Gaceta del Congreso del 23-06-2005 - Número 396AP (Contenido completo)
| Fecha de publicación | 23 Junio 2005 |
| Número de Gaceta | 396 |
GACETA DEL CONGRESO 396 Jueves 23 de junio de 2005 Página 1
IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA
www.imprenta.gov.co
SENADO Y CAMARA
G A C E T A D E L C O N G R E S O
AÑO XIV - Nº 396 Bogotá, D. C., jueves 23 de junio de 2005 EDICION DE 136 PAGINAS
DIRECTORES:
REPUBLICA DE COLOMBIA
RAMA LEGISLATIVA DEL PODER PUBLICO
S E N A D O D E L A R E P U B L I C A
EMILIO RAMON OTERO DAJUD
SECRETARIO GENERAL DEL SENADO
www.secretariasenado.gov.co
A C T A S D E P L E N A R I A
I S S N 0 1 2 3 - 9 0 6 6
ANGELINO LIZCANO RIVERA
SECRETARIO GENERAL DE LA CAMARA
www.camara.gov.co
Número 43 de la sesión ordinaria del día martes 24 de mayo de 2005
La Presidencia de los honorables Senadores: Luis Humberto Gómez Gallo, José Ignacio Mesa Betancur
y Jesús Antonio Bernal Amorocho.
En Bogotá, D. C., a los veinticuatro (24) días
del mes de mayo de dos mil cinco (2005) previa
citación, se reunieron en el recinto del honorable
Senado de la República los miembros del mismo,
con el fin de sesionar en pleno.
I
Llamado a lista
El Segundo Vicepresidente del honorable
Senado de la República, Senador Jesús Antonio
Bernal Amorocho, indica a la Secretaría llamar
a lista y contestan los siguientes Senadores:
Albornoz Guerrero Carlos
Andrade Obando Carlos Hernando
Andrade Serrano Hernán Francisco
Angarita Baracaldo Alfonso
Araújo Castro Alvaro
Arenas Parra Luis Elmer
Artunduaga Sánchez Edgar
Avellaneda Tarazona Luis Carlos
Barco López Víctor Renán
Beltrán Rodríguez Ismael
Benítez Maldonado Eduardo
Bernal Amorocho Jesús Antonio
Blel Saad Vicente
Blum de Barberi Claudia
Bravo Motta Jaime
Butron Palacio Romny
Cáceres Leal Javier Enrique
Clopatofsky Ghisays Jairo Raúl
Cogollos Amaya Angela Victoria
Conde Romero José María
Córdoba Ruiz Piedad
Chamorro Cruz Jimmy
Díaz Jimeno Manuel Antonio
Durán de Mustafá Consuelo
Escobar Medina Hernando
García Realpe Guillermo
García Romero Alvaro Alfonso
Gaviria Díaz Carlos
Gaviria Zapata Guillermo
Gnecco Arroegocés Flor Modesta
Gómez Gallo Luis Humberto
Gómez Martínez Juan
González Bustos Juan Manuel
Granada Loaiza Fabio
Guzmán Carrascal Edgar de Jesús
Hernández Aguilera Germán
Higuera Escalante Carlos Reinaldo
López Cabrales Juan Manuel
Maloof Cusé Dieb Nicolás
Manzur Abdala Julio Alberto
Martínez Sinisterra Juan Carlos
Mejía Marulanda María Isabel
Mesa Betancur José Ignacio
Montes Medina William Alfonso
Moreno de Caro Carlos
Moreno Piraquive Alexandra
Moreno Rojas Samuel
Murgueitio Restrepo Francisco
Náder Muskus Mario Salomón
Ramírez Pinzón Ciro
Ramos Botero Luis Alfredo
Restrepo Escobar Juan Carlos
Rivera Salazar Rodrigo
Robledo Castillo Jorge Enrique
Rodríguez Pinzón Ciro
Rojas Birry Francisco
Rojas Jiménez Héctor Helí
Sánchez Ortega Camilo Armando
Sánchez Ortega José Alvaro
Tarapués Cuaical Efrén Félix
Uribe Escobar Mario
Varela Consuegra Ricardo
Vargas Lleras Germán
Vélez Trujillo Luis Guillermo
Vives Lacouture Luis Eduardo
Yépes Alzate Omar
Zuluaga Escobar Oscar Iván
Dejan de asistir con excusa los honorables
Senadores:
Barragán Lozada Carlos Hernán
Cepeda Sarabia Efraín José
Cristo Bustos Juan Fernando
García Orjuela Carlos Armando
Gerlein Echeverría Roberto
Página 2 Jueves 23 de junio de 2005 GACETA DEL CONGRESO 396
Navarro Wolff Antonio
Rodríguez Rodríguez Carlina
Wilches Sarmiento Claudia Jeanneth
Dejan de asistir sin excusa los honorables
Senadores:
Builes Correa Humberto de Jesús
Carrizosa Franco Jesús Angel
Chávez Cristancho Guillermo
De la Espriella Burgos Miguel Alfonso
Ferro Solanilla Carlos Roberto
Gómez Celis Jorge
Gómez Hurtado Enrique
González Díaz Andrés
Guerra Hoyos Bernardo Alejandro
Holguín Sardi Carlos
Jaramillo Martínez Mauricio
Jumí Tapias Gerardo Antonio
Luna Conde José Ramiro
Martínez Betancourt Oswaldo Darío
Merheg Marún Habib
Merlano Fernández Jairo Enrique
Pardo Rueda Rafael
Peñaloza Núñez Antonio Javier
Pimiento Barrera Mauricio
Rueda Maldonado José Raúl
Salazar Cruz José Darío
Sierra Grajales Luis Emilio
Sosa Pacheco Gustavo Enrique
Toro Torres Dilia Francisca
Trujillo García José Renán
Velásquez Arroyave Manuel Ramiro
Zuccardi de García Piedad
24. V. 2005
* * *
Bogotá, D. C., 24 de mayo de 2005
Doctor
EMILIO OTERO DAJUD
Secretario General Senado de la República
E. S. D.
Apreciado doctor Otero:
Por medio de la presente me permito
informarle que por problemas en mi vuelo desde
la ciudad de Cali no llegué a tiempo a la sesión
plenaria del día de hoy. Cuando llegué al recinto
ya se había levantado la plenaria.
Le anticipo mis agradecimientos por su gentil
atención.
Cordial saludo,
Carlos Hernán Barragán Losada,
Senador de la República.
* * *
SENADO DE LA REPUBLICA
Mesa Directiva
RESOLUCIONES
RESOLUCION NUMERO 191 DE 2005
(mayo 17)
por medio de la cual se autoriza a un miembro
del Senado de la República a desplazarse fuera
del país.
La Mesa Directiva del Senado de la Repú-
blica, en uso de sus facultades constitucionales,
legales, en especial las conferidas por la Ley 5ª
de 1992, y
CONSIDERANDO:
Que la Constitución Nacional establece en
su artículo 129, que los servidores públicos, no
pueden aceptar cargos, honores o recompensas
de gobiernos extranjeros u organismos interna-
cionales, así como suscribir contratos con ellos,
sin previa autorización;
Que el Reglamento Interno del Congreso,
en su artículo 272, prescribe que las Mesas
Directivas de Cámara y Senado, mediante
acto administrativo podrán señalar en qué
eventos, casos o situaciones los honorables
Senadores de la República requieren previa
autorización.
Que el artículo 41, numeral 8, de la Ley 5ª de
1992, al fijar las atribuciones de la Mesa
Directiva le da la facultad de autorizar
comisiones oficiales de Congresistas fuera de la
sede del Congreso, siempre y cuando no
implique utilización de dineros del erario.
Que el 17 de mayo del año en curso, el
honorable Senador de la República, Juan
Fernando Cristo Bustos, solicitó autorización
para asistir a la reunión del Consejo de la
Internacional Socialista, a desarrollarse en Tel
Aviv y Ramallah, durante los días 23 al 28 de
mayo del año que transcurre;
Que con el fin de que el honorable Senador
de la República Cristo Bustos, pueda ausentarse
de las sesiones plenarias y de la Comisión a la
cual pertenece, y que hayan sido programados
durante el período comprendido entre el día 23
al 28 de mayo de 2005, se requiere que la Mesa
Directiva de esta Corporación lo autorice;
En mérito de lo expuesto,
RESUELVE:
Artículo 1°. Autorizar al honorable Senador
de la República de Colombia, Juan Fernando
Cristo Bustos, para que asista y participe en la
reunión del Consejo de la Internacional
Socialista, evento que se realizará en Tel Aviv
y Ramallah los días 23 al 28 de mayo del año en
curso.
Artículo 2°. La asistencia y desplazamiento
que hará el honorable Senador de la República
a Tel Aviv y Ramallah, no generará erogación
alguna al presupuesto del Senado de la Repú-
blica, pues serán cubiertos por los auspiciadores
del evento.
Artículo 3°. Expídanse copias de la presente,
para que acepte la invitación en mención, al
comisionado, a la Oficina de Protocolo del
Senado de la República, Sección Relatoría y a la
Comisión de Acreditación Documental.
Artículo 4°. La presente resolución rige a
partir de la fecha de su expedición.
Publíquese, comuníquese y cúmplase.
Dada en Bogotá, D. C., a 17 de mayo de
2005.
El Presidente,
Luis Humberto Gómez Gallo.
El Secretario,
Emilio Otero Dajud.
Bogotá, D. C., 24 de mayo de 2005
Doctor
EMILIO OTERO DAJUD
Secretario General Senado de la República
Ciudad
Respetado doctor Emilio:
Muy comedidamente me permito informarle
que no podré asistir a la plenaria convocada
para el martes 24 de mayo del presente año por
motivos de fuerza mayor.
Atentamente,
Carlos García Orjuela,
Senador de la República.
* * *
Bogotá, D. C., 23 de mayo de 2005
Doctor
EMILIO OTERO DAJUD
Secretario General Senado de la República
Ciudad.
A solicitud del honorable Senador Roberto
Gerléin E., informo que por razones de salud,
conforme a la incapacidad médica que adjunto,
le es imposible concurrir a las sesiones de la
plenaria del 18 de mayo al 6 de junio, ya que
debe proceder a atender las órdenes médicas.
Atentamente,
Lina Marcela Mogollón,
Asistente.
* * *
SENADO DE LA REPUBLICA
Mesa Directiva
RESOLUCIONES
(abril 26)
por medio de la cual se autoriza a un miembro
del Senado de la República a desplazarse fuera
del país.
La Mesa Directiva del Senado de la Repú-
blica, en uso de sus facultades constitucionales,
legales, en especial las conferidas por la Ley 5ª
de 1992, y
CONSIDERANDO:
Que la Constitución Nacional establece en
su artículo 129, que los servidores públicos, no
pueden aceptar cargos, honores o recompensas
de gobiernos extranjeros u organismos interna-
cionales, así como suscribir contratos con ellos,
sin previa autorización;
Que el Reglamento Interno del Congreso, en
su artículo 272, prescribe que las Mesas
Directivas de Cámara y Senado, mediante acto
administrativo podrán señalar en qué eventos,
casos o situaciones los honorables Senadores
de la República requieren previa autorización.
Que el artículo 41, numeral 8, de la Ley 5ª de
1992, al fijar las atribuciones de la Mesa Direc-
tiva le da la facultad de autorizar comisiones
oficiales de Congresistas fuera de la sede del
Congreso, siempre y cuando no implique
utilización de dineros del erario.
Que el 26 de abril del año en curso, el
honorable Senador de la República, Antonio
Navarro Wolff, solicitó autorización para asistir
GACETA DEL CONGRESO 396 Jueves 23 de junio de 2005 Página 3
en comisión oficial a la próxima reunión de la
Friedrich Ebert Stiftung, Unión Europea:
Experiencias mutuas un diálogo político, a
celebrarse en la ciudad de Brúcelas del 21 al 25
de mayo del año en curso;
Que para que el honorable Senador de la
República Navarro Wolff, pueda aceptar la
invitación formulada, así como los gastos del
tique aéreo, alojamiento, traslado y alimenta-
ción, los cuales serán cubiertos por los auspi-
ciadores del evento, se hace necesario solicitar
al Gobierno Nacional que imparta la autori-
zación, tal como lo dispone el artículo 129 de la
En mérito de lo expuesto
RESUELVE:
Artículo 1°. Autorizar al honorable Senador de
la República de Colombia, Antonio Navarro Wolff,
para que asista en comisión oficial a la próxima
reunión de la Friedrich Ebert Stiftung, sobre
Colombia-Unión Europea: Experiencias mutuas
un diálogo político, a celebrarse en la ciudad de
Brúcelas del 21 al 25 de mayo del año en curso.
Artículo 2°. La asistencia y desplazamiento
que hará el honorable Senador a Brúcelas, no
generará erogación alguna al presupuesto del
Senado de la República.
Artículo 3°. Expídanse copias de la presente
resolución al Ministerio del Interior, para que
profiera el correspondiente decreto, autorizando
al honorable Senador de la República, para que
acepte la invitación en mención, al comisionado,
a la Oficina de Protocolo del Senado de la
República, Sección Relatoría y a la Comisión
de Acreditación Documental.
Artículo 4°. La presente resolución rige a
partir de la fecha de su expedición.
Publíquese, comuníquese y cúmplase.
Dada en Bogotá, D. C., a 26 de abril de 2005.
El Presidente,
Luis Humberto Gómez Gallo.
El Secretario,
Emilio Otero Dajud.
* * *
Dra. Ma. Lilliam Rey M. Consultorio
Medicina Familiar-General Calle 90 N° 14-16 Of. 506
Juan N. Corpas Tel.: 610 4488 Cel. 315-3418108
Beeper: 616 0666 Cód. 6407
Fecha: 23 de mayo de 2005
Señora: Carlina Rodríguez.
R./ C 41709239
Incapacidad por los días 23-24-25-26-27 de
mayo…
Clínica del Country
Bogotá, D. C., 18 de mayo de 2005
CARLINA RODRIGUEZ
Electrocardiograma
Ritmo: Sinusal
Frecuencia: 75PPM
AQRS: +60*
QRS: 80mseg
PR: 160 mseg
QT: 400 mseg
Conclusión:
Alteración inespecífica y generalizada de la
repolarización ventricular.
El Médico Cardiólogo,
Doctor John Ayala Herrera.
Clínica del Country
Administradora Country S. A.
NIT 830.005.028-1
Métodos no Invasivos
N°…
Fecha: 18 de mayo de 2005
Nombre: Carlina Rodríguez
Habitación: … Ambulatorio: …
Empresa: Medisalud
Departamento: Cardiología
Examen (es) realizado (s) valor…
1. … $...
2. … $...
3. … $...
1 Total $11.500
Son: Once mil quinientos pesos moneda
corriente.
Realizado por: …
_________________
Dr.
ORDEN DEL DIA
Para la sesión ordinaria del día martes
24 de mayo de 2005
SESIONES ORDINARIAS
Hora: 2:00 p.m.
I
Llamado a Lista
II
Consideración y aprobación de las Actas
números 33, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41 y 42,
correspondientes a los días 12, 19 y 26 de
abril; 3, 10, 11, 12, 17 y 18 de mayo del 2005,
publicadas en la Gaceta del Congreso número
…de 2005.
III
Objeciones del señor Presidente
de la República, a Proyectos aprobados
por el Congreso
* * *
Con Informe de Comisión
• Proyecto de ley número 061 de 2004
Senado, 057 de 2003 Cámara, por medio de la
cual la Nación se asocia a la celebración de los
ciento cincuenta años de fundación del
municipio de Toledo en el departamento de
Antioquia y se dictan otras disposiciones.
Comisión Accidental: honorable Senador
Manuel Ramiro Velásquez Arroyave y honorable
Representante Carlos Alberto Zuluaga Díaz.
Informe publicado en la Gaceta del Congreso
número 254 de 2005.
IV
Votación de proyectos de ley o de acto
legislativo
* * *
Con informe de conciliación
• Proyecto de ley número 107 de 2003
Senado, 043 de 2004 Cámara, por la cual se
rinde homenaje a la obra evangelizadora social
y pedagógica de la beata Madre Laura de Santa
Catalina de Sena y a su Congregación de
Hermanas Misioneras de María Inmaculada y
Santa Catalina de Sena.
Comisión Accidental: honorables Senadores
Manuel Ramiro Velásquez Arroyave, Luis
Alfredo Ramos Botero; honorables Represen-
tantes Carlos Alberto Zuluaga Díaz y Guillermo
León Galvis Londoño.
Informe publicado en la Gaceta del Congreso
número 254 de 2005.
V
Lectura de ponencias y consideración
de proyectos en segundo debate
• Proyecto de Acto Legislativo número 14
de 2005 Senado, por el cual se permite la
reelección inmediata de gobernadores y
alcaldes.
Ponentes para segundo debate: honorables
Senadores Mario Uribe Escobar (Coordinador),
Hernán Andrade Serrano y Carlos Hernando
Andrade Obando.
Publicaciones:
Senado: Proyecto publicado en la Gaceta
del Congreso número 97 de 2005.
* * *
Bogotá, D. C., 24 de mayo de 2005
Doctor
LUIS HUMBERTO GOMEZ GALLO
Presidente honorable Senado de la República
Bogotá, D. C.
Asunto: Solicitud de excusa a la sesión
programada para el día de hoy.
Respetado señor Presidente:
De conformidad con el artículo 90 de la Ley
5ª de 1992, me permito justificar mi ausencia de
la sesión plenaria programada para el día de
hoy, ya que motivos de fuerza mayor me impiden
asistir a la misma.
Agradezco la atención prestada.
Con sentimientos de consideración y aprecio,
Claudia Jeanneth Wilches Sarmiento,
Honorable Senadora de la República.
Por Secretaría se informa que se ha registrado
quórum deliberatorio.
Siendo las 5:15 p. m., la Presidencia
manifiesta: Abrase la sesión y proceda el señor
Secretario a dar lectura al Orden del Día, para la
presente reunión.
Por Secretaría se da lectura al Orden del Día
de la presente sesión.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba