Libertad religiosa y no discriminación - Núm. 53, Septiembre 2022 - Revista Derecho del Estado - Libros y Revistas - VLEX 910497746

Libertad religiosa y no discriminación

AutorJosé Manuel Díaz de Valdés J.
CargoDoctor en Derecho de la Universidad de Oxford, máster en Derecho de la Universidad de Harvard, máster en Derecho de la Universidad de Cambridge, magíster en Derecho Público y licenciado en Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Chile
Páginas167-193
Revista Derecho del Estado n.º 53, septiembre - diciembre, pp. 167-193
JOSÉ MANUEL DÍAZ DE VALDÉS J.*
Libertad religiosa
y no discriminación**-***
Freedom of Religion and
Non-Discrimination
RESUME N
El artículo aborda el creciente conflicto entre el ejercicio de la libertad reli-
giosa y el derecho a la no discriminación. Se identifican diversas consecuen-
cias y características que surgen al tratar este problema como un conflicto
entre derechos fundamentales, tales como su naturaleza no sacrificable, su
capacidad de acomodación y la necesidad de una aproximación contextual.
Luego se analizan ciertas particularidades de la religión que son relevantes
desde la perspectiva antidiscriminatoria, tales como su alegación de “realidad
única”, su protección dual mediante la libertad religiosa y la no discrimi-
nación por motivos religiosos, su doble dimensión colectiva e individual, la
dificultad de lidiar con complejidades doctrinales de una variedad creciente
de religiones y la controversial distinción entre conductas y creencias.
PALABRAS CLAVE
Libertad religiosa, discriminación, igualdad, conflicto de derechos, religión.
* Doctor en Derecho de la Universidad de Oxford, máster en Dere cho de la Universidad
de Harvard, máster en Dere cho de la Universidad de Cambridge, magíster en Derecho Público
y licenciado en Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Chi le. Profesor titular de
Derecho Constitucional y direct or del Centro de Justicia Constitucional de la Universidad
del Desarrollo. Contacto: jdiazdevaldes@udd.cl orcid id: 0000-0002-1258-0319.
** Recibido el 14 de marzo de 2021, aprobado el 31 de enero de 2022.
Para citar el artículo: díaz de valdés J., J. M. Libertad religiosa y no discri-
minación. En Revista Derecho del Es tado, Universidad Externado de Colombia. N.º 53,
septiembre-diciembre de 2022, 167-193.
doi: htt ps://doi.org /10.18601/01229893.n53. 06
*** Artículo elaborado gracias a la investigación financiada por el Programa Fonde-
cyt Regular n.º 1180819. Agradezco a anid y a mi ayuda nte de investigación, don Cristián
Rodr íguez G.
José Manuel Díaz de Valdés J.
Revista Derecho del Estado n.º 53, septiembre - diciembre de 2022, pp. 167-193
168
ABST RAC T
This paper reflects on the increasing conflict between religious freedom and
the right not to be discriminated against. It identifies several consequences
and characteristics of considering this conflict as a clash between fundamen-
tal rights, such as the non-expendability of these rights, their suitability for
accommodation and the need for a contextualized approach. Then, the paper
analyses some particularities of religion that are relevant from an antidis-
crimination perspective, such as its “uniqueness” claim, its dual protection
through freedom of religion and non-discrimination on religious grounds,
its dual dimension as an individual and collective phenomenon, the doctri-
nal complexities of an increasing number of religions, and the controversial
distinction between conducts and believes.
KEYWORDS
Religious freedom, discrimination, equality, clash of rights, religion.
SUMARIO
Introducción. 1. Algunas consecuencias y características que surgen al tratar
este problema como un conflicto entre derechos fundamentales. 1.1. Exclu-
sión de soluciones absolutas que sacrifiquen un derecho en aras de otro. 1.2.
Derechos limitados: su “periferia” facilita acomodación. 1.3. No requiere
que nos agrade. 1.4. Insustituibilidad del juez. 1.5. Superposición con otros
derechos fundamentales. 2. Algunas singularidades de la religión relevantes
para el derecho antidiscriminatorio. 2.1. ¿Es la religión una “realidad única”?
2.2. Libertad religiosa y no discriminación por motivos religiosos. 2.3.
Relación Iglesia-Estado. 2.4. Doble dimensión: colectiva e individual. 2.5.
Complejidad doctrinal: ¿esencial vs. accesorio? 2.6. Religiones mayoritarias
vs. minoritarias. 2.7. Distinción conducta/creencia. Conclusiones. Referencias.
INT RODUCC IÓN
La progresiva exigibilidad del derecho a la no discriminación en las relacio-
nes entre particulares –un aspecto más del efecto horizontal de los derechos
fundamentales– ha producido crecientes conflictos con otros derechos, entre
ellos la libertad religiosa.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR