Responsabilidad civil de las empresas de reparar los daños en los derechos humanos y fundamentales en el derecho mundial
| Autor | William J. Parra |
| Cargo | Abogado, especialista en auditoria forense U. Externado, docente de la Facultad de derecho de la UPTC y miembro del grupo de investigación Primo Levy |
| Páginas | 88-110 |
William J. Parra
88
Responsabilidad civil de las empresas de reparar los daños en los derechos humanos y
fundamentales en el derecho mundial
generar en la actividad de las empresas
privadas estatales y multinacionales.
PALABRAS CLAVES
Daño; responsabilidad civil; reparación;
derechos humanos y fundamentales;
empresas; víctimas; derecho mundial;
derecho internacional; supranacional;
autorregulado; RSE; extraterritorialidad;
Alien Tort Claims Act.
ABSTRACT
The strengthening of civil justice in
Latin American states can lead to greater
RESPONSABILIDAD CIVIL DE LAS EMPRESAS DE REPARAR LOS DAÑOS
EN LOS DERECHOS HUMANOS Y FUNDAMENTALES EN EL DERECHO
MUNDIAL*
The Civil Liability of the Legal Person for Damages to Human and Fundamental RightsThe Civil Liability of the Legal Person for Damages to Human and Fundamental Rights
RESUMEN
El fortalecimiento de la justicia civil en
los estados Latinoamericanos conlleva a
un mayor éxito en la determinación de las
responsabilidades de los actores económicos
privados ante la eventual participación,
complicidad o violación directa de los
derechos humanos y fundamentales.
Este trabajo muestra que frente a los
vacíos y las deficiencias que ha mostrado
la justicia civil para las víctimas –en los
niveles internacional, supranacional y
extraterritorial– la jurisdicción civil estatal
ofrece herramientas jurídicas idóneas para
que las víctimas tengan acceso a la justicia
de la reparación de los daños y perjuicios
materiales e inmateriales que se pueden
* arculo de reexión
Recepción: Marzo 28 de 2022
Aceptación: Junio 13 de 2022
William J. Parra
Abogado, especialista en auditoria forense U. Externado,
docente de la Facultad de derecho de la UPTC y miembro del grupo de investigación Primo
Levy.
ORCID 0000-0003-4713-7488
idarmis@unica.cu
ISSN 1692-3936 Vol 20 Número 40 Julio - Diciembre de 2022
89
Derecho y Realidad
success in determining the civil liabilities
of economic actors in the event of direct
violation, participation, or complicity in
violations of human and fundamental rights.
This document aims to show that in the
face of the gaps and deficiencies civil justice
has shown for victims at the international,
supranational, and extraterritorial levels,
the State civil jurisdiction can offer suitable
legal tools so that victims have access to
justice and comprehensive compensation for
material and non-material damages that may
be generated in the activity of private state
and multinational companies.
KEYWORDS
Damage; Human and fundamental rights;
legal persons; civil compensations; victims;
international law; transnational law; RSE;
extraterritoriality; Alien Tort Claims Act;
State civil law.
INTRODUCCIÓN
La actividad de las personas jurídicas
estatales y multinacionales es muy
importante para la consolidación del
Estado Social de Derecho, el desarrollo,
el crecimiento económico, la generación
de empleo, la prestación de los servicios
públicos, las transferencias de nuevas
tecnologías y energías, la inversión, la
estabilidad fiscal, entre otras. Sin embargo, la
actividad de las personas jurídicas privadas
estatales y trasnacionales pueden generar
daños y riesgos de daños para los derechos
humanos, fundamentales, sociales, colectivos
y para los intereses de los ciudadanos y
grupos sociales de los territorios donde
operan (Stephens, 1994).
Un estudio de la ONG Dejusticia muestra
que cuando se producen violaciones a los
derechos humanos en los que se señala la
complicidad o la acción dañina directa de
las empresas multinacionales, los tribunales
civiles de los estados desarrollados donde
la empresa tiene su sede matriz, no han
ofrecido buenos resultados para dar acceso
a la justicia a las víctimas y establecer la
obligación de reparar. Al contrario, señala
que se han obtenido mejores resultados
en Latinoamérica en procesos de justicia
de transición y en la jurisdicción civil
ordinaria como resultado de la acción
litigiosa –coordinada entre actores sociales
e institucionales– que han logrado remover
muchos obstáculos para enfrentar, a su vez,
el poder de litigio de las empresas estatales
y trasnacionales (Payne, Bernal y Pereira,
2021).
Debido a esto, es relevante el análisis
de la responsabilidad civil de la persona
jurídica por los daños que se pueden
derivar de la actividad empresarial en los
derechos humanos y fundamentales desde
dos aspectos. Por un lado, analizar las
herramientas judiciales con que cuentan las
víctimas para acceder a la reparación integral
por los daños que ya se han producido en
las actividades corporativas y, por otro,
prevenir y gestionar el riesgo de daño es
uno de los aspectos que más interesa al
derecho civil comparado contemporáneo y a
la Responsabilidad Social Empresarial (RSE).
Este estudio plantea que existe una
muy baja probabilidad que el derecho
internacional de los tratados, el soft law,
el derecho supranacional, el derecho
autorregulado, el derecho estatal territorial
y extraterritorial surjan o se fortalezcan
los mecanismos de acceso efectivo a la
reparación civil para las víctimas de daños
generados en la conducta y actividad
corporativa estatal y trasnacional. A nivel
global no se están construyendo tanto
normas como una jurisdicción civil universal
para garantizar el acceso de las víctimas a la
reparación de los daños y perjuicios.
Las fórmulas de reparación de los daños
que se vienen construyendo y trazando a
nivel global están dirigidos a consolidar los
fundamentos para generar una cultura global
empresarial cuya finalidad es la gestión y
prevención de los riesgos de los daños. Esto
es, los niveles de derecho internacional
(hard law y soft law), los tribunales
trasnacionales y el nivel autorregulado
se enfocan primordialmente en trazar
normas éticas, RSE o de debida diligencia;
es decir, aconsejan la adopción de prácticas,
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba