Migración indígena en la frontera Colombia-Ecuador: del conflicto armado a la Agenda de Seguridad Binacional - Núm. 23, Julio 2018 - Revista Opera - Libros y Revistas - VLEX 844458734

Migración indígena en la frontera Colombia-Ecuador: del conflicto armado a la Agenda de Seguridad Binacional

AutorSindy González Rodríguez
CargoProfesional en Relaciones Internacionales; magíster en Asuntos Internacionales
Páginas7-26
7
Revista OPERA, ISSN: 1657-8651, E-ISSN: 2346-2159, N° 23, julio-diciembre de 2018, pp. 7-26
Resumen
El repertorio de violencia que aún persiste
en la zona de frontera colombo-ecuatoriana
después de la rma del Acuerdo de Paz entre
el Gobierno colombiano y la guerrilla de las
Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colom-
bia-Ejército del Pueblo (-) obliga a las
comunidades indígenas de la región a migrar
forzosamente hacia Ecuador, lo que causa una
ruptura en su dinámica de migración ancestral
y en su relación con su territorio al verse obliga-
das a abandonarlo. Esta situación de migración
transfronteriza indígena reclama la atención
de ambos gobiernos mediante la inclusión del
fenómeno como un tema prioritario (issue) en
la agenda pública binacional.
Palabras clave: acuerdo de paz, agenda
binacional, conicto armado, enfoque diferen-
cial étnico, etnocidio, migración transfronteri-
za ancestral, migración transfronteriza forzada,
pueblo indígena, territorio ancestral.
IndIgenous mIgratIon on
ColombIa-eCuador border: from
armed ConflICt to the bInatIonal
seCurIty agenda
Abstract
e violence repertoire that persists along
the border between Colombia and Ecuador,
after the signing of the Peace Agreement bet-
ween the Colombian government and the
Revolutionary Armed Forces of Colombia
(-), forces indigenous communities
M    
C-E:  
   A  S
B
S G R*
* Profesional en Relaciones Internacionales; magíster en Asuntos Internacionales. Funcionaria de Exportación
- Bela Iacá Polpas de Frutas Industria E Comercio Ltda. (Petruz Fruity), (Brasil).[sindygozz@yahoo.es].
Recibido: 27 de marzo de 2018 / Modicado: 10 de mayo de 2018 / Aceptado: 27 de julio de 2018.
Para citar este artículo
González Rodríguez, S. (2018). Migración indígena en la frontera Colombia-Ecuador: del conicto armado a la
Agenda de Seguridad Binacional. , 23, 7-26.
: https://doi.org/10.18601/16578651.n23.03
8
Revista OPERA, ISSN: 1657-8651, E-ISSN: 2346-2159, N° 23, julio-diciembre de 2018, pp. 7-26
Sindy González Rodríguez
to migrate across state limits. is situation
causes a rupture in their ancestral migration
dynamics, not to mention their relation with
their territory since they are forced to aban-
don it. Transborder Indigenous Migrations
demand attention from both administrations
by including the subject as a priority Issue in
the Binational Agenda.
Key words: Ancestral territory, armed
conict, binational agenda, ethnocide, ethnic
differential approach, indigenous peoples,
peace agreement, transborder indigenous
migration.
El fenómeno de la migración, según la
Organización Internacional para las Migracio-
nes () (2017), abarca aproximadamente el
3,3 % de la población global y es denido por
la Organización de las Naciones Unidas para
la Educación, la Ciencia y la Cultura ()
como: “el cruce del límite de una unidad polí-
tica o administrativa durante un cierto periodo
de tiempo mínimo, incluyendo el movimiento de
refugiados1, personas desplazadas, personas
desarraigadas y migrantes económicos que
se reubican territorialmente entre Estados-
Nación” (Al Rahi, 2017, p. 3).
Ahora bien, existe un tipo de migración
que se da especícamente entre países que
comparten un territorio fronterizo común, cu-
yos límites son más fáciles de cruzar por aque-
llas comunidades que se encuentran en la línea
de frontera y es conocido como migración
transfronteriza (Khoudour-Castéras, 2009, p.
243). Asimismo, autores como Morales (2003)
la denen como aquella que se da entre países
limítrofes con dos destinos principales: “a) lo-
calidades adyacentes a las fronteras y zonas de
plantación; y b) las ciudades” (p. 54). Dicho
fenómeno se ha dado de manera signicativa
entre Colombia y Ecuador, especialmente
desde el primer Estado hacia el segundo, pues
las dinámicas socioeconómicas, políticas y de
conicto han inuido de forma directa en la
dirección del ujo migratorio.
Por ejemplo, en el mes de diciembre de
2017, 30.230 colombianos entraron a Ecua-
dor, mientras que solo 15.706 ecuatorianos
ingresaron a Colombia (Migración Colombia,
2017). Asimismo, la Cancillería del Ecuador
(2017b) anunció, mediante un comunicado,
que hasta abril de 2017 eran 59.560 los re-
fugiados colombianos en Ecuador; es decir,
el 98,3 % de la totalidad que recibe este país
(párr. 4).
La migración transfronteriza que se pre-
tende analizar aquí tiene lugar entre los depar-
tamentos de Nariño y Putumayo (Colombia)
y Carchi, Sucumbíos y Esmeraldas (Ecuador);
zona colindante de 586 km de longitud que
va desde el litoral pacíco hasta la selva ama-
zónica, donde además se presenta una con-
centración considerable de población étnica
compuesta por comunidades afros e indígenas.
1 La Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de la  (1951) reconoce a los refugiados como “cualquier
persona que tenga fundados temores de ser perseguida por motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a
determinado grupo social u opiniones políticas, se encuentre fuera del país de su nacionalidad y no pueda o, a causa
de dichos temores, no quiera acogerse a la protección de tal país; o que careciendo de nacionalidad y hallándose,
a consecuencia de tales acontecimientos, fuera del país en donde antes tuviera su residencia habitual, no pueda o, a
causa de dichos temores, no quiera regresar a él” (art. 1.2).

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR