Una gran medida de ¨'opinio juris' y práctica estatal al gusto: ¿la receta de la costumbre internacional contemporánea?
| Autor | Fabián Augusto Cárdenas Castañeda - Oscar Orlando Casallas Méndez |
| Cargo | Abogado (Diploma de Honor) y especialista de la Universidad Nacional de Colombia |
| Páginas | 87-130 |
ACDI, Bogotá, ISSN: 2027-1131/ISSNe: 2145-4493, Vol. 8, pp. 87-130, 2015
87
Una gran medida de ‘opinio juris’ y práctica
estatal al gusto: ¿la receta de la costumbre
internacional contemporánea?
Fecha de recepción: 15 de febrero de 2014
Fecha de aceptación: 27 de junio de 2014
Doi: http://dx.doi.org/10.12804/acdi8.1.2015.03
Fabián Augusto Cárdenas Castañeda*
Óscar Orlando Casallas Méndez**
Resumen: La práctica social internacional del derecho internacional contem-
poráneo no corresponde totalmente a la práctica que existía al momento
del establecimiento de la cij. El mundo de 1945 denitivamente no es igual
al del siglo xxi. Esta realidad ha transformado indudablemente el derecho
internacional y cada uno de sus componentes vertebrales, incluyendo la
teoría de las fuentes y sus diversos tipos. Desde tal perspectiva, la presente
* Abogado (Diploma de Honor) y especialista de la Universidad Nacional de Colombia;
llm en Derecho Internacional Público de la Universidad de Leiden (Países Bajos); doctorando
en Ciencias Jurídicas. Miembro del Centro de Estudios de Derecho Internacional Francisco
Suárez S.J. de la Ponticia Universidad Javeriana; miembro fundador de la Academia Co-
lombiana de Derecho Internacional y editor general de su blog Debate Global; miembro del
Grupo de Investigación en Responsabilidad Internacional y Medio Ambiente de la Sociedad
Latinoamericana de Derecho Internacional; docente de Derecho Internacional en diversas
universidades. Correo electrónico: cardenas-f@javeriana.edu.co Cuenta de Twitter: @fbn-
cardenas
** Abogado de la Universidad Nacional de Colombia y estudiante de Maestría en Derecho
Internacional de la Universidad de La Sabana. Correo electrónico: oocasallasm@unal.edu.co
Para citar este artículo: Cárdenas Castañeda, Fabián Augusto & Casallas Méndez, Óscar Orlando, “Una gran
medida de opinio juris y práctica estatal al gusto: ¿la receta de la costumbre internacional contemporánea?”, Anuario
Colombiano de Derecho Internacional (acdi), 2015, 8, pp. 87-130. Doi: http://dx.doi.org/10.12804/acdi8.1.2015.03
ACDI, Bogotá, ISSN: 2027-1131/ISSNe: 2145-4493, Vol. 8, pp. 11-425, 2015
Una gran medida de ‘opinio juris’ y práctica estatal al gusto:
¿la receta de la costumbre internacional contemporánea?
88
investigación busca revisar el concepto tradicional de la costumbre interna-
cional mediante el estudio de sus dos ingredientes, en particular de la opinio
juris, la cual será puesta a prueba a través del uso de literatura y jurispruden-
cia jurídicas contemporáneas. Luego de exponer algunas de las más grandes
dicultades del concepto clásico de la opinio juris, se hará una presentación de
novedosos y actualizados conceptos de ella. Lo anterior llevará a demostrar
si de hecho se requiere un desarrollo de la denición clásica de la opinio juris
y si se puede sugerir que esta es el único ingrediente requerido en la receta
de la costumbre internacional contemporánea.
Palabras clave: costumbre internacional, costumbre internacional ambiental,
derecho internacional ambiental, opinio juris, práctica internacional, derecho
internacional contemporáneo, fuentes del derecho internacional.
A Large Cup of Opinio Juris and State Practice to Taste:
The Recipe of Contemporary Customary International Law?
Abstract: The social international practice of contemporary international
law does not correspond entirely to the one of the establishment of the
icj. The world as to 1945 is denitely not the same of the 21st century. Such
reality, has undoubtedly transformed international law and its vertebral
components. That transformation includes the theory of the sources as a
whole and all its kinds. From that perspective, the present research aims to
revisit the traditional concept of customary international law by deciphering
its two ingredients, in particular that of opinio juris, which will be tested by
using contemporary scholarship and jurisprudence. After explaining some
of the major difculties of the classic concept of opinio juris, there will
be a description of newer, contemporary and updated concepts. The fore-
going will lead the discussion to demonstrate, whether it is in fact required
to develop the classic denition of opinio juris, and whether it is suggested
that it may be the only ingredient required in the recipe of contemporary
customary international law.
Key words: customary international law, customary international environmen-
tal law, international environmental law, opinio juris, international practice,
contemporary international law, sources of international law.
ACDI, Bogotá, ISSN: 2027-1131/ISSNe: 2145-4493, Vol. 8, pp. 87-130, 2015
Fabián Augusto Cárdenas Castañeda,
Óscar Orlando Casallas Méndez
89
Uma grande medida de opinio juris e prática estatal ao gosto: a
receita da costume internacional contemporânea?
Resumo: A prática social internacional do direito internacional contemporâ-
neo não corresponde totalmente à prática que existia no momento do estabe-
lecimento da cij. O mundo 1945 denitivamente não é igual ao do século xxi.
Esta realidade tem transformado indubitavelmente o direito internacional
e cada um de seus componentes vertebrais, incluindo a teoria das fontes e
seus diversos tipos. Desde tal perspectiva, a presente pesquisa busca revisar o
conceito tradicional do costume internacional mediante o estudo de seus dois
ingredientes, especialmente da opinio juris, a qual será posta à prova através
do uso de literatura e jurisprudência jurídicas contemporâneas. Após expor
algumas das mais grandes diculdades do conceito clássico da opinio juris, se
realizará uma apresentação de novos e atualizados conceitos da mesma. O
anterior levará a demonstrar, se de fato se requere um desenvolvimento da
denição clássico da opinio juris, e se é possível sugerir que a mesma é o único
ingrediente requerido na receita do costume internacional contemporânea.
Palavras-chave: costume internacional, costume internacional ambiental, di-
reito internacional ambiental, opinio juris, prática internacional, direito inter-
nacional contemporâneo, fontes do direito internacional.
Introducción
En oportunidades anteriores, se ha podido demostrar que la doctrina jurídica
internacional del siglo xxi requiere un proceso de revisión que permita re-
pensar la teoría de las fuentes del derecho internacional (di) contemporáneo
en tanto que esta no logra dar razón de la práctica social actual.1 No solo la
ha quedado corta, sino que los conceptos de sus fuentes enunciadas parecen
insucientes; la costumbre internacional no ha sido ajena a tales dicultades.
El presente artículo, enmarcado dentro del programa de investigación
doctoral que adelanta el autor principal frente a la costumbre internacional
1 Cárdenas, Fabián, “A Call for Rethinking the Sources of International Law: Soft Law and
the Other Side of the Coin”, Anuario Mexicano de Derecho Internacional, 2013, 33, pp. 355-403.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba