Introducción
| Páginas | 19-30 |
| Autor | Manuel Grasso |
introducción
I. el resarcimiento: panorama actual
Los ordenamientos jurídicos modernos regulan un conjunto de supuestos
que generan un deber de resarcimiento a cargo de un sujeto considerado
responsable1. Estos casos, los principios y reglas que los disciplinan con-
forman el área de la responsabilidad jurídica de derecho privado.
A nivel normativo y dogmático avanza la idea de configurar un régimen
de responsabilidad civil uniforme, capaz de regular de manera unitaria el
resarcimiento del daño y la extensión de la obligación resarcitoria. Según esta
idea, las diferencias que mediarían entre la responsabilidad que deriva del
incumplimiento de una obligación preexistente (tradicionalmente denomi-
nada responsabilidad contractual) y la que tiene su fuente en un hecho ilícito
(es decir, la aquiliana o extracontractual) serían meramente accidentales y,
por lo tanto, no impedirían diseñar un régimen unitario, tanto en lo relativo
a las condiciones o presupuestos de responsabilidad como en relación con
su efecto jurídico más propio que es la obligación de resarcir el daño2.
Zimmermann afirma que es posible concebir principios generales de
responsabilidad que cubran tanto el ámbito contractual como delictual.
Así lo hace en un artículo en el que compara3 los Principles of European
Contract Law4 (pecl) con los Principles of European Tort Law5 (petl).
1 R. Scognamiglio, Risarcimento del danno, en Azara, A. y Eula, E. (dirs.), Novissimo Digesto Italiano,
vol. xvi, Torino, Unione Tipografico – Editrice Torinese, 1969, 22.
2 Como, en efecto, parece hacerlo el Código Civil y Comercial argentino que regula la “función
resarcitoria” de la responsabilidad de manera uniforme en un único capítulo en el que se disciplina
el deber de reparar que surge de la violación del deber de no dañar a otro o bien del incumpli-
miento de una obligación preexistente (art. 1716).
3 Principles of European Contract Law and Principles of European Tort Law: Comparison and Points of
Contact, en H. Koziol - B. C. Steininger (eds.), European Tort Law 2003, Wien-New York, 2004,
2-31. El autor enfatiza la necesidad de una visión conjunta y coordinada que pondere las múl-
tiples interrelaciones que se verifican en el ámbito del Derecho de las obligaciones, continente
que no sólo comprende el régimen relativo a los contratos y los ilícitos privados, sino también
las reglas relativas al enriquecimiento injustificado y la negotiorum gestio (ibid., 4).
4 O. Lando - H. Beale (eds.), Principles of European Contract Law. Parts i and ii (Combined and
Revised), The Hague-London-Boston, 2000; O. Lando - E. Clive - A. Prüm - R. Zimmermann
(eds.), Principles of European Contract Law. Part iii, The Hague-London-Boston, 2003.
5 aa. vv., Principles of European Tort Law. Text and Commentary, Wien-New York, 2005.
19
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.