Las prestaciones mutuas en caso de nulidad de contrato: carácter indemnizatorio o restitutorio en el derecho civil chileno
| Autor | Ruperto Pinochet Olave, Ricardo Concha Machuca |
| Páginas | 129-152 |
[129]
Las prestaciones mutuas
en caso de nulidad
de contrato: carácter
indemnizatorio o restitutorio
en el derecho civil chileno*
❱ ruPe rto PinocHe t olave
**
❱ rica rdo concHa macHu ca
***
R: En el contexto del derecho civil chileno, sobre la base de la compa
tibilidad e independencia entre las acciones de nulidad y de responsabilidad, y
el carácter propio de las restituciones, este artículo apunta a sostener que una
parte de las prestaciones mutuas a que da lugar la declaración de nulidad de un
contrato tiene un carácter indemnizatorio y, por tanto, lo que se ordena restituir
por prestaciones mutuas, en algunos casos, debe ser descontado para determinar
el monto del daño reparable, de ser este último procedente.
P : nulidad, indemnización de perjuicios, prestaciones mutuas.
* El presente trabajo sigue la línea de investigación del artículo, R. P O
“El carácter indemnizatorio de las prestaciones mutuas en caso de declaración de nulidad de
contrato”, en Estudios de derecho patrimonial en homenaje a los años de la Facultad de Derecho de
la Universidad Católica de Concepción, C. C
Fecha
Para citar el artículo: R. P O y R. C M. “Las prestaciones mutuas en
caso de nulidad de contrato: carácter indemnizatorio o restitutorio en el derecho civil chileno”,
Revista de Derecho Privado
pp. DOI:
** Doctor
*** Doctor
[130]
ruP e r t o Pin o c H e t ola v e y ric a r d o concHa m acHuca
revis ta de d erecH o Pri vado, n.º 28, ener o - j unio d e 2015, PP. 129 a 1 52
Restitutions in case of contract avoidance: Compensatory
or restitutory nature in Chilean Civil Law
K: void contract, damages, restitutions.
A: This article analyzes whether in Chilean civil law restitutions between
the parties to a contract null and void have a compensatory nature or not. If so,
this nature shall modify any conclusion regarding the legal basis for the claim for
damages based on the same facts.
S: Introducción. . Relación de la nulidad con la indemnización de perjui
cios. . Normas referentes a la compatibilidad entre la pretensión indemnizato
ria y la anulatoria y revisión de las causales de nulidad que pueden dar lugar a la
acción de perjuicios. . La naturaleza extracontractual de la acción de perjuicios
derivada de hechos que pueden dar origen a la anulabilidad de un contrato. .
de contrato. . Naturaleza de las restituciones procedentes en caso de nulidad. .
Compatibilidad entre las restituciones y la responsabilidad, en el caso del artícu
Introducción
Hace algún tiempo se viene estudiando la relación entre las acciones de daños
y de nulidad, en particular, la compatibilidad entre el deber de reparar el daño
y la obligación de restituir, en caso de que en virtud del contrato nulo se hayan
producido desplazamientos patrimoniales.
Para el propósito anterior se revisan las condiciones o presupuestos nece
sarios para el ejercicio conjunto de ambas acciones, pero siempre destacando,
junto con el resto de la doctrina, la independencia de la acción resarcitoria y la
tamente, también lo pueden ser independientemente cumpliendo los requisitos
de la acción en cada caso. Se analizará asimismo el Código Civil chileno, para
intentar determinar si de él puede extraerse una regla general o, al menos, si exis
ten algunas disposiciones especiales que se pronuncien sobre la compatibilidad
en determinados casos, revisando los casos identicados hasta el momento por
la doctrina nacional.
Determinada la compatibilidad e independencia de las acciones de nulidad y
de daños, se investigará el carácter precontractual, contractual o extracontractual
de la acción, pasando a revisar las reglas de nulidad que parecen vincularse con
la indemnización de perjuicios.
Nos detendremos en la naturaleza indemnizatoria o no de las prestaciones
mutuas, en caso de que en virtud de la declaración de nulidad del contrato las
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba