Hacia una protección merecida: la legitimación en la causa por activa en la acción de simulación y la tutela a la buena fe del acreedor condicional - Núm. 10-2013, Enero 2013 - Universitas Estudiantes - Libros y Revistas - VLEX 705580157

Hacia una protección merecida: la legitimación en la causa por activa en la acción de simulación y la tutela a la buena fe del acreedor condicional

AutorSebastián Escobar Torres - Juan Diego Mojica Restrepo
CargoEstudiante de VI semestre de derecho en la Facultad de Ciencias Jurídicas de la Pontificia Universidad Javeriana - Estudiante de IX semestre de derecho en la Facultad de Ciencias Jurídicas de la Pontificia Universidad Javeriana
Páginas73-106
73HACIA UNA PROTECCIÓN MERECIDA: LA LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA...
Univ. Estud. Bogotá (Colombia) N° 10: 73-106, enero-diciembre 2013
HACIA UNA PROTECCIÓN MERECIDA: LA
LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA EN LA
ACCIÓN DE SIMULACIÓN Y LA TUTELA A LA
BUENA FE DEL ACREEDOR CONDICIONAL
SebaStián eScobar torreS *
Juan Diego MoJica reStrepo**
“Plus valere quod agiturquam quod simulate concipitur”1.
RESUMEN
La presente labor investigativa tiene como propósito fundamental
efectuar una revisión crítica a una de las instituciones más
controversiales dentro de la órbita del estudio y la práctica del
derecho privado, a saber, la simulación de los negocios jurídicos.
De esta forma se estudiarán sus generalidades y con ello se
ahondará en el aspecto adjetivo referente a la legitimación en la
causa para impugnar los actos que adolecen de esta particular
cualidad, revisando qué sujetos se encuentran facultados para
ejercer la acción de simulación.
Con esta revisión se identificará que el acreedor condicional no
cuenta con medio alguno de defensa judicial frente a los actos
simulados que su eventual deudor efectúe en detrimento suyo y
de su inminente vínculo jurídico y por ello, se propondrá en las
* Estudiante de VI semestre de derecho en la Facultad de Ciencias Jurídicas de la Pontificia
Universidad Javeriana. Correo electrónico: sescobar@vsmlegal.com
** Estudiante de IX semestre de derecho en la Facultad de Ciencias Jurídicas de la Pontificia
Universidad Javeriana. Correo electrónico: judimore87@hotmail.com
1 “In contracts, the truth of the facts should be considered more potent than the writing itself.”
Fecha de recepción: 5 septiembre de 2013
Fecha de aceptación: 10 de noviembre de 2013
74 SEBASTIÁN ESCOBAR TORRES, JUAN DIEGO MOJICA RESTREPO
Univ. Estud. Bogotá (Colombia) N° 10: 73-106, enero-diciembre 2013
siguientes líneas una defensa jurídica con miras a abrir el debate
sobre la posible inclusión de este sujeto dentro del grupo de agentes
legitimados para incoar la acción de simulación, protegiendo
su buena fe y la legítima expectativa que tiene de consolidar un
derecho de crédito, que bien puede ser menoscabado si no se le
otorga tal amparo.
Palabras clave: contrato, simulación, buena fe, legitimación en la
causa.
TOWARDS A DESERVED PROTECTION: THE
LEGITIMATIO AD PROCESUM IN SIMULATION
ACTION AND THE SAFEGUARDING OF THE
CONDITIONAL CREDITOR’S GOOD FAITH
ABSTRACT
This investigation´s main purpose is making a critic review of the
simulation of legal transactions as one of the most controversial
institutions under study and practice of private law. In this way,
its generalities will be studied and some procedure issues as
legitimatio ad processum will be deepened, identifying which
agents are entitled to contest transactions that suffer from this
particular property, using simulation action.
With this review, it will be noted that conditional creditor has no
legal means of defence in order to protect its upcoming legal link.
For that reason we will propose its possible inclusion inside the
entitled group who can exercise simulation action, protecting its
good faith and its legitimate expectation of consolidating a true
legal link that could be damaged without that protection.
Key words: contract, simulation, good faith, legal capacity to sue
(locus standi).
INTRODUCCIÓN
La presente investigación pretende efectuar un acercamiento a la institución
de la simulación de los negocios jurídicos como una de las figuras que más
debate suscita en la dogmática y en la práctica del derecho privado. Este
análisis buscará, basado en el estudio de doctrina y jurisprudencia nacional,
profundizar en sus efectos y, en concreto, indagar lo tocante acerca de la acción
75HACIA UNA PROTECCIÓN MERECIDA: LA LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA...
Univ. Estud. Bogotá (Colombia) N° 10: 73-106, enero-diciembre 2013
de simulación, que resulta ser la prerrogativa concreta que tienen los interesados
en un determinado negocio jurídico cuya legitimidad y transparencia se puede
encontrar en discusión, para así impugnar su rectitud y probar que el mismo
es absoluta o relativamente disímil a lo expresado por las partes en su pública
declaración.
Como para toda acción, es natural que el derecho adjetivo otorgue a ciertos
sujetos la posibilidad de impugnar actuaciones o negocios cuya legitimidad
puede estar en duda. En la simulación entonces se ha concluido por un amplio
sector de la doctrina nacional y extranjera y la jurisprudencia nacional que una
serie de sujetos están facultados por el ordenamiento para intervenir en la órbita
de un negocio simulado, pues tales declaraciones fraudulentas de voluntad
usualmente son fraguadas para conseguir propósitos reprochables jurídicamente.
Procederemos entonces a indagar en la cuestión suscitada acerca de quienes tienen
el interés y la facultad jurídica para incoar la acción de simulación y estudiar
así el caso del acreedor condicional, cuyo derecho de crédito se encuentra
diferido al momento de la celebración del negocio simulado por la pendencia
de la condición suspensiva y cuyo interés y legitimación hasta hoy día no ha
sido reconocido, dejando desamparado su inminente interés y rechazando
abiertamente su intervención, abriendo este escenario para debatir la viabilidad
actual de tal postulado. Lo cierto es que la expectativa con la que cuenta el
acreedor condicional se encuentra tutelada en diversos escenarios que aquí
serán esbozados y que bien podrían servir como puerta para la ampliación del
espectro de la acción de simulación hacia sujetos como el acreedor condicional,
quien cuenta con las características ideales para ser protegido por el derecho
ante actos fictos.
Procederemos entonces a examinar esta teoría sostenida por tan amplio sector
de la doctrina y la jurisprudencia y nos permitiremos proponer posibilidades
de ampliación de cobertura de la acción de simulación a situaciones especiales
donde medie el acreedor condicional, quien cuenta no solo con una expectativa
legítima de la existencia de un derecho, sino, en muchos casos, con una conducta
marcada por la buena fe, propendiendo por un derecho de acción más incluyente
y equitativo en las relaciones contractuales privadas.
1. APROXIMACIÓN A LA SIMULACIÓN DE LOS NEGOCIOS
JURÍDICOS
El escenario ideal en la celebración y ejecución de las prestaciones de un negocio
jurídico es que los efectos deseados por las partes se lleven a cabo de acuerdo

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR