La protección del territorio como víctima del conflicto armado en el marco de la justicia transicional. Un análisis de los casos 002 y 005 de la Jurisdicción Especial para la Paz
| Páginas | 201-227 |
| Fecha | 01 Mayo 2025 |
| Fecha de publicación | 01 Mayo 2025 |
| Autor | Felipe Cadena García,Beatriz Eugenia Suárez López,Gloria Patricia Lopera Mesa |
Revista Derecho del Estado n.º 62, mayo- agosto de 2025, pp. 201-227
* Candidato a doctor por la Université de Paris 2 Panthéon Assas. Abogado de la Uni-
versidad Nacional de Colombia, especialista en Instituciones Jurídico-Procesales de la misma
universidad y magíster en Derecho Internacional Público de la Université de Paris 2 Panthéon
Assas. Profesor asociado de la Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano. orcid: 0000-0002-
7757-4374. Contacto: felipe.cadena@utadeo.edu.co.
** Doctora en Derecho por la Universidad de Alcalá (España). Abogada de la Universidad
Externado de Colombia, especialista en Ciencias Penales y Criminológicas de la misma univer-
sidad y en Derecho Penal Económico y de la Empresa de la Universidad Castilla-La Mancha
(España). Magíster en Derecho de la Universidad de Alcalá (España). Profesora e investigadora
de tiempo completo de la Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano. orcid: 0000-0003-1237-
3085. Contacto: beatrize.suarezl@utadeo.edu.co.
*** Doctora en Derecho por la Universidad de Castilla-La Mancha (España) y en Historia por
Florida International University (ee. uu.). Abogada y magíster en Antropología de la Universidad
de Antioquia. Durante el desarrollo del proyecto de investigación del que se derivó este artículo
estuvo vinculada a la Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano y actualmente se desempeña
como profesora de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad de Antioquia.
orcid: 0000-0001-6201-9282. Contacto: gloria.lopera@udea.edu.co.
**** Este artículo es el resultado del proyecto de investigación “Disputas territoriales y
ambientales: miradas convergentes desde el derecho penal y el derecho internacional” (4310 -
Res. 007 del 25 de marzo de 2022) adscrito al grupo de investigación Derecho y Globalización
de la Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano.
Recibido el 30 de junio de 2024; aprobado el 2 de agosto de 2024.
Para citar el artículo: Cadena García, F.; Suárez López, B. E.; Lopera Mesa, G. P. “La pro-
tección del territorio como víctima del conflicto armado en el marco de la justicia transicional.
Un análisis de los casos 002 y 005 de la Jurisdicción Especial para la Paz”, Revista Derecho del
Estado, Universidad Externado de Colombia, n.º 62, mayo-agosto de 2025, 201-227.
doi: https://doi.org/10.18601/01229893.n62.08
FELIPE CADENA GARCÍA*
BEATRIZ EUGENIA SUÁREZ LÓPEZ**
GLORIA PATRICIA LOPERA MESA***
La protección del territorio como víctima del
conflicto armado en el marco de la justicia
transicional. Un análisis de los casos 002 y 005
de la Jurisdicción Especial para la Paz****
The Protection of the Territory as a Victim
of the Armed Conflict in the Framework of
Transitional Justice. An Analysis of Cases 002
and 005 of the Special Jurisdiction for Peace
RESUMEN
El conflicto armado colombiano ha alterado la relación que numerosos pue-
blos tienen con su entorno natural. En algunos casos estudiados por la Juris-
dicción Especial para la Paz (jep) se ha reconocido el territorio que habitan
202 Felipe Cadena García, Beatriz Eugenia Suárez López y Gloria Patricia Lopera Mesa
Revista Derecho del Estado n.º 62, mayo- agosto de 2025, pp. 201-227
estos pueblos como víctima del conflicto armado y por primera vez se han
imputado responsabilidades por crímenes cometidos contra la naturaleza y
el territorio. A partir del estudio de los casos 02 y 05 de la jep, este artículo
argumenta que la figura del territorio como víctima ha sido el resultado de
la activa participación de los pueblos en la construcción del campo jurídico,
poniendo en evidencia la adopción de un enfoque intercultural y un diálogo
de diversas ontologías en la jurisprudencia de la jep. Sobre esta base, propone
un análisis normativo desde la perspectiva de diversas ramas del derecho in-
ternacional y el derecho penal, con el fin de ilustrar los retos que el concepto
del territorio como víctima plantea a la justicia transicional.
PALABRAS CLAVE
Jurisdicción Especial para la Paz, conflicto armado, ambiente, territorio,
comunidades indígenas, comunidades afrodescendientes
ABSTRACT
Colombia’s armed conflict has altered the relationship that many peoples
have with their natural environment. In some cases studied by the Special
Jurisdiction for Peace (jep), the territory inhabited by these peoples has been
recognized as a victim of the armed conflict and, for the first time, responsi-
bility has been attributed for crimes committed against nature and territory.
Based on the study of cases 02 and 05 of the jep, this article argues that the
figure of territory as victim has been the result of the active participation of
the peoples in the construction of the legal field, highlighting the adoption
of an intercultural approach and a dialogue of diverse ontologies in the ju-
risprudence of the jep. On this basis, it proposes a normative analysis from
the perspective of various branches of international law and criminal law,
in order to illustrate the challenges that the concept of territory as victim
poses to transitional justice.
KEYWORDS
Special Jurisdiction for Peace, armed conflict, environment, territory, indig-
enous communities, Afro-descendant communities
SUMARIO
Introducción. 1. El derecho de los pueblos indígenas (dpind) como campo de
(des)encuentros. 2. Los retos de imputar penalmente afectaciones al territorio
como víctima. Conclusión. Referencias
Para continuar leyendo
Comienza Gratis
COPYRIGHT Universidad Externado de Colombia
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.