Gaceta del Congreso del 23-12-2005 - Número 954IC (Contenido completo)
| Fecha de publicación | 23 Diciembre 2005 |
| Número de Gaceta | 954 |
GACETA DEL CONGRESO 954 Viernes 23 de diciembre de 2005 Página 1
IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA
www.imprenta.gov.co
SENADO Y CAMARA
G A C E T A D E L C O N G R E S O
AÑO XIV - Nº 954 Bogotá, D. C., viernes 23 de diciembre de 2005 EDICION DE 32 PAGINAS
DIRECTORES:
REPUBLICA DE COLOMBIA
RAMA LEGISLATIVA DEL PODER PUBLICO
S E N A D O D E L A R E P U B L I C A
ANGELINO LIZCANO RIVERA
SECRETARIO GENERAL DE LA CAMARA
www.camara.gov.co
EMILIO RAMON OTERO DAJUD
SECRETARIO GENERAL DEL SENADO
www.secretariasenado.gov.co
I N F O R M E S D E C O M I S I O N
I S S N 0 1 2 3 - 9 0 6 6
AERONAUTICA CIVIL
4100-003
Bogotá, D. C., enero 20 de 2004
Doctor
GERMAN VARGAS LLERAS
Presidente Senado de la República
Bogotá, D. C.
Asunto: Informes de Comisión
En cumplimiento con lo establecido en las normas legales vigentes, me permito enviar a su despacho, para su conocimiento y demás fines
que estime pertinentes, el informe de Comisiones al Exterior autorizadas por la Unidad Administrativa Especial de Aeronáutica Civil durante el
segundo semestre del año 2003.
Cordial saludo,
El Director General,
Juan Carlos Vélez Uribe.
INFORME DE COMISIONES AL EXTERIOR AERONAUTICA CIVIL
JULIO-DICIEMBRE 2003
NOMBRE CEDULA SUELDO $ CARGO Y DEPENDENCIA LUGAR Y OBJETO N°. Y FECHA
DE RESOL. DIAS
COSTOS EN DOLARES
VIATICOS AUX.VIJE INSCRIPCION TIQUETES TOTAL
Horacio Alfonso Ramírez G. 16694616 2.028.800,00 Prof. Aer. V-32 Div. Energ.
Sis. Elec.
Windsor y Columbus, Estados Unidos; Rugby, Reino Unido y Zavantem,
Bélgica. Pruebas aceptación en fábrica programadas de acuerdo a contra-
tos 2000264-OJ-2002 y 2000404-OK-2002 del 10 al 23 de julio de 2003.
02649-08-07-03 13,5 Contratos 2000264-OJ-2002 y 2000404-OK-2002 0
Carlos Uriel Barragán Mina
Omar Francisco Ovalle Casas
19488798
19312268
1.756.265,00
1.131.902,00
Prof. Aer. IV-29 Div. Energ.
Sist. Elec
Téc. Aer. IV-21 Div. Sop. Téc.
R/Btá.
Columbus, Estados Unidos y Zaventem, Bélgica. Pruebas de Aceptación
en fábrica FAT contrato 2000405-OK-2002 del 13 al 19 de julio de 2003.
02650-08-07-03 6,5 Contrato 2000405-OK-2002 0
Omar Estevez Rojas 13849136 2.028.800,00 Prof. Aer, V-32 Div. Energ.
Sis. Elec.
Zaventem, Bélgica. Pruebas Aceptación Fábrica contrato 2000391-OH-
2002 del 14 al 21 de julio de 2003.
02679-09-07-03 7,5 Contrato 2000391-OH-2002 0
Jorge León Ruiz 71604148 3.714.118,00 Asesor Aer.40 Dirección Ge-
neral
Montreal- Canadá. Reuniones para discusión propuesta sobre proyecto
OACI MSA COL/03/80, lograr acuerdos firma del proyecto del 13 al
19 julio
02680-09-07-03 6,5 1722 1476 3198
José Gómez Suárez
Edgar Oswaldo López G.
70044635
12973302
1.846.042,00
1.756.265,00
Prof. Aer. IV-30 Div. Vigilan-
cia y Nav
Prof. Aer. IV-29 Grupo Radio-
ayudas
Kansas, Estados Unidos. Pruebas Aceptación en Fábrica contrato
2000393-OK-2002 del 16 al 22 de julio de 2003
02720-11-07-03
02720-11-07-03
6,5
6,5
Contrato
Contrato
2000393-OK-2002
2000393-OK-2002
0
0
Carlos Uriel Barragán Mina
Héctor José Matamoros R.
19488798
79280777
1.756.265,00
2.028.800,00
Prof. Aer. IV-29 Div. Energ.
Sist. Elec
Esp, Aer. I-32 Div. Comuni-
caciones
Oklahoma, Estados Unidos. Curso de entrenamiento FAA 43850 estable-
cimiento de un programa de certificación de Sistemas Aeronáuticos del 3
al 9 de agosto de 2003.
02721-11-07-03
02721-11-07-03
6,5
6,5
PNUD
PNUD
1235
1235
1235
1235
Gustavo A. Chagui Chadid 6811142 3.195.494,00 Esp. Aer.III-39 Grupo Opera-
ciones
Curazao Realizar cheque de Ruta a empresa L.A.S, por medio día entre
el 24 de julio y el 15 de agosto de 2003
02745-14-07-03 0,5 90 90
Enrique Moreno Serrano 17146123 2.699.411,00 Esp. Aer.II-36 Grupo Opera-
ciones
New York, Estados Unidos. Realizar actualización en el Simulador del
Equipo B-1900 del 11 al 14 de agosto de 2003.
02821-17-07-03 3,5 437 747 1184
Página 2 Viernes 23 de diciembre de 2005 GACETA DEL CONGRESO 954
NOMBRE CEDULA SUELDO $ CARGO Y DEPENDENCIA LUGAR Y OBJETO N°. Y FECHA
DE RESOL. DIAS
COSTOS EN DOLARES
VIATICOS AUX.VIJE INSCRIPCION TIQUETES TOTAL
Germán E. García González 17128430 2.699.411,00 Esp. Aer.II-36 Grupo Opera-
ciones
New York, Estados Unidos. Realizar actualización en el Simulador del
Equipo B-1900 del 11 al 14 de agosto de 2003.
02822-17-07-03 3,5 455 747 1202
Enrique Moreno Serrano 17146123 2.523.339,00 Esp. Aer.II-35 Grupo Opera-
ciones
Oklahoma, Estados Unidos. Curso Trainair Government Safety Inspec-
tor/OPS, del 23 de julio al 9 de agosto de 2003.
02840-18-07-03 17,5 2187 840 3027
Jorge E. Arana Salmanca 17145583 3.195.494,00 Asesor Aer. 39 Grupo Opera-
ciones
Oklahoma, Estados Unidos. Curso Trainair Government Safety Inspec-
tor/OPS, del 23 de julio al 9 de agosto de 2003.
02841-18-07-03 17,5 2275 840 3115
Jairo Sandoval Orjuela 14949007 3.714.118,00 Asesor Aer. 40 Grupo Opera-
ciones
Oklahoma, Estados Unidos. Curso Trainair Government Safety Inspec-
tor/OPS, del 23 de julio al 9 de agosto de 2003.
02842-18-07-03 17,5 2318 840 3158
Carlos Alberto García
Arango
2859870 2.346.722,00 Esp. Aer.II-34 Grupo Opera-
ciones
Miami, Estados Unidos. Actualización en el Simulador del equipo B-
737, del 27 al 30 de julio de 2003.
02853-21-07-03 3,5 437 520 957
Gabriel Ospina Hernández 17096663 1.603.286,00 Téc. Aer. VI-27 Grupo Ope-
raciones
Lima, Perú. Realizar Inspección a los auxiliares de vuelo y seguridad en-
cabina de pasajeros en la ruta Bogotá-Lima-Bogotá del 8 al 10 de agosto
02882-24-07-03 2,5 400 400
Roberto López Quintero 17144948 3.195.494,00 Esp. Aer. III-39 Grupo Ope-
raciones
Miami, Estados Unidos Realizar Actualización en el Simulador del
equipo DC-8 del 31 de agosto al 3 de septiembre de 2003
02895-25-07-03 3,5 455 585 1040
Herrando Rubio Quintero 17118454 2.523.339,00 Esp. Aer.II-35 Grupo Opera-
ciones
Miami, Estados Unidos Realizar Actualización en el Simulador del
equipo DC-8 del 31 de agosto al 3 de septiembre de 2003
02896-25-07-03 3,5 437 585 1022
Patricia Barrientos B. 42877215 3.714.118,00 Asesor Aer. 40 Div. Medicina
Aer.
Quito, Ecuador. Participar en el IV Congreso Internacional de Medicina
Aeroespacial del 29 de julio al 3 de agosto de 2003.
02907-25-07-03 5,5 550 60 275 885
Sergio París Mendoza 19458604 3.714.118,00 Asesor Aer. 40 Dirección Ge-
neral
Toulouse, Francia. Máster en Administración de Aeropuertos del 3 de
agosto de 2003 al 2 de agosto de 2004.
02915-28-07-03 365 1322 1322
Pedro Ramón Emiliani
Catinche
8667194 3.195.494,00 Dir Aer. Area 39 Dir. Teleco-
municac.
Montreal, Canadá. Reuniones para discusión Técnica de Convenios del 3
al 9 de agosto de 2003.
02978-31-07-03 6,5 1690 1475 3165
María del Pilar García C. 39561651 2.699.411,00 Esp. Aer.ll-36 Grupo Opera-
ciones
México, México. Inspeccción PMI a Base Auxiliar Empresa Avianca
enciudad de México del 26 al 29 de agosto de 2003
03077-05-08-03 3,5 910 740 1650
María del Pilar Garcia C. 39561651 2.699.411,00 Esp. Aer.ll-36 Grupo Opera-
ciones
Miami, Estados Unidos. Inspección PMI a Base Auxiliar de Avianca en
la ciudad de Miami del 12 al 15 de agosto de 2003.
03078-05-08-03 3,5 910 400 1310
Caros Alfonso Mayorga F. 79311194 1.437.226,00 Téc. Aer. VI-25 Div. Sop. Téc.
R/Btá
Buenos Aires, Argentina. Curso de entrenamiento REDDIG. del 17 al 23
de agosto de 2003.
03206-13-08-03 6,5 OACI 777 777
Jairo Sandoval Orjuela 14949007 3.714.118,00 Asesor Aer. 40 Grupo Opera-
ciones
Dallas, Estados Unidos. Actualización en el Simulador del Equipo
Dornier 328 del 16 al 19 de agosto de 2003.
03210-13-08-03 3,5 463 620 1083
Luis Emilio Ortega Ortiz 13810264 3.714.118,00 Asesor Aer. 40 Grupo Opera-
ciones
Dallas, Estados Unidos. Actualización en el Simulador del Equipo
Dornier 328 del 16 al 19 de agosto de 2003.
03210-13-08-03 3,5 463 620 1083
Alberto Muñoz Gómez
José P. Riveros Gutiérrez
10103784
79442283
3.714.118,00
1.603.286,00
Secre, Aer, 40 Secretaría Téc-
nica
Prof. Aer. III- 27 Grupo Radio-
ayudas
Lima, Perú. Presentación de Ponencia y Nota de Estudio de Posición en
el Seminario CAR/SAM preparación Undécima Conferencia de Navega-
ción Aérea del 17 al 23 de agosto de 2003
03215-14-08-03
03215-14-08-03
6,5
6,5
1300
1040
377
377
1677
1417
Jesús Antonio Marulanda R. 17111644 3.022.647,00 Esp. Aer. III-38 Grupo Ope-
raciones
Miami, Estados Unidos. Actualización en el Simulador del equipo B-
727, del 10 al 14 de septiembre de 2003.
03392-26-08-03 4,5 585 450 1035
Gustavo Adolfo Cahagui Ch. 6811142 3.195.494,00 Esp. Aer. III-39 Grupo Ope-
raciones
Miami, Estados Unidos. Actualización en el Simulador del equipo 8-727,
del 10 al 14 de septiembre de 2003.
03392-26-08-03 4,5 585 450 1035
Francisco A. Baena Correa 17069429 2.028.800,00 Prof. Aer. V-32 Grupo Opera-
ciones
Miami, Estados Unidos. Actualización en el Simulador del equipo B-
727, del 10 al 14 de septiembre de 2003.
03393-26-08-03 4,5 562 450 1012
Jairo Sandoval Orjuela
Luis Emilio Ortega Ortiz
14949007
13810264
3.714.118,00
3.714.118,00
Asesor Aer. 40 Grupo Opera-
ciones
Asesor Aer. 40 Grupo Opera-
ciones
Atlanta, Estados Unidos. Actualización en el Simulador del Equipo
DASH-8 del 1º al 5 de septiembre de 2003.
03394-26-08-03
03394-26-08-03
4,5
4,5
596
596
598
598
1194
1194
Jorge E. Arana Salmanca 17145583 3.195.494,00 Asesor Aer. 39 Grupo Opera-
ciones
Atlanta - Estados Unidos. Actualización en el Simulador del Equipo
DASH-8 del 01 al 05 de septiembre de 2003.
03395-26-08-03 4,5 585 598 1183
Juan Carlos Salazar Gómez 70693965 3.195.494,00 Jet. Of. Aer.39, Of. Transp.
Aéreo
Lima - Perú. Duodécima Reunión del Grupo de Expertos, en Asuntos
Políticos, Económicos y Jurídicos del Transporte Aéreo del 31 de agosto
al 5 de septiembre de 2003.
03405-28-08-03 5,5 990 260 1250
Aldémar Pinzón 79283246 1.995.116,00 Ger. Aerp. 1-31 Subdirección
Gral
Monterrey, México. Tercera Reunión del Grupo de Grepecas de Aeró-
dromos y Ayudas Terrestres/Planificación Operacional de Aeródromos
(AGA/AOP/SG/3) del 28 de septiembre al 4 de octubre de 2003.
03589-08-09-03 6,5 PNUD PNUD 0
Pedro Isaías Pavas Gómez
José Humberto Hernández P.
Julio Armando Jiménez R.
José Eduardo Torres H.
3360707
19352602
19103404
19424297
638.161,00
638.161,00
1.273.408,00
864.023,00
Aux. IV-11 Grupo Vuelos
Aux. IV-11 Grupo Vuelos
Téc. Aer. V-23 Grupo de
Vuelos
Téc. Aer. III-17 Grupo de
Vuelos
Wichita, Kansas, Estados Unidos. Entrenamiento para mantenimiento del
equipo Cessna Caraván C-208 del 12 al 18 de octubre de 2003.
03734-17-09-03
03734-17-09-03
03734-17-09-03
03734-17-09-03
6,5
6,5
6,5
6,5
PNUD
PNUD
PNUD
PNUD
PNUD
PNUD
PNUD
PNUD
PNUD
PNUD
PNUD
PNUD
0
0
0
0
Alberto Muñoz Gómez 10103784 3.714.118,00 Secret. Aer. 40 Secretaría
Técnica
Montreal, Canadá. Undécima Conferencia de Navegación Aérea (AN-
CONF/11) DEL 21 al 28 de septiembre de 2003.
03811-19-09-03 7,5 1987 700 2687
Cr. Juan Carlos Ramírez M. 16626058 3.767.529,00 Subdirector General Subdi-
rección
Montreal, Canadá. Undécima Conferencia de Navegación Aérea y visita
a Fábrica de Helicópteros del 28 de septiembre al 12 de octubre de 2003.
03812-19-09-03 14,5 3842 700 4542
Gerardo Delgado Ramírez
José P. Riveros Gutiérrez
79232768
79442383
1.955.116,00
1.603.286,00
CTA Experto-31 GCCR/Btá
Prof. Aer. III-27 Grupo Radio-
ayudas
Montreal , Canadá. Undécima Conferencia de Navegación Aérea (AN-
CONF/11) DEL 21 al 28 de septiembre de 2003.
03810-19-09-03
03810-19-09-03
6,5
7,5
1625
1800
700
700
2325
2500
Medardo Arcesio Figueroa G. 79335364 1.665.264,00 CTA Supervisor-28 GCCR/
Btá
San José, Costa Rica. Participar en la Sexta Reunión Taller de Trabajo de
Autoridades y Planificadores ATM de las Regiones CAR/SAM para la
implantación RVSM, rutas RNA y RNP del 28 de septiembre al 4 de oc.
03851-24-09-03 6,5 PNUD PNUD 0
Aldémar Pinzón 79283246 1.995.116,00 Ger. Aerp. I-31 Subdirección
Gral
Miami, Estados Unidos. Taller OACI/Estados Unidos para Inspectores
de Certificación de Aeropuertos para las Regiones CAR/SAM del 6 al 10
de octubre de 2003.
03852-24-09-03 4,5 Funcionario Funcionario 0
Blanca Lucy Marín Cuéllar 41624500 3,195.494,00 Jef. Of. Aer. 39 Of. Centro de
Estudios Aeronáuticos CEA
Oklahoma, Estados Unidos. Conferencista en el Setting The Standard For
Global Aviation Training del 27 de septiembre al 3 de octubre de 2003.
03932-26-09-03 5,5 1430 862 2292
Jorge Enrique Chaparro M. 79460238 1.131.902,00 Téc. Aer. IV-21 Facultad Ed.
continua
Madrid, España. Prórroga de Comisión de estudios conferida mediante
Resolución número 04570 del 18 de septiembre de 2002, del 1º de
octubre de 2003 al 31 de julio de 2004.
04001-01-10-03 272 Beca Beca 0
María Isabel Rojas García 39785452 2.028.000,00 Prof. Aer. V-32 Div. Transp.
Y A. In.
Panamá, Panamá. Participar en la IX Reunión del comité Especial de
Transporte Aéreo de la Asociación de Estados del Caribe del 9 al 11 de
octubre.
04142-07-10-03 2,5 425 320 745
GACETA DEL CONGRESO 954 Viernes 23 de diciembre de 2005 Página 3
NOMBRE CEDULA SUELDO $ CARGO Y DEPENDENCIA LUGAR Y OBJETO N°. Y FECHA
DE RESOL. DIAS
COSTOS EN DOLARES
VIATICOS AUX.VIJE INSCRIPCION TIQUETES TOTAL
Luis Alberto Santana S.
Medardo Arcesio Figueroa G.
Harlem Mejía Oliveros
Mauricio José Corredor M.
Rafael A. Rocha Rocha
Guillermo Barrera Casas
William Rodríguez Jiménez
Nelson Eduardo Russi G.
83086524
79335364
16699367
79780248
79561197
79412670
79277349
11346233
1.665.264,00
1.665.264,00
1.437.226,00
1.437.226,00
1.437.226,00
1.665.264,00
1.665.264,00
1.665.264,00
CTA supervisor -28 GCCR/
Btá
CTA supervisor -28 GCCR/
Btá
CTA RADAR - 25 Div. Aer.
R/ Cali
CTA Radar-25 GCCR/Btá
CTA Radar-25 GCCR/Btá
CTA supervisor -28 GCCR
Btá
Div. Aer. Regional Cali
CTA Radar-25 GCCR/Btá
Oklahoma, Estados Unidos. Cursos de: Diseño de Procedimientos de
Aproximación Satelital con Guía Vertical ; Diseño Espacios Aéreos y de
Procedimientos TERPS, del 12 de octubre al 29 de noviembre de 2003.
04216-10-10-03
04216-10-10-03
04216-10-10-03
04216-10-10-03
04216-10-10-03
04216-10-10-03
04216-10-10-03
04216-10-10-03
41
41
41
41
41
41
41
49
PNUD
PNUD
PNUD
PNUD
PNUD
PNUD
PNUD
PNUD
PNUD
PNUD
PNUD
PNUD
PNUD
PNUD
PNUD
PNUD
0
0
0
0
0
0
0
0
Carlos Arturo Suárez Ro-
bledo
14227462 3.195.494,00 Dir. Aer. Área-39 Dirección
Seg. Ae.
Quito, Ecuador, Séptima Reunión del Grupo de Seguridad Aeroportua-
ria de la Comisión Latinoamericana de Aviación Civil del 13 al 17 de
octubre
04234-10-10-03 4,5 810 215 1025
Gerardo Delgado Ramírez
Alexánder Parada Duque
79232768
80426290
1.955.116,00
1.437.226,00
CTA Experto-31 GCCR/Btá
CTA Radar-25 GCCR/Btá
Oklahoma, Estados Unidos. Cursos de: Diseño de Procedimientos de
Aproximación Satelital con Guía Vertical; Diseño Espacios Aéreos y de
Procedimientos TERPS, del 12 de octubre al 29 de noviembre de 2003.
04235-10-10-03
04235-10-10-03
41
41
PNUD
PNUD
PNUD
PNUD
0
Oscar Arturo Alfonso Bravo 19473494 1.273.408,00 Téc. Aer. V-23 Grupo Inform.
Aeron.
Lima, Perú. Reunión de Coordinación e Implantación de Información
y Cartas Aeronáuticas y Automatización AIS del 12 al 18 de octubre
de 2003.
04236-10-10-03 6,5 975 280
1255
Wilson Muñoz Ramos 17644109 1.437.226,00 CTA Radar 25 Aeropuerto
Neiva
Londres, Inglaterra. Curso de Inglés General del 9 de noviembre de
2003 al 6 de noviembre de 2004.
04237-10-10-03 360 Funcionario Funcionario 0
Angela Inés Páez Piñeros 51722946 2.028.800,00 Prof. Aer. V-32 Grupo Gestión
Ambiental y Sanitaria
Santiago, Chile. Primera Reunión del Comité Regional CAR/SAM de
Prevención del Peligro Aviario del 21 al 25 de octubre de 2003.
04342-21-10-03 4,5 1125 890 2015
Pedro Ramón Emiliani C. 8667194 3.195.494,00 Dir. Aer. Área-39 Dirección
Telec.
Washington , Estados Unidos, Evento Anual Desarrollos Internacionales
del Tráfico Aéreo del 26 al 29 de octubre de 2003.
04390-24-10-03 3,5 910 621 1531
María Consuelo Durán Caro 23492808 1.603.286,00 Prof. Aer, III-27 Div. Infraes.
Dir-Aer
Lima, Perú. Seminario OACI -ACI/LAC sobre Sistemas de Ingeniería de
pavimentos y curso rápido sobre índice de Condición de los Pavimentos
para las Regiones CAR/SAM del 18 al 26 de noviembre de 2003.
04399-24-10-03 8,5 PNUD PNUD 0
Edilberto M. Montero Már-
quez
19086689 1.686.337,00 Téc. Aer. VI-27 Grupo Téc-
nico
Curacao. Inpección PMI-Área de Aeronavegabilidad, verificar base
auxiliar de Avianca en Curacao el 6 de noviembre de 2003.
04420-28-10-03 0,5 80 400 480
Jesús A. Virviescas Pardo 19195264 1.686.337,00 Téc. Aer. VI-27 Grupo Téc-
nico
Punta Cana, República Dominicana. Inspección PMI-Area de Aeronave-
gabilidad para la verificación base auxiliar de Avianca el 5 de noviembre
de 2003.
04422-28-10-03 0,5 80 400 480
Carlos A. Ortega Bonilla 19127117 3.195.494,00 Jef. Of. Aer 39 Of. Control y
Seg. Ae
Miami, Estados Unidos. Verificar la ejecución del “Aviation Oversight
Work Action Plan”, del 29 de octubre al 1º de noviembre de 2003.
04455-28-10-03 3,5 910 643 1553
Luis Alberto Ramos Valbuena 80263210 3.714.118,00 Asesor Aer. 40 Grupo Técnico Miami, Estados Unidos. Verificar la ejecución del “Aviation Oversight
Work Action Plan”, del 29 de octubre al 1º de noviembre de 2003.
04456-28-10-03 3,5 927 643 1570
Julio Enrique Ortiz Cuenca 12099754 US$4,500 Agregado Aer. Ante OACI
Grado 04
Buenos Aires, Argentina. Novena Reunión Ordinaria de la Junta General
del Sistema General de Cooperación para la Vigilancia de la Seguridad
Operacional y LXV Reunión del Comité Ejecutivo de la CLAC. Del 3 al
7 de noviembre de 2003.
04498-30-10-03 4,5 1710 1545 3255
Juan Carlos Salazar Gómez 70693965 3.195.494,00 Jef. Of. Aer. 39 Of. Transporte
Aéreo
Buenos Aires, Argentina. Novena Reunión Ordinaria de la Junta General
del Sistema General de Cooperación para la Vigilancia de la Seguridad
Operacional y LXV Reunión del Comité Ejecutivo de la CLAC. Del 3 al
7 de noviembre de 2003.
04499-30-10-03 5,5 2035 603 2638
Gabriel Ospina Hernández 17096663 1.686.337,00 Téc. Aer. VI-27 Grupo Opera-
ciones Vuelo
Caracas, Venezuela. Realizar Inspección a Auxiliares de Vuelo y segu-
ridad en Cabina de Pasajeros en Ruta Internacional del 21 al 23 de nov.
2003.
04680-10-11-03 2,5 400 0 400
Pedro Ramón Emiliani C.
Ángel Salazar Cardozo
Juan Carlos Aljure Lis
8667194
79119941
5868902
3.195.494,00
1.437.226,00
1.273.408,00
Dir. Aer. Área-39 Dirección
Telec.
Téc. Aer. VI -25 Grupo Radar
Téc. Aer. V-23 Div. Sop. Téc.
R/Btá
Syracusa, Estados Unidos. Pruebas de Aceptación en Fábrica programa-
das con la firma Lockheed Martin y OACI del 10 al 22 de noviembre
de 2003.
04641-07-11-03 12,5 Contrato
10402
Contrato 10402
Rodrigo Alberto Rendón C. 70095021 3.195.494,00 Dir. Aer. Área 39 Dirección
Infraestructura
Lima, Perú. Seminario OACI-ACI/LAC sobre Sistemas de Ingeniería de
pavimentos y curso rápido sobre índice de Condición de los Pavimentos
para las Regiones CAR/SAM del 18 al 26 de noviembre de 2003.
04690-10-11-03 12,5 765 301 1066
Juan Carlos Salazar Gómez 70693965 3.195.494,00 Jef. Of. Aer.39 Oficina Transp.
Aér.
Luxemburgo y Toulouse. Reunión con Autoridades Aeronáuticas de
Luxemburgo y firma de Convenio de Cooperación Técnica con la Autori-
dad Civil de Francia del 22 al 27 de noviembre de 2003.
04918-20-11-03 5,5 2035 1428 3463
José Patrocinio Riveros G.
Héctor José Matamoros R.
79442383
79280777
1.603.286,00
2.028.800,00
Prof. Aer. III-27 Grupo Radio-
ayudas
Esp. Aer, 1-32 Div. Comuni-
caciones
Viena, Austria Taller Internacional sobre el uso y aplicaciones del Siste-
ma Global de Navegación Satelital de las Naciones Unidas y los Estados
Unidos de América del 5 al 12 de diciembre de 2003.
05271-05-12-03
05271-05-12-03
7,5
7,5
OFICINA
DE ASUN-
TOS DEL
ESPACIO
EXTERIOR
Carlos Alberto Carrasco R. 74243096 979.389,00 Téc. Aer. III-18 Grupo Cobro
Jurisdicción Coactiva
Madrid, España. Máster en sistemas Aeroportuarios del 14 de enero de
2003 al 17 de diciembre de 2004.
05576-29-12-03 338 OACI AENA 915 915
Cr. Juan Carlos Ramírez M. 16626058 3.907.682,00 Subdirector General Subdi-
rección
Miami, Estados Unidos. Reunión con Autoridades de Aviación Civil
Ecuatorianas y con la National Transportation Safety Board - NTBS
de USA investigadores del accidente del Avión de TAME ocurrido en
Ipiales en enero de 2002.
05666-31-12-03 1,5 PNUD PNUD 0
* * *
3100
Bogotá, D. C., junio 29 de 2004
Doctor
GERMAN VARGAS LLERAS
Presidente Senado de la República
Bogotá, D. C.
Asunto: Informe de Comisiones
En cumplimiento con lo establecido en las normas legales vigentes, me permito enviar a su Despacho, para su conocimiento y demás fines
que estime pertinentes, el informe de Comisiones al Exterior autorizadas por la Unidad Administrativa Especial de Aeronáutica Civil durante el
primer semestre del año 2004.
Cordial saludo,
El Director General,
Juan Carlos Vélez Uribe.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba