Las interacciones entre el derecho estatal y la certificacion comercio Justo Fairtrade: garantia de una mejor proteccion de los derechos de los trabajadores y del medio ambiente
| Autor | Marie Claude Desjardins |
| Cargo | Profesora de la Facultad de derecho de la Universidad de Sherbrooke, Canadá |
| Páginas | 57-73 |
LAS INTERACCIONES ENTRE EL DERECHO ESTATAL Y
LA CERTIFICACION COMERCIO JUSTO FAIRTRADE:
GARANTIA DE UNA MEJOR PROTECCION DE LOS
DERECHOS DE LOS TRABAJADORES Y DEL MEDIO
*
AMBIENTE
**
Marie-Claude Desjardins
Recibido: Abril 17 de 2015
Aprobado: Junio 1 de 2015
RESUMEN
El régimen de certificación Comercio Justo Fairtrade International es un
modelo de certificación de RSE interesante por su interacción con el
derecho estatal porqué sus disposiciones y su funcionamiento favorecen
una mejor aplicación. La referencia al derecho estatal es un medio de
incorporarlo al corpus normativo de la certificación Comercio Justo
Fairtrade. La reiteración de la obligación que tienen los productores de
respetar la legislación nacional constituye igualmente un medio de
asegurar que la certificación no tenga como consecuencia una nivelación
a la baja de las exigencias aplicables a los productores. La referencia a la
legislación y a las prácticas nacionales permite, inversamente, no
imponer tampoco obligaciones desproporcionadas a los productores. Al
insistir sobre la necesidad de deber conformarse tanto a las normas
surgidas de los estándares como a aquellas que provienen del derecho
estatal, se favorece igualmente un mejor conocimiento del derecho
estatal. A pesar de estas ventajas, la incorporación de normas de derecho
nacional es sin embargo portadora de un cierto riesgo que variará en
intensidad en función a la manera en la que se lleva a cabo.
57
* La autora desea agradecer al Consejo de Investigación en Ciencias Humanas de Canadá (CRSH), al
Centro de Investigación para el Desarrollo Internacional de Canadá (CRDI) así como a la Fundación
Desjardins que financiaron estas investigaciones.
** Profesora de la Facultad de derecho de la Universidad de Sherbrooke (Canadá). LL.B. (McGill
University), B.C.L. (McGill University), LL.M. (Université Laval), Doctorado en derecho (Université de
Bordeaux), LL.D. (Université Laval). Correo electrónico: Marie-Claude.Desjardins4@USherbrooke.ca
Revista Temas Socio Jurídicos
Volumen 34 N°68 Enero - Junio de 2015
pp. 57 - 73
ISSN 0120-8578
Palabras clave: comercio justo - derecho estatal normas privadas
derechos de los trabajadores protección del medio ambiente
INTERACTIONS BETWEEN STATE LAW AND FAIRTRADE
CERTIFICATION: A BETTER PROTECTION GUARANTEE
FOR WORKERS' RIGHTS AND ENVIRONMENT
ABSTRACT
The Fairtrade certification is an interesting Corporate social
responsibility (CSR) model for its interactions with State law because its
provisions and the way it operates promote a better application of it. The
reference to State law is a means to incorporate State law into the
regulatory body of Fairtrade certification. The reiteration of the
obligation of producers to respect national legislation also constitutes a
way to ensure that Fairtrade certification does not cause a level down to
the producers demands. The reference to national legislation and
practices allows, conversely, does not impose disproportionate
obligations to producers. By insisting on the necessity of conforming
standards from emerging standards rules to those who come of Law
State, , it also allows a better understanding of law state. Despite these
advantages, there is a certain risk related to the incorporation of national
law, which varies in intensity depending on the way it is conducted.
Key words: Fairtrade State law private standards rights of workers
environmental protection
1. INTRODUCCIÓN
Aunque surgidas a menudo de entidades privadas, como las empresas y
las organizaciones no gubernamentales, los códigos de conducta y las
certificaciones de responsabilidad social de la empresa (RSE) no están
del todo desprovistas de una relación con el derecho. En varios puntos,
mantienen una relación con el derecho en vigor en los países donde
toman vida. En efecto, numerosos instrumentos de RSE hacen
referencia, piden prestado textualmente, reformulan o se inspiran en las
normas que se originaron de convenios internacionales (Daugareilh,
2008). Estos interactúan también con el derecho nacional. Es este último
aspecto el que nos interesa particularmente en el marco del presente
artículo.
58
Volumen 34 Nº 68 Enero - Junio de 2015
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba