Símbolos en disputa, memoria fracturada: la política de reparación simbólica en Colombia
| Páginas | 1-31 |
| Fecha | 01 Enero 2026 |
| Fecha de publicación | 01 Enero 2026 |
| Autor | Jairo Andrés Hernández-Cubides,Andrés Eduardo Fernández-Osorio |
| Materia | Derecho Público y Administrativo |
2
est ud. socio-j urí d., bogotá (colomb ia), 28(1) • e ner o-ju nio d e 202 6 • iss n 0124- 0579 is sne 2145-4531
jai ro an dré s her nán dez-c ubi des , an dré s edu ard o fe rná nde z-osor io
a qualitative doc umentary rev iew and meta-narr ative analysis to ident ify regi mes of
representation a nd narrative authorization. F indings reveal that while v ictims are rec-
ognized, t he current model faces str uctural tensions be tween ritualiz ation and genuine
social appropriat ion, and between i nstitution al control and vict im particip ation. It is
concluded that stre ngthenin g the symbolic di mension is essentia l for preventing the
trivial ization of harm and ensu ring the non-repetit ion of violence within the f ramework
of transitional ju stice.
Keywor ds: human rig hts; integral reparation; non-mat erial damage;
symbolic reparation; tr ansitional justice in Colombia.
RESUMEN
Este artíc ulo analiza la implementación de la re paración simbólica en Colombia, exa-
minando tanto l as medidas estatale s como las iniciativas de la soc iedad civil. Desde un
enfoque sociojurídico cr ítico, el estudio conceptualiza la repar ación simbólica no solo
como un acto conmemorat ivo, sino como una tecnolog ía política de gobe rnanza de
la memoria. La meto dología emplea una revisión document al cualitativa y un análi sis
metanarrat ivo para identifi car regímenes de re presentación y autor ización nar rativa.
Los hallazgos revel an que, si bien se reconoce a las vícti mas, el modelo actual enfrent a
tensiones estr ucturales ent re la rituali zación y la apropiación so cial genuina, y entr e
el control insti tucional y la participación de la s víctimas. Se concluye que fortale cer la
dimensión simból ica es esencial par a prevenir la triv ializació n del daño y garantiz ar
la no repetición de la v iolencia en el marco de la justicia trans icional.
Palabras clave: daño inmaterial; derechos hu manos; justicia transicional
en Colombia; reparación integral; rep aración simbólica.
RESUMO
Este arti go analisa a implementaç ão da reparação simbólic a na Colômbia, examinando
tanto as medida s lideradas pelo Est ado quanto as inici ativas da socie dade civil. Ao
adotar uma abordage m crítica soci o-legal, o estudo de fine a reparaç ão simbólica não
apenas como um ato comemora tivo, mas como uma tecnologia pol ítica de governança
da memória. A metodolo gia emprega uma revisão docume ntal qualitativa e uma aná-
lise metanar rativa para ident ificar reg imes de representa ção e autorizaç ão narrativa .
As descobert as revelam que, embora as v ítimas sejam re conhecidas, o modelo at ual
enfrenta ten sões estrut urais entre rit ualizaç ão e apropriação soc ial genuína, e entre
controle instit ucional e participaç ão das vítimas. Concluiu-se que for talecer a dimensão
simbólica é essenc ial para prevenir a ba nalização d o dano e garantir a não re petição
da violência no âmbito d a justiça transicional.
Palavras-chave: direitos humanos; repa ração integral; dano n ão material;
reparação simbólica; jus tiça transicional na Colômbia.
3
est ud. socio-j urí d., bogotá (colomb ia), 28(1) • e ner o-ju nio d e 202 6 • iss n 0124- 0579 is sne 2145-4531
cont est ed s ymb ols, fract ur ed me mory: the pol it ics o f sym boli c re parat ion in col ombi a
Although Colombia has been officially understood as a nation in
conflict since 1960, violence has shaped the country’s reality for a long
time. Over the years, this has led to the identification of different types
of victims and perpetrators, which in turn have created a wide range of
material and non-material needs that must be addressed for the re-
construction of the fractured social fabric and national reconciliation.
Nevertheless, providing reparations to the victims of an armed conf lict
has always been a challenge for any nation wishing to transition from
a state of war to one of peace and democracy.
To this end, Colombia, which officially proposed a transition to
peace with the signing of the Havana Accords with the then FarC-ep,
has channeled most of its efforts into recognizing and repairing the
harm done to victims through L aw 1448 of 2011. This law encompasses
various paths that address a wide range of needs across the national
territory. Some of these are framed within symbolic reparation, an ac-
tion that concerns the State and is used when pecuniary measures are
insufficient for the so-called integral reparation of victims. This concept
is still considered emerging; therefore, the questions underlying its
regulations, scope, achievements, and implementation in the country
are broad, and there is little written on the subject.
Thus, this paper seeks to answer the question: How successful have
the processes of symbolic reparation been in Colombia? The aim is to
provide a general overview that accounts for the relevance and impact
of the Colombian State in stipulating and implementing symbolic
reparation as part of the integral reparation for victims of the internal
armed conflict. The proposed research employs a qualitative, deduc-
tive approach. It utilizes documentary collection and critical analysis
to construct an analytical narrative that progresses from the general
(international) to the meso-level (regional), and finally to the specific
sphere of the Colombian context.
This article adopts a critical socio-legal perspective, conceptualiz-
ing symbolic reparation not as an isolated, commemorative, or merely
declarative act, but as a political, relational, and performative process
shaped by contestation regarding the meaning of the past. Within this
framework, symbolic reparation measures are viewed as technologies
of memory governance; they do not merely depict violent events but
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.