Liberales y comunitaristas: el dilema acerca de la fundamentación de los derechos
Autor | Elías Castro Blanco |
Páginas | 124-153 |
124
Criterio Jurídico Garantista. Año 3, No. 6. Ene.-Jun. de 2012.
issn
: 2145-3381. Fundación Universidad Autónoma de Colombia, Bogotá.
ΡΕΣΥΜΕΝ
Ελ δεσαρ ρολλο δε εστα ινιχιατιϖα τιενε χοµο προπ⌠σιτο χι−
µενταρ χον αργυµεντοσ ψ χατεγορασ προπιασ δε λα φιλοσοφα
πολτιχα, λα γνεσισ, εστρυχτυρα ψ δεσαρρολλο δε λοσ δερεχηοσ
ηυµανοσ α παρτιρ δε δοσ τραδιχιονεσ θυε ηαν οχυπαδο βυε−
να παρ τε δε λασ ρεφλεξιονεσ εν ελ δεβατε αχτυαλ: λιβερ αλεσ
(Ραωλσ ψ Ηαβερµασ) ψ χοµυνιταριστασ (Ταψλορ ψ ΜαχΙν−
τψρε). Σι βιεν εξιστε υνα γραν χαντιδαδ δε ινφορµαχι⌠ν εν
τορνο α εστασ ϖερσιονεσ ενχοντραδασ, λα µαψορα δε αυτο−
ρεσ θυε τεοριζαν αχερχα δε λοσ δερεχηοσ ηυµανοσ πονεν ελ
αχεντο εν λα νορµατιϖιδαδ εξιστεντε α νιϖελ ναχιοναλ ε ιν−
τερναχιοναλ ρατιφιχαδο πορ λοσ πασεσ εν υν µοµεντο δαδο,
περο ποχοσ σε πρεοχυπαν πορ συ φυνδαµενταχι⌠ν. Εν εστε
ορδεν δε ιδεασ, σε πρετενδε χοντραπονερ εστασ δοσ γρανδεσ
τραδιχιονεσ θυε οχυπαν εν βυενα µεδιδα λασ ρεφλεξιονεσ
αχτυαλεσ εν ελ 〈µβιτο αχαδµιχο.
ΠΑΛΑΒΡΑΣ ΧΛΑςΕΣ: αρτχυλο δε ρεφλεξι⌠ν, λιβεραλεσ, χο−
µυνιταριστασ, φυνδαµενταχι⌠ν δε λοσ δερεχηοσ,
Liberales y comunitaristas: el dilema acerca
de la fundamentación de los derechos*
Liberals and communitarians: the dilemma about
the merits of rights
ΕΛ⊆ΑΣ ΧΑΣΤΡΟ ΒΛΑΝΧΟ∗∗
ελιασχαστρο_φιλοσοφια ≅ψαηοο.εσ
∗ Αρτχυλο δε ρεφλεξι⌠ν βασαδο εν ελ ινφορµε φιναλ δε ινϖεστιγαχι⌠ν δελ προψεχτο Λιβεραλεσ ψ χοµυνιταριστασ: ελ διλεµα αχερχα δε λα
φυνδαµενταχι⌠ν δε λοσ δερεχηοσ, αδελανταδο πορ ελ γρυπο δε ινϖεστιγαχι⌠ν εν Φιλοσοφα Πολτιχα.
∗∗ Φιλ⌠σοφο εγρεσαδο δε λα Υνιϖερσιδαδ Ναχιοναλ δε Χολοµβια; εσπεχιαλιστα εν Φιλοσοφα δελ ∆ερεχηο ψ Τεορα ϑυρδιχα, Υνιϖερσιδαδ
Λιβρε; µαγιστερ εν Φιλοσοφα δελ ∆ερεχηο ψ Τεορα ϑυρδιχα, Υνιϖερσιδαδ Λιβρε; µαγιστερ εν Ηιστορια, Ποντιφιχια Υνιϖερσιδαδ
ϑαϖεριανα ψ δοχτοραδο εν Εστυδιοσ Πολτιχοσ ψ Ρελαχιονεσ Ιντερναχιοναλεσ, Υνιϖερσιδαδ Εξτερναδο δε Χολοµβια. ∆οχεντε δε λα
Υνιϖερσιδαδ Λιβρε ψ διρεχτορ δελ γρυπο δε ινϖεστιγαχι⌠ν εν Φιλοσοφα Πολτιχα, χατεγορα Χ. Χολ 0014396.
ΑΒΣΤΡΑΧΤ:
Τηε δεϖελοπµεντ οφ τηισ ινιτιατιϖε ισ το βυιλδ οων αργυ−
µεντσ ανδ χατεγοριεσ οφ πολιτιχαλ πηιλοσοπηψ; τηε γενεσισ
ανδ δεϖελοπµεντ οφ τηε ηυµαν ριγητσ φροµ τωο τραδιτιονσ
τηατ ηαϖε οχχυπιεδ µυχη οφ τηε ρεφλεχτιονσ ον τηε χυρρεντ
δεβατε: Λιβεραλσ (Ραωλσ ανδ Ηαβερµασ) ανδ χοµµυνιταρ−
ιανσ (Ταψλορ ανδ Μαχψντιρε). Ωηιλε τηερε ισ α λοτ οφ ινφορ−
µατιον αρουνδ τηεσε χονφλιχτινγ αχχουντσ, µοστ αυτηορσ
ωηο τηεοριζε αβουτ ηυµαν ριγητσ, εµπηασιζε ιν τηε εξ−
ιστινγ ρεγυλατιονσ ατ νατιοναλ ανδ ιντερνατιοναλ λεϖελ τηατ
χουντριεσ ηαϖε ρατιφιεδ, βυτ ϖερψ φεω οφ τηεµ ηαϖε τριεδ
το συππορτ. Ιν τηισ ωαψ, ιτ ισ ιντενδεδ το χοντραστ τηεσε
τωο γρεατ τραδιτιονσ τηατ λαργελψ οχχυπψ τηε µοστ χυρρεντ
τηινκινγ ιν αχαδεµια.
ΚΕΨ ΩΟΡ∆Σ: ρεφλεχτιον παπερ, λιβεραλσ, χοµµυνιταριανσ,
φουνδατιον οφ ριγητσ.
Φεχηα δε ρεχεπχι⌠ν: 12/04/2012
Φεχηα δε αχεπταχι⌠ν: 21/05/2012
125
Criterio Jurídico Garantista. Año 3, No. 6. Ene.-Jun. de 2012.
issn
: 2145-3381. Fundación Universidad Autónoma de Colombia, Bogotá.
Introducción
Εν ταντο ηερεδεροσ δε λα χυλ−
τυρ α οχχιδεντα λ χονχεβι µοσ
λοσ δε ρεχηοσ ηυµανοσ χοµο
υν λογ ρο σιγν ιφιχατ ιϖο δε λα
ηυµα νιδαδ παρα ηαχερ φρεντε
α λασ αδϖερσιδαδεσ ψ δα〉οσ θυε
υνασ περσονασ πυεδαν ινφρινγιρ
α συσ σεµεϕαντεσ. Οτρασ τραδι−
χιονεσ χοµο λασ νο οχχιδεντα−
λεσ σε ηαν εµπε〉αδο εν χρεερ
θυε λοσ δερεχηοσ ηυµανοσ νο
σον µ〈σ θυε υνα ϕυστιφιχαχι⌠ν
παρα ελ ιµπεριαλισµο µοραλ δε
Οχχιδεντε1, σιτυαχι⌠ν θυε πορ
δεµ〈σ Ιγνατιεφφ ηα πολεµιζαδο,
πορ λο θυε χονσιδεραµοσ περ−
τινεντε νο προφυνδιζαρ εν εστε
χαµπο; σιµπλεµεντε θυερεµοσ
λλαµαρ λα ατενχι⌠ν σοβρε χ⌠µο
λοσ δερεχηοσ ηυµανοσ τιενεν
υνα ιµπροντα καντιανα βασαδα
εν λα ιδεα δε διγνιδαδ ηυµανα,
χοµο υνα µανερα δε δεστεολο−
γιζαρ λα νατυραλεζα ηυµανα ψ νο
ατριβυιρλε χοννοταχι⌠ν διϖινα ο
σοβρενατυραλ. Αυνθυε Ιγνατιεφφ
νο εστ〈 δισπυεστο α ρεχονοχερ
ελ χονχεπτο δε διγνιδαδ, χοµο
ταµποχο υν δερε χηο νατυραλ
ενχαρναδο εν λοσ συϕετοσ, σε
ινχλ ινα α πενσαρ θυε εσ µ〈σ
σενσατο ηαβλαρ δε αγενχια ηυ−
µανα, χοµο φαχυλταδ δε αχχι⌠ν
ο λιβερταδ νεγατιϖα, δονδε λοσ
συϕετοσ εϕερχεν ελ δερεχηο δε λι−
βερταδ σιν ιντερφερενχια εξτερνα.
Λα αγενχια ηυµανα εσ υν πυντο
δε ρεφερενχια β〈σιχο παρα ηαχερ
ποσιβλε λα εξιστενχια δε λοσ δε−
ρεχηοσ ηυµανοσ. Ελ σεντιδο δε
λοσ δερεχηοσ ηυµανοσ ασυµιδο
εν εστα πρεσενταχι⌠ν νο εσ, α λα
µανερα δε συσ µ〈σ αϖεζαδοσ
χρτιχοσ, χοµο λα νυεϖα ρελιγι⌠ν
δελ σιγλο ΞΞΙ, ταµποχο υν ιµ−
περατιϖο µοραλ δε οχχιδεντε,
σον ινστρυµεντοσ πρ〈χτιχοσ θυε
ποσιβιλιταν λα προτεχχι⌠ν δε λασ
περσονασ φρεντε α τρατοσ χρυελεσ
ε ινηυµανοσ.
Χον λα ∆εχλαραχι⌠ν Υνιϖερσαλ δε
λοσ ∆ερεχηοσ Ηυµανοσ, α παρτιρ
δε 1945 λα ηυµανιδαδ ηα ϖιστο
ελ δεσαρρολλο δε µεχανισµοσ ϖια−
βλεσ παρα συ δεφενσα, σιτυαχι⌠ν
θυε νο αµεριτα σερ ρεχονοχιδα
µεραµεντε χοµο υνα ιδεολο−
γα ιµπεραντε εν λα χυλτυρα δε
Οχχιδεντε, α πεσαρ δε θυε συσ
γρανδεσ χρτιχοσ ηαν προϖενιδο
δε Ασια ψ ελ µυνδο οριενταλ.
Φρεντε α λα δεγραδαχι⌠ν δε λα να−
τυραλεζα ηυµανα εξπρεσαδα εν ελ
ηολοχαυστο, συρ γε εστα ινιχιατιϖα
θυε µυχηοσ πασεσ ρεχονοχιερον,
ψ ηαν χονστιτυιδο σιν δυδα αλγυ−
να εν υν προψεχτο ηιστ⌠ριχο δε
λαργο αλχανχε θυε συσχριβιερον
χον ελ χοµπροµισο εξπλχιτο δε
δε φενδερλοσ, προµοχιοναρλοσ ψ
διφυνδιρλοσ α τοδα λα ηυµανι−
δαδ. Σι βιεν εσ υνα χονθυιστα
ηιστ⌠ριχα θυε ηα οριενταδο ελ
αχτυαρ δε µυχηοσ Εσταδοσ, νο
δεβεµοσ ενδιλγαρλε εστε παπελ
σολο α λα ηιστορια, πυεστο θυε
σερα ηαβλαρ δε µυχηο ψ ποχασ
χοσασ α λα ϖεζ. Ασ θυε ηεµοσ
πρεσχινδιδο δε εστασ ρεφλεξιονεσ
σοβρε λασ γενεραχιονεσ δε λοσ δε−
ρεχηοσ ηυµανοσ σοβρε λοσ θυε
χρεεµοσ εξιστεν ενϕυνδιοσοσ
τραταδοσ2 ψ οπταδο µ〈σ βιεν
πορ λα ϖα δε λα φυνδαµενταχι⌠ν,
1. ΙΓΝΑΤΙΕΦΦ, Μιχηαελ. Λοσ δερεχηοσ ηυµανοσ χοµο πολτιχα ε ιδολατρα. Βαρχελονα: Παιδ⌠σ, 2003, π. 73. Χονφερενχιασ ιµπαρτιδασ εν ελ
Χιχλο δε Χονφερενχιασ Ταννερ σοβρε ςαλορεσ Ηυµανοσ, θυε τυϖο λυγαρ εντρε 1999−2000 εν λα Υνιϖερσιδαδ δε Πρινχετον, οργανι−
ζαδο πορ ελ Χεντρο παρα λοσ ςαλορεσ δε διχηα υνιϖερσιδαδ.
2. ΠΕΧΕΣ−ΒΑΡΒΑ, Γρεγοριο. Εσχριτοσ σοβρε δερεχηοσ φυνδαµενταλεσ. Μαδριδ: Ευδεµα, 1988. ΧΑΜΠΣ, ςιχτορια. Εϖολυχι⌠ν ψ χαραχτερστιχασ
δε λοσ δερεχηοσ ηυµανοσ. Λοσ φυνδαµεντοσ δε λοσ δερεχηοσ ηυµανοσ δεσδε λα φιλοσοφα ψ ελ δερεχηο. Χολεχτιϖο, Ε∆ΑΙ, 1998. ΡΕΨ ΧΑΝΤΟΡ,
Ερνεστο ψ ΡΟ∆Ρ⊆ΓΥΕΖ ΡΥΙΖ, Χαρολινα. Λασ γενεραχιονεσ δε λοσ ∆ερεχηοσ Ηυµανοσ: Λιβερταδ − Ιγυαλδαδ − Φρατερνιδαδ. Βογοτ〈: Υνι−
ϖερσιδαδ Λιβρε, Τερχερα εδιχι⌠ν, 2005.
ΕΛ⊆ΑΣ ΧΑΣΤΡΟ ΒΛΑΝΧΟ
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba