Percepciones médicas sobre la atención en el final de la vida en pacientes oncológicos
| Autor | Lucia Ines Arroyo, Delia Ortega-Lenis, Liliana Ardila, Fabian Leal, Olga Morales, José Andrés Calvache, Esther De Vries |
| Cargo | Universidad del Cauca, Colombia/Pontificia Universidad Javeriana, Colombia/Instituto Nacional de Cancerología, Colombia/Instituto Nacional de Cancerología, Colombia/Centro Javeriano de Oncología, Colombia/Universidad del Cauca, Colombia/Pontificia Universidad Javeriana, Colombia |
| Páginas | 1-21 |
1
Percepciones médicas sobre la atención en
el final de la vida en pacientes oncológicos*
Medical Perceptions of End-Of-Life Care for Cancer Patients
a
Percepções médicas sobre os cuidados no final da vida em pacientes
oncológicos
Recibido: 11 de marzo de 2021. Aceptado: 04 de octubre de 2021. Publicado: 30 de abril de 2022.
DOI: https://doi.org/10.11144/Javeriana.rgps21.pmaf
Lucía Inés Arroyo
Universidad del Cauca, Colombia
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-1261-6297
Delia Ortega-Lenis
Pontificia Universidad Javeriana, Colombia
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-2217-3530
Liliana Ardila
Instituto Nacional de Cancerología, Colombia
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-3686-7269
Fabián Leal
Instituto Nacional de Cancerología, Colombia
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0284-2423
Olga Morales
Centro Javeriano de Oncología, Colombia
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5527-3522
José Andrés Calvache
Universidad del Cauca, Colombia
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9421-3717
Esther de Vriesa
Pontificia Universidad Javeriana, Colombia
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5560-2258
Cómo citar este artículo: Arroyo LI, Ortega-Lenis D, Ardila L, Leal F, Morales O, Calvache JA, De Vries E. Percepciones médicas sobre la atención en el
final de la vida en pacientes oncológicos. Rev Gerenc Polit Salud. 2022; 21. https://doi.org/10.11144/Javeriana.rgps21.pmaf
*Artículo de investigación
a Autora de correspondencia. Correo electrónico: estherdevries@javeriana.edu.co
Revista Gerencia y Políticas de Salud, Bogotá, Colombia, 21. Publicación continua. 2022
2
Resumen
Objetivo. Describir las percepciones de médicos sobre la atención en el final de la vida (AFV) en pacientes oncológicos
en tres hospitales de mediana y alta complejidad en Popayán y Bogotá en 2019 y 2020.
Método. Se utilizó un diseño de corte transversal descriptivo que consistió en aplicar a médicos un cuestionario auto
administrado que mide la percepción de los médicos sobre la AFV prestada a pacientes oncológicos durante su último
mes de vida.
Resultados. Se identificó el fallecimiento de 341 pacientes y se obtuvieron 261 respuestas de sus médicos tratantes
(tasa de respuesta 76,7%). El 70% de los médicos consideró que la muerte no fue consecuencia de intervenciones
médicas, y el 85% clasificó las estrategias terapéuticas como paliación sintomática. En 87% de los casos los médicos
indicaron sentirse tranquilos con respecto a la AFV brindada a los pacientes. El 48% y el 73% de los médicos
manifestaron que no hablaron con los familiares ni con los pacientes, respectivamente, sobre la posibilidad de acelerar
el final de la vida como resultado de las intervenciones o no intervenciones.
Conclusiones. Los médicos presentan un gran interés por el fin de vida y la AFV de los pacientes oncológicos. Los
médicos se perciben tranquilos con la atención médica brindada. La baja comunicación con el paciente o sus familiares
durante este periodo puede ser un área de gran mejoramiento.
Palabras clave: cuidado terminal, cuidados paliativos, cuidados paliativos al final de la vida, calidad de vida.
Abstract
Objective. To describe perceptions of the end-of-life care given to cancer patients among physicians in three medium
and high-complexity hospitals in Popayán and Bogotá in 2019-2020.
Methods. We used a cross-sectional design, which consisted of applying a self-administered questionnaire to
physicians that measured physicians’ perceptions of end-of-life care provided to cancer patients during their last month
of life.
Results. We identified 341 patient deaths and obtained 261 responses from their treating physicians (response rate
76.7%). In 70% of cases, the physicians considered that death was not a consequence of medical intervention and 85%
classified the applied therapeutic strategies as symptomatic palliative care. In 87% of cases, the physicians indicated
that they felt comfortable with regards to the medical care provided during the end-of-life process. 48% stated that
they did not speak to family members, and 73% did not speak to patients, regarding the possibility that a potential
consequence of intervention or no intervention, could be a shortened life expectancy.
Conclusion. Physicians have an interest in the end-of-life care of cancer patients and are generally at ease with the
medical care provided. The poor level of communication with patients or with their family members during this period
could be an area for great improvement.
Keywords: terminal care, palliative care, hospice care, quality of life.
Resumo
Objetivo. Descrever as percepções de médicos sobre os cuidados no final da vida (CFV) em pacientes oncológicos
em três hospitais de média e alta complexidade em Popayán e Bogotá em 2019 e 2020.
Método. Foi utilizado um plano metodológico transversal descritivo que consistiu na aplicação de um questionário
autoaplicável aos médicos que mede a percepção dos médicos sobre os CFV fornecidos aos pacientes oncológicos
durante o último mês de vida.
Resultados. Foi identificado o falecimento de 341 pacientes e 261 respostas foram obtidas de seus médicos
responsáveis pelo tratamento (taxa de resposta de 76,7%). 70% dos médicos consideraram que a morte não foi
consequência de intervenções médicas e 85% classificaram as estratégias terapêuticas como paliação sintomática. Em
Revista Gerencia y Políticas de Salud, Bogotá, Colombia, 21. Publicación continua. 2022
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba