Jurisdicción 'ratione personae': las empresas estatales ante el arbitraje de inversión
| Autor | Édgar Iván León Robayo - Valentina Botello León - Andrés Felipe Reina Arango |
| Cargo | Abogado de la Universidad del Rosario; Posgrado en Derecho Civil de la Universidad de Salamanca (España) - Abogada de la Universidad Externado de Colombia; magíster en Derecho Internacional y en Derecho Internacional Público de la Universidad Paris II Panthéon-Assas (Francia) - Estudiante de quinto año de la Facultad de Derecho de la ... |
| Páginas | 1-26 |
estu d. soci o-jur íd., bo gotá (co lombi a), 24(1)
1
Jurisdicción ratione personae: las empresas
estatales ante el arbitraje de inversión
Jurisdiction Ratione Personae: State-Owned E nterpri ses before
Investment Arbitration
Jurisdição rat ione personae: empresas estatais frente a arbitragem
de inves time nto
Édgar Iván León rob ayo*
vaLentI na bot eLLo León**
andrÉ s FeLI pe reI na ar ang o***
Fecha de recep cIón: 18 de agosto de 20 21. Fecha de apro bacIón : 12 de dIcI embr e de 2021
Doi: https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co /sociojuridicos/a.10953
Para citar est e artículo: L eón Robayo, E. I., Botel lo León, V., & Reina Arango, A . F. (2022). Jurisdicci ón ration e
personae: las empresas e statales ante e l arbitraje de inversi ón. Estudios Socio-Jurídicos, 24(1), 1-26. [Publicación
electrónic a previa a la impresión] Doi : https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co /sociojuridicos/a.10953
RESUMEN
Al regular l a jurisdicción del Centro, el ar tículo 25 del Convenio del cI adI determina la
dimensión subjeti va de las controversias, limitándol as, exclusivamente, a aquellas que
tengan lugar entre u n Estado y un naciona l de otro Estado contr atante. No obstante,
como consecuencia d el crecimiento expone ncial de la inversión públic a internacio-
nal a través de empresas e statales, se pla ntea un debate interesa nte respecto de la
* Abogado de la Univers idad del Rosario; Posgrado en Derecho Ci vil de la Universidad
de Salamanca ( España); especiali sta en Derecho Comercial de la Ponti ficia Universidad Jave-
riana; mag íster en Derecho Comerc ial de la Universidad E xternado de Colombi a; y doctor
en Derecho summa c um laude de la Universidad A lfonso X El Sabio (España ). Actualmente es
profesor de la Universid ad Sergio Arboleda. Su par ticipación en este artícu lo es resultado de
la investigación d el apI “Crisis de la just icia”, clúster: constitución, moder nización e innovación
del derecho privado, Un iversidad Sergio Arb oleda. Correo elect rónico: edgar.leonr@usa.edu.co
** Abogada de la Univer sidad Externado de Colombi a; magíster en Derecho I nternacio-
nal y en Derecho Inter nacional Público de la Universidad Par is II Panthéon-Assas (Franci a).
Actualmente e s abogada de la Oficina de Asuntos Leg ales Internacionales del Min isterio de
Comercio, Industr ia y Turismo de Colombia. C orreo electrónico: vbotello@ mincit.gov.co
*** Estudiant e de quinto año de la Facult ad de Derecho de la Universid ad Externado
de Colombia. Reali zó un intercambio académico c on enfoque en derecho internacion al en la
Facultad de Dere cho de la Universidad de Johannesbu rgo (Sudáfrica). Ac tualmente se desem-
peña como asiste nte de la Dirección de Defensa Ju rídica Internacion al de la Agencia Nacional
de Defensa Jurídi ca del Estado. Correo electr ónico: andres.reina@est.uexternado.edu.co
2
est ud. s ocio -jur íd., bogotá (colom bia ), 24 (1). en ero-j uni o de 202 2 • i ssn 0124 -0579 i ssne 2145 -4531
édga r ivá n león robayo, valent ina b ote llo le ón, andré s fel ipe r eina ara ngo
posibilidad de que es tas entidades adquieran ius sta ndi ante los tribunales arbit rales de
inversión. Si bien a par tir del denominado ‘test de Broches’ los árbit ros han permitido
su comparecencia, e s necesario establece r criterios adecuados y prec isos que permitan
clarificar la competencia ratione personae de los tribunale s arbitrales de inversión en las
controversias que involucren a l as empresas estatales.
Palabras clave: arbitraje de inversión; empre sas estatale s; Centro Inter-
nacional de Ar reglo de Diferencias relati vas a Inversiones (cIa dI); test de
Broches; ratione personae.
ABSTRACT
Article 25 of the I nternational Cent re for Settlement of Invest ment Disputes (Ic sId)
Convention, by regulat ing its jurisdiction , determines the subject ive scope of disputes,
limitin g it to controversies tak ing place bet ween a State and a nationa l of another
contractin g State. Nevertheles s, given the exponential g rowth of intern ational public
investment throug h state-owned c ompanies, an interes ting debate ari ses regarding
whether it is possible for t hese entities to acquire ius sta ndi before the investment arbi-
tration tribu nals. Although from the so-c alled “Broches test ” arbitrators have allowed
their appearanc e, it is necessary to e stablish adequate a nd precise criter ia that allow
clarifyi ng the jurisdiction rationae personae of inves tment arbitration tri bunals in disputes
involving state-owned enterprises.
Keywords : Investment arbitrat ion; State companies; Internat ional Centre
for Settlement of I nvestments Disputes ( IcsId); Broches test ; ratione personae.
RESUMO
Ao regulamenta r a jurisdição do Cent ro, o artigo 25 do Convênio c IadI d eterm ina
a dimensão subjeti va das controvérsias, l imitando-as exclusi vamente às que ocorrem
entre um Estado e u m nacional de outro Est ado contratante. N o entanto, como
consequência do cre scimento exponencial do investimento públ ico internacional por
meio de empresas est atais, surge um debate interes sante sobre a possibilidade de ess as
entidades adquir irem ius standi pe rante os tribunais d e arbitragem de investi mentos.
Embora, com base no cham ado ‘test de Broches’, os árbitros tenham p ermitido sua
comparência, é neces sário estabele cer critérios ade quados e precisos que per mitam
esclarecer a compe tência ratione personae dos tribunais de ar bitragem de investimentos
em litígios envolvendo e mpresas estata is.
Palavras- chave: arbit ragem de investimentos; empres as estatais; Centro
Internaciona l para Resolução de Dispu tas sobre Investim entos (cIa dI);
test de Broches; ratione personae.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba