad de relaciones, de la diferenciación entre tipos
de relaciones, de la diferenciación entre formas de necesidad de encadenamientos,
del desciframiento de interacciones y de acciones circulares y la necesidad de tener
en cuenta el entrecruzamiento de procesos heterogéneos. (Foucault 1995, 16)
En su trabajo La Reina del Plata. Buenos Aires: sociedad y residuos, Francisco Suárez
(2016) define como residuo a toda materia que, para quien la desecha, carece de un valor
estético, sanitario y/o económico, y son estas dimensiones variables de acuerdo con
condiciones técnicas y socioculturales particulares. Sobre un espacio social desigual y
fragmentado, lo que para algunos es definido como residuo puede convertirse en recurso
para otros, “ya sea mediante su recuperación o reciclaje” (Suárez 2016, 17). Lo que está
claro, en este sentido, es que lo residual constituye objetos en procesos de constantes
transformaciones, atados a las dinámicas de consumo, producción y reproducción de
diferentes economías en las que estos objetos se agencian.
El presente trabajo se propone abordar la relación cambiante que se ha trazado en las
últimas décadas entre los residuos y el espacio urbano de Buenos Aires1. Desde fines de la
década de los setenta en la Argentina —y en gran parte del mundo—, se han llevado a cabo
transformaciones que han modificado la relación capital-trabajo y producción-consumo2.
En conjunto con estas transformaciones, el espacio urbano y su relación con sus residuos
adquieren notable importancia.
Esta relación es abordada aquí desde una perspectiva cualitativa (Valles 2000), a partir de
la cual se trabaja descriptiva y analíticamente, con el propósito de comenzar a delinear
hipótesis explicativas de mayor alcance. La descripción y el análisis se fundamentan en
el trabajo con documentos y normativas (referidas en cada caso) y, principalmente, en una
serie de textos en torno a la problemática de residuos y trabajo cartonero producidos
en las últimas décadas, los cuales funcionan como bibliograa secundaria. Se apunta,
así, a una lectura que desenmarañe las líneas que tejen la trama de todo dispositivo,
ensamblaje o agenciamiento. En otras palabras, buscaremos cartografiar, “levantar un
mapa” que permita comprender las líneas que componen y atraviesan las asociaciones
(Deleuze 1999, 155).
1 Se utiliza rá el término “ciudad de Bueno s Aires”, para refer irse a la Ciudad Autónoma de Bueno s Aires.
2 Nos remitimo s aquí a la d iscusión sobre el capitalism o global que Ga go y Mezzadra (2 015) ubican dentro
de la narrativa d e una t ransición, la cual iniciaría con el desacople del dólar res pecto del patrón oro en
1971 y la crisis del pet róleo de 1973, y se extiende hasta el der rumbe financiero de 200 7-2008. Este periodo
adquiere además un a forma particu lar a escala cont inental latinoame ricana, con las br utales dictadu ras
militar es que in auguraron programas neoliberale s de gobierno como en C hile (1973 ) y Arge ntina (1976),
junto con el consen so de Washington como h itos importante s.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR