De la potestad marital a la violencia económica y patrimonial en Colombia
| Fecha | 01 Enero 2021 |
| Autor |
estud. socio-juríd., bogotá (colombia), 23 (1)
1
De la potestad marital a la violencia
económica y patrimonial en Colombia
From Marital Power to Economic and
Patrimonial Violence in Colombia
Do poder matrimonial à violência econômica
e patrimonial na Colômbia
carmen diana deere*
magdalena león**
Fechaderecepción: 20 deagostode 202 0. Fechadeaprobación: 10 denoviembrede 2020
Doi: https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/sociojuridicos/a.9900
Para citar est e artículo: Deere, C . D., & León, M. (2021). De la potestad mari tal a la violencia económ ica y patri-
monial en Colombia . Revista de Estudios Socio-Jurídicos, 23(1), 1-33. [Publicación electrón ica previa a la impresión]
https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/sociojuridicos/a.9900
RESUMEN
La herencia colonia l hispana sobre la desigualdad de géner o en el matrimonio quedó
en términos de los derechos del marido sobre la persona y bienes de la mujer. Tomó
casi un siglo desm ontarlo legalmente, lo cual se log ró al reconocer dicho control como
violencia económica y patrimonial. Desde 2008 se reconoce este tipo de violencia
como una forma de violenc ia contra la mujer; sin embargo, los datos indica n una alta
incidencia de violencia económica y patrimonial por parte de la pareja o expareja,
especialment e entre mujeres separadas y divorciada s, y entre las que están en uniones
de hecho comparadas con las casadas. Se evidencia la prevalencia cultural de la lógi-
ca patriarcal y también se explica por qué esta forma de violencia ha recibido poca
atención institucional.
Palabras clave: derechos de propiedad de la mujer; vio lencia de pareja;
reformas legales.
* Profesora Distinguida Emérita de estudios latinoamericanos y economía agrícola,
Universidad de F lorida, y Profesora Disti nguida, Flacso-Ec uador. Correo electrónico: deere@
latam.ufl.edu
** Profesora Titu lar de sociología, Escuela de Est udios de Género, Facultad de Cienci as
Humanas, y Doct orado Honoris Causa, Unive rsidad Nacional de Colombia. C orreo electrónico :
magleon09@gmail.com
2
estud. socio-juríd., bogotá (colombia), 23(1). enero-juniode 2 021 • issn 0124 -0579 issne 2145-4531
carmendianadeere, magdalenaleón
ABSTRACT
In Colombia’s first legal code, t he Spanish colonial legacy of gender inequ ality in ma-
rriage was sum med up in the concept of marital power —the husband ’s legal authority
over his wife and her proper ty. It took nearly a century to legally dismantle it, to the
point that a husband ’s control over the income and ass ets of his wife now constitutes
economic and patrimon ial violence. While economic and pat rimonial violence has been
recognized as a form of violence against women since 2008, survey data indicate a
high incidenc e of this form of intimate part ner violence particular ly, among separated
and divorced women, and t hose in consensual unions as c ompared to married women.
This shows how diffi cult patriarchal control is to chan ge culturally, and why this form
of violence has recei ved little institutional at tention.
Keywords: women’s property rights; intimate partner violence; legal
reform.
RESUMO
A herança colonia l hispânica sobre a desig ualdade de gênero no casamento foi r esumida
no primeiro cód igo civil colombiano dentro do con ceito de poder conjugal, em termos
dos direitos do mar ido sobre a pessoa e os bens da mulher. Demorou quas e um século
para desmontá-lo lega lmente, o que foi conseguido reconhec endo esse controle como
violência econômic a e patrimonial. Desde 2008 , esse tipo de violência é reconhecid o
como uma forma de violência contra a mulher; no entanto, os dados indicam uma
alta incidência de violência econômica e patrimonial por parte do companheiro ou
ex-companheiro, espec ialmente entre mulheres sepa radas e divorciadas, e entre aquela s
em união estável. Evidencia-se a prevalência cultural da lógica patriarcal e, também
se explica por que essa for ma de violência tem recebido pouca atenção instituciona l.
Palavras-chave: direitos de propriedade das mulheres; violência por
parceiro intimo; reformas legais.
3
estud. socio-juríd., bogotá (colombia), 23(1). enero-juniode 2 021 • issn 0124 -0579 issne 2145-4531
delapotestadmaritalalaviolenciaeconómicaypatrimonialencolombia
Introducción
Colombia incorporó en su Código Civil de 1873 la definición de la
potestad marital del código civil de Andrés Bello, como “el conjunto de
derechos que las leyes conceden al marido sobre la persona y bienes de
la mujer” (Colombia 1895, artículo 177). Esta frase resume la herencia
colonial hispana sobre la desigualdad de género en el matrimonio. Tomó
casi un siglo desmontar legalmente la potestad marital, al reconocer
como violencia económica y patrimonial (e/p) el control del marido
sobre la persona y los bienes de la mujer.
Durante el siglo xx se expandieron los derechos de propiedad de la
mujer casada, en paralelo con la primera ola del movimiento feminista
y, desde los setenta, gracias al impulso de la segunda. El mayor logro
se consiguió en 2008, con el reconocimiento de la violencia e/p como
una forma de violencia contra la mujer. Hoy en día, debido a la alta
incidencia de violencia e/p y a la interrelación entre las diferentes formas
de violencia, el reto es hacer cumplir los derechos de propiedad de la
mujer y su derecho a una vida libre de violencia.
La violencia económica y la violencia patrimonial suelen tratar-
se como si fueran lo mismo. Pero, aunque están interrelacionadas,
conceptualmente son diferentes. Definimos la violencia patrimonial
como la violación a los derechos de propiedad de la mujer; es decir, a
su derecho a administrar su propiedad individual y a disfrutar de los
bienes comunes adquiridos durante el matrimonio —esto es a recibir la
mitad de ellos al disolverse la sociedad conyugal— y a sus derechos de
sucesión. La violencia económica se refiere a las acciones que limitan
la capacidad de la mujer para generar o administrar ingresos, tanto los
suyos como los de su pareja en beneficio del hogar.
Poco se ha estudiado la violencia e/p.1 Es una manifestación de las
relaciones de poder, específicamente de dominación y control sobre
la mujer, y se relaciona con la dependencia económica. En el siglo xix
y hasta finales del xx, el ideal de familia era el modelo del hombre
proveedor y la mujer ama de casa. Esta visión tradicional sustentaba su
1Estudios pioneros s obre el tema incluyen Deere et al. (2014), Hasanbegovic (2018),
y para Colombia, Frie demann-Sánchez (2012) y Alviar García (2018).
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.