Interpretación de los Contratos - Contratación para los Servicios de Salud - Libros y Revistas - VLEX 705595969

Interpretación de los Contratos

AutorMauricio Leuro Martínez - Carolina Gutiérrez Roa
Páginas129-135
Qué es la interpretación
Interpretar el contrato es determinar su sentido, las obligaciones que ha hecho
nacer, en concepto de los tratadistas Flour y Aubert (1975, p. 304).
Cariota Ferrara (1966) dice que la interpretación de los negocios jurídicos es una
actividad lógica dirigida a investigar y jar el signicado de la manifestación o de
las manifestaciones de voluntad, con el n de determinar el contenido del negocio.
El anterior concepto indica que la interpretación tiende a precisar el contenido y
nalidad no solo del negocio jurídico bilateral o plurilateral, es decir, del contrato
y la convención, sino también el contenido y nalidad del negocio jurídico de for-
mación unilateral, entendiendo por tal aquellas manifestaciones o declaraciones
unilaterales de voluntad productoras de efectos jurídicos, como el testamento, la
oferta, la aceptación de herencia y la promesa de recompensa.
De lo dicho resulta con claridad la importancia de la interpretación. Ella está
orientada a obtener la efectividad del acto jurídico, tanto del contrato y la conven-
ción en general, como del acto de formación unilateral. De acuerdo con Barassi,
las normas generales acerca del contrato se aplican también a los negocios jurí-
dicos unilaterales que tienen contenido patrimonial, en cuanto sean compatibles
(1948, p. 393). Desde luego, en la interpretación del acto unilateral no hay lugar a
buscar la “voluntad común” sino la voluntad de la parte única que concluyó el acto
(Marty y Raynaud, 1962).
CAPÍTULO 9
INTERPRETACIÓN DE LOS
CONTRATOS

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR