Predisposición unilateral de cláusulas contractuales y protección del contratante por adhesión: un ejemplo en el derecho romano clásico - Núm. 37, Julio 2019 - Revista de Derecho Privado - Libros y Revistas - VLEX 798761309

Predisposición unilateral de cláusulas contractuales y protección del contratante por adhesión: un ejemplo en el derecho romano clásico

AutorAlessandro Cassarino
CargoUniversità di Pisa, Pisa (Italia); profesor de Derecho Romano. Doctor en Derecho, Università di Siena, Siena (Italia). Contacto: alessandro.cassarino@unipi.it. Orcid: https://orcid.org/0000-0001-7442-9692.
Páginas11-28
REVISTA DE DERECHO PRIVADO, ISSN: 0123-4366, E-ISSN: 2346-2442, N.º 37, 2019, 11-28
Predisposición unilateral
de cláusulas contractuales
y protección del contratante
por adhesión: un ejemplo en el
derecho romano clásico*
ALES SANDRO CASSAR INO
**
RESUMEN. Este artículo analiza algunas fuentes del derecho romano en materia de
cláusulas en los contratos de arrendamiento de almacenes destinados a actividades
comerciales. El problema principal es el de la prevalencia entre la cláusula de exo-

por la tolerancia del administrador de los almacenes frente al depósito de objetos de
valor.
PALABRAS CLAVE: administrador de los almacenes (horrearius), arrendamiento de al-
macenes, cláusulas contractuales generales (leges horreorum).
Contractual Terms Established by One Part and Protection of the
Other in Mass Contracts: A Case in Classical Roman law.
ABSTRACT. This article deals with some legal sources of Roman law about con-
tractual terms in letting and hiring of storages for commercial purposes. The main
question is if the exoneration of liability indicated in the general contractual terms
* Traducción del italiano, Natalia Rueda.
Fecha de recepción: 22 de mayo de 2018. Fecha de aceptación: 22 de abril de 2019.
Para citar el artículo: CASSARINO, A., “Predisposición unilateral de cláusulas contractuales y
protección del contratante por adhesión: un ejemplo en el derecho romano clásico”, Revista de
Derecho Privado, Universidad Externado de Colombia, n.° 37, julio-diciembre 2019, 11-28,
DOI: https://doi.org/10.18601/01234366.n37.02
** Università di Pisa, Pisa (Italia); profesor de Derecho Romano. Doctor en Derecho, Università di
Siena, Siena (Italia). Contacto: alessandro.cassarino@unipi.it. Orcid: https://orcid.org/0000-0001-
7442-9692.
[12]
ALE S S A N D R O CAS S A R I N O
REVISTA DE DERECHO PRIVADO, ISSN: 0123-4366, E-ISSN: 2346-2442, N.º 37, 2019, 11-28

of precious items.
KEYWORDS: Storage Manager (horrearius), Letting and Hiring of Storages, General
Contractual Terms (leges horreorum).
SUMARIO. Premisas. I. El arrendamiento de almacenes como actividad empre-
sarial en el mundo romano y la responsabilidad por hurtos o daños de las cosas
depositadas. II     
el arrendamiento de almacenes. III. El caso de D. 19.2.60.6: la responsabilidad
del administrador de los almacenes por el hurto de cosas valiosas depositadas.
IV. Posibles motivaciones de la solución propuesta en D. 19.2.60.6 y conclusiones.
Referencias.
Premisas
El problema de la predisposición de cláusulas unilaterales en el contrato de arrenda-
  
en la disciplina jurídica.
Notamos pues —y este es el objeto de este artículo— que la praxis, que a ve-
ces, o quizá frecuentemente, se distancia de la disciplina del “detentador del poder
legislativo” (sobre este punto no existe ninguna diferencia temporal entre “ayer” y
“hoy”) y conduce a una adaptación de las normas de conformidad con las exigencias
concretas.
Justamente en un punto de comparación de documentos de la praxis e interpre-
tación de la jurisprudencia, entendida por el derecho romano como fuente del dere-
cho, notamos que la referencia a un epígrafe sobre el arrendamiento de almacenes,
en nuestro caso reproducida en el Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL) VI 33747,
pueda leerse también a la luz de un conocido paso de Labeón sobre un caso concreto

I. El arrendamiento de almacenes como actividad
empresarial en el mundo romano y la responsabilidad
por hurtos o daños de las cosas depositadas
La actividad de administración de los almacenes (horrea) tenía una función de pri-
mera importancia en la economía mercantil tardía republicana e imperial (siglo I a.
C. a mitad del siglo III d. C.), considerando que en ellos se depositaban mercancías
de todo tipo. Ya desde hace tiempo las investigaciones arqueológicas han demos-
trado que había varias categorías de mercancías, de propiedad privada o imperial,
entre las cuales, para lo que aquí nos interesa, estaban los almacenes destinados a
ser arrendados al público, de forma integral o, como sucedía con frecuencia, en sus

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR