The three dimensions of the cisg
| Autor | Luca G. Castellani |
| Páginas | 307-339 |
lca g. castellani*1
The three dimensions of the cisg
I. ackgrond
The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of
Goods, 1980 (the “cisg”)1 represents one of the pillars of uniform inter-
national trade law. The cisg is a major outcome of the work of the United
Nations Commission on International Trade Law (Uncitral), which is the
core body in the United Nations system for the preparation and promotion
of uniform commercial law texts. Uncitral was instrumental in finalising
the text of the cisg and administers that treaty, including by promoting the
broader adoption of the cisg, its effective use and its uniform interpreta-
tion. The cisg is one of the Uncitral core treaties whose universal adoption
is encouraged in light of their importance for international trade and of the
broad participation already achieved.
In 2015, Uncitral organised a series of events to take stock of trends in the
application of the cisg thirty-five years after its adoption2. The continuing
ability of commercial law treaties to discharge their functions is a matter sel-
dom explored. The Hague-Visby Rules3 provide an example of a treaty that,
with adjustments, is about to celebrate its first century maintaining central
relevance for commercial operators. The Convention on the Recognition and
Enforcement of Foreign Arbitral Awards (the “New York Convention”)4 is
nearing its sixtieth anniversary as a cornerstone of international trade law.
*Legal Officer, Uncitral Secretari at, Vienna (Austria). The author may be reached at luca.caste-
llani@unc itral.org. The views expressed herein are those of the author and do not necessarily
reflect t he views of the United Nations.
Trea ty S eri es. 1988, 1489, 58-78. issn0379-8267.
2 This paper was presented at the: II Congreso Iberoamericano de Derecho Internacional de los
Negocio s: “360° de la compraventa intern acional de mercader ías” —35 años de la Convenc ión de
Viena—, organized by Uncitral, the Government of Colombia and the Universidad Externado
in the framework of that series of events and held in Bogotá on 19 and 20 O ctober 2015.
The proceedings of the High Level Panel held during the Forty-eighth Session of the United
Nations Commission on International Trade Law, held in Vienna on 6 July 2015 have also been
published: united nationscommissiononinternational trade laW. Thirty-five Years
of Uniform Sales Law : Trends and Per spectives. New York, United Nations, 2015.
3 leagueof nations, International Convention for the Unification of Certain Rules Relating
to Bills of Lading. Tre aty S eri es. 1931, 120, 125-139; united nations. Protocol to Amend the
International Convention for the Unification of Certain Rules of Law Relating to Bills of Lading.
Trea ty S eri es. 1985, 1412, 128-133. issn0379-8267.
4 united nations, Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards.
Trea ty S eri es. 1959, 330, 38-48. issn0379-8267.
309
Para continuar leyendo
Solicita tu pruebaAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.