La transferencia de políticas globales de género y su puesta en agenda
| Autor | Paula Ruíz |
| Cargo | Estudiante de Doctorado en Estudios Políticos |
| Páginas | 55-75 |
55
OPERA, No 16 • Enero-Junio 2015 • pp. 55-75
Resumen
Desde la década de los años ochenta, el
género se incorpora como categoría analítica
e interpretativa que ha venido evolucionado
tanto en su desarrollo teórico y metodológico
como político y social. En el ámbito académi-
co, por ejemplo, su análisis se ha abordado co-
mo una construcción cultural y social, lo cual
ha permitido ampliar su espacio de discusión
y de estudio como método de investigación
dentro de las ciencias sociales. El feminismo,
como movimiento social, ha impactado en la
construcción de políticas en pro del empode-
ramiento de la mujer, impulsando a los Esta-
dos a suscribir acuerdos que paulatinamente,
en la mayoría de sociedades, han mejorado su
situación en los distintos ámbitos. La movi-
lización internacional sobre temas blandos de
la agenda internacional ha llevado a la trans-
ferencia de políticas de un sistema a otro y a su
puesta en agenda a nivel local. En este artículo
se estudiarán los aportes que el feminismo
ha desarrollado en materia de investigación
dentro de las relaciones internacionales, así
como la inuencia que el género ha tenido
para la formulación de políticas globales y la
implementación de estas a nivel local.
Palabras clave: transferencia de políticas,
género, feminismo, relaciones internacionales.
THE TRANSFER OF GLOBAL GENDER
POLITICS AND ITS SETTING ON THE AGENDA
Abstract
Since the eighties, the gender issue
has been evolved into the theoretical and
methodological development as same as the
L
P R*
* Estudiante de Doctorado en Estudios Políticos. Coordinadora Académica, Especialización en Cooperación
Internacional y Gestión de Proyectos para el Desarrollo, Universidad Externado de Colombia, Bogotá (Colombia).
paula.ruiz@uexternado.edu.co
Recibido: 6 de marzo de 2015 / Modicado: 13 de abril de 2015 / Aceptado: 22 de abril de 2015.
Para citar este artículo
Ruiz, P. (2015). La transferencia de políticas globales de género y su puesta en agenda. OPERA, 16, pp. 55-75.
DOI: 10.18601/16578651.n16.05
56
Paula Ruiz
OPERA, No 16 • Enero-Junio 2015 • pp. 55-75
political and social debate. Inside academic
research, political science and international
relations have addressed this issue as a cultural
and social construction, expanding its space
for discussion and study as a research method
in the social sciences. Feminism, as a social
movement, has impacted the construction of
international policies for promoting women’s
empowerment. States sign agreements that
gradually, in most societies, have improved the
women status. International mobilization on
soft issues on the international agenda has led
to policy transfer from one system to another
and putting it on the agenda at the local level.
erefore, in this article the contributions on
Feminism and International Relations has de-
veloped, as the inuence that gender has had
on global policy making and implementation
at the local level will be studied.
Key words: Policy transfer, gender, femi-
nism, international relations.
INTRODUCCIÓN
“Las mujeres tienen menos
oportunidades que los hombres
de vivir libres de temores y de
disfrutar de tipos
más graticantes de amor”
(Nussbaum, 2002, p. 28).
Una preocupación central sobre el géne-
ro, entendido como categoría analítica, es que
a pesar de todos los grandes avances que desde
distintos ámbitos (global, nacional, local) se
realizan, la paridad entre hombres y mujeres
no se ha alcanzado en algunos países en desa-
rrollo en campos como la educación, la salud
o el empleo1. Sin embargo, la construcción
de políticas globales, la implementación de
programas en el ámbito local y los grandes
aportes que desde el punto de vista de la in-
vestigación social y de la academia se realizan,
han llevado a la movilización de distintos
actores que claman por acciones más decidi-
das y efectivas por parte de sus gobernantes
para alcanzar la igualdad de género en todos
los ámbitos.
El tema sobre la participación política de
las mujeres, por ejemplo, ha tenido una fuerte
inuencia en la comunidad internacional en
el seno de la Organización de las Naciones
Unidas (), desde donde se ha venido
promoviendo un trato político igualitario, así
como el derecho de las mujeres a intervenir
en asuntos políticos.
Las mujeres y sus intereses políticos han sido margina-
lizados como resultado de unas históricas estructuras de
Estado y de sus instituciones políticas, privilegiando a los
hombres, sus voces y sus decisiones. Durante el último
siglo, las mujeres han ido gradualmente incrementando
1 Según el Informe 2014 del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (), en el cual se hace un
balance sobre el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio a nivel mundial, en regiones como África
subsahariana, Oceanía y Asia Occidental, las niñas aún se enfrentan a muchos obstáculos para poder acceder a la
educación primaria y secundaria. En regiones como África septentrional, solo una de cada cinco mujeres recibe
remuneración por su trabajo en el sector agrícola (, 2014, p. 20).
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba