Gaceta del Congreso del 26-10-2012 - Número 734PL (Contenido completo) - 26 de Octubre de 2012 - Gaceta del Congreso - Legislación - VLEX 766806713

Gaceta del Congreso del 26-10-2012 - Número 734PL (Contenido completo)

Fecha de publicación26 Octubre 2012
Número de Gaceta734
GACETA DEL CONGRESO 734 Viernes, 26 de octubre de 2012 Página 1
P R O Y E C T O S D E L E Y
IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA
www.imprenta.gov.co
SENADO Y CÁMARA
AÑO XXI - Nº 734 Bogotá, D. C., viernes, 26 de octubre de 2012 EDICIÓN DE 148 PÁGINAS
DIRECTORES:
REPÚBLICA DE COLOMBIA
RAMA LEGISLATIVA DEL PODER PÚBLICO
S E N A D O D E L A R E P Ú B L I C A
JESÚS ALFONSO RODRÍGUEZ CAMARGO
SECRETARIO GENERAL DE LA CÁMARA
www.camara.gov.co
GREGORIO ELJACH PACHECO
SECRETARIO GENERAL DEL SENADO
www.secretariasenado.gov.co
G
A
C
E
T
A
D
E
L
C
O
N
G
R
E
S
O
I S S N 0 1 2 3 - 9 0 6 6
PROYECTO DE LEY NÚMERO 145 DE 2012
SENADO
por medio de la cual se aprueba el “Acuerdo de
Alcance Parcial de Naturaleza Comercial entre la
República de Colombia y la República Bolivariana
de Venezuela”, suscrito en Caracas, República Bo-
livariana de Venezuela, el 28 de noviembre de 2011,
y sus seis anexos con sus respectivos apéndices,
suscritos en Cartagena, República de Colombia,
el 15 de abril de 2012, así: Anexo I “Tratamiento
Arancelario Preferencial”. Anexo II “Régimen de
Origen”. Anexo III “Reglamentos Técnicos, Eva-
luación de la Conformidad y Metrología”. Anexo
IV “Medidas Sanitarias, Zoosanitarias y Fitosani-
tarias”. Anexo V “Medidas de Defensa Comercial
y Medida Especial Agrícola”. Anexo VI “Mecanismo
de Solución de Controversias”.
El Congreso de la República
Visto el texto del “Acuerdo de Alcance Par-
cial de Naturaleza Comercial entre la República
de Colombia y la República Bolivariana de Ve-
nezuela”, suscrito en Caracas, República Boliva-
riana de Venezuela, el 28 de noviembre de 2011,
y sus seis anexos con sus respectivos apéndices,
suscritos en Cartagena, República de Colombia,
el 15 de abril de 2012, así: Anexo I “Tratamien-
to Arancelario Preferencial”. Anexo II “Régimen
de Origen”. Anexo III “Reglamentos Técnicos,
Evaluación de la Conformidad y Metrología”.
Anexo IV “Medidas Sanitarias, Zoosanitarias y
Fitosanitarias”. Anexo V “Medidas de Defensa
Comercial y Medida Especial Agrícola”. Anexo
VI “Mecanismo de Solución de Controversias”,
que a la letra dice:
3DUDVHU WUDQVFULWRV6H DGMXQWDIRWRFRSLD ¿HO
y completa del texto en castellano del instrumento
LQWHUQDFLRQDOPHQFLRQDGRFHUWL¿FDGDSRUOD&RRU-
dinadora del Grupo Interno de Trabajo de Tratados
de la Dirección de Asuntos Jurídicos Internacio-
nales del Ministerio de Relaciones Exteriores, do-
cumento original que reposa en el archivo de ese
Ministerio).
Página 2 Viernes, 26 de octubre de 2012 GACETA DEL CONGRESO 734
GACETA DEL CONGRESO 734 Viernes, 26 de octubre de 2012 Página 3

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR