Providencia nº 11001010200020140045000 de Consejo Superior de la Judicatura - Sala Disciplinaria de 30 de Abril de 2014
| Fecha de Resolución | 30 de Abril de 2014 |
| Emisor | Sala Disciplinaria |
Bogotá, D.C., 30 de abril de 2014
Aprobado según Acta No. 031 de la fecha
Magistrado Ponente: ANGELINO LIZCANO RIVERA
Radicación No. 110010102000201400450 00
Referencia:
Conflicto de Jurisdicciones. Justicia Ordinaria - Justicia Penal Militar.
Colisionantes:
Fiscalía 67 UNDH y DIH de B. y el Juzgado 15 de Instancia de Brigada de Valledupar, C..
Indiciados
En averiguación de responsables - Ejército Nacional
Decisión:
Asigna la Competencia a la Justicia Ordinaria.
VISTOS
Procede la Sala a dirimir el Conflicto Positivo de Jurisdicciones suscitado entre la FISCALIA 67 DE LA UNIDAD NACIONAL DE DERECHOS HUMANOS Y DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO, UNDH y DIH adscrita a la ciudad de BUCARAMANGA, SANTANDER, y EL JUZGADO 15 DE INSTANCIA DE BRIGADA de VALLEDUPAR, CESAR.
Las diligencias adelantadas se encuentran en averiguación de responsables, por el presunto delito de HOMICIDIO del que fuera víctima un NN de sexo masculino, en hechos acaecidos el 24 de abril de 2003, en la Vereda Llerasca, municipio de C. en el departamento del Cesar.
RESEÑA DE LO ACTUADO
Mediante providencia del 14 de enero de 2002, el Fiscal 27 Seccional de C. remite las diligencias a los Fiscales Especializados de la Justicia Penal Militar, con sede en el Batallón de Artillería Nro. 2 La Popa de Valledupar, C., dejando a su disposición los elementos incautados, bajo las siguientes consideraciones:
"Como quiera que posterior a la diligencia de inspección y levantamiento de cadáver N.. 034 de la fecha, correspondiente a una persona de sexo masculino, sin identificación, este despacho recibió el oficio informe No. 0012 BR2-BAPOP-S2-INT-252, de las Fuerzas militares de Colombia (sic) - Ejército Nacional - Batallón de Artillería Nro. 2 - La Popa - Sección de inteligencia, de fecha 25 de abril de la cursante anualidad, suscrito por el sargento primero ANDRADE PEREA EFRAIN, comandante sección de inteligencia BAPOP, por medio del cual dejan a disposición el cuerpo sin vida de una persona de sexo masculino, sin identificar, al parecer integrante de la cuadrilla 41 de la ONT - FARC, el cual fue dado de baja por tropas del Batallón de artillería (sic) Nro. 2 La Popa, el día jueves 24 de los cursantes, el un sitio (sic) despoblado, zona rural, a la entrada del corregimiento Llerasca, jurisdicción del municipio A.C., C..- Como consecuencia de estos hechos, fueron incautados y puestos a disposición un (1) vehículo tipo camioneta, marca DODGE 350, color blanco, afiliada (sic) a la empresa CARTAGAS, de placas LDF-974 de Medellín, dos (2) cilindros de cien (100) libras, siete (7) cilindros de cuarenta (40) libras, una (1) pistola marca BROWING 380, calibre 9 m.m., número 45216, un (1) proveedor para la misma con cinco (5) cartuchos calibre 9 m.m. y un (1) radio scanner marca YAETZU 411E.
Habida cuenta que los hechos acaecidos e informados por el ejército Nacional (sic), en donde se dio de baja a un particular que no fue identificado, al parecer, en combate en el corregimiento de Llerasca, jurisdicción del municipio de C., C., son de competencia de los Fiscales Especializados, de la Justicia Penal Militar, con sede en el Batallón de artillería (sic) Nro. 2 La Popa de Valledupar, C., remítanse las diligencias a dicha unidad, en razón a la competencia y dejando a su disposición los elementos antes mencionados, para lo de su cargo.
Las diligencias correspondientes al acta de inspección y levantamiento N.. 0034, por la muerte de una persona de sexo masculino sin identificar, de competencia, para su instrucción, en cabeza de los Fiscales Seccionales Delegados ante los Jueces Penales del circuito de Valledupar, quedarán en esta Fiscalía Seccional Delegada para su reparto y asignación." (Fls 2-5 c.o)
Obra acta de Inspección y Levantamiento de cadáver N.. 034 de abril 25 de 2003 (fls 7-8 c.o)
Oficio Nro. 0012 BR2-BAPOP-S2-INT-252 de abril 25 de 2003 suscrito por el Sargento Primero ANDRADE PEREA EFRAIN, Comandante Sección de Inteligencia BAPOP, dejando a disposición de la URI en turno de C., C., el cadáver, en los siguientes términos:
"Con toda atención me permito dejar a disposición de ese despacho un cadáver NN. Al parecer integrante de la cuadrilla 41 de la ONT-FARC, el cual fue dado de baja por tropas organicas (sic) del Batallón de Artillería Nro. 2 La Popa, el día 24:2215 horas aproximadamente, en la entrada al corregimiento Llerasca coordenadas 9° 52´14" - 73° 15´ 50" jurisdicción municipal de C., (Cesar), en desarrollo de la Operación AFAMENON, momentos que un subversivo integrante de esta agrupación subversiva (sic) se desplazaba en un vehículo tipo camioneta marca Dodge 350 color blanco afiliada a la empresa Cartagas placas LDF-794 de Medellín con la intención de efectuar una acción terrorista contra la Fuerza Pública (sic) de gran magnitud, la que en su interior transportaba 10 ramplas cargadas con explosivos las cuales fueron detonadas en el área de operaciones por presentar alto riesgo de peligrosidad, dos cilindros de cien libras, siete cilindros de cuarenta libras, una rampla la cual hizo explosión (sic) en el intercambio de disparos, el mencionado vehículo había sido hurtado sobre la vía que de San Roque conduce a Curumaní días anteriores." (fl 9 c.o)
Procede luego a relacionar y dejar a disposición también, los elementos incautados.
A folio 10 del mismo cuaderno, obra Resolución del 28 de abril de 2003, del Fiscal 27 Seccional de C., Valledupar, en el que manifiesta:
"Al observar el despacho la diligencia de levantamiento e inspección de cadáver N.. 034 y el informe Nro 0012 BR2-BAPOP-S2-INT-252 de fecha abril 25 de abril (sic) del 2003, de las cuales se desprende que los hechos donde perdió la vida un N.N. fueron acaecidos en combate sostenidos con el ejercito (sic) nacional, en consecuencia, se ordena la remisión inmediata de las presentes diligencias en el estado en que se encuentran al Juzgado 21 de Instrucción Penal Militar de la ciudad de Valledupar, toda vez que son ellos los competentes para adelantar las investigaciones de rigor del caso, además se investigue bajo una misma cuerda procesal con relación a las diligencias remitidas a esa instancia judicial mediante oficio N.. 0381 calendado abril 25 del presente año, donde se dejó a disposición el material incautado."
A folio 11, se observa el Oficio Nro. 0384 de abril 25 de 2003, suscrito por el mismo Fiscal 27 Seccional Delegado, dirigido al Señor Juez 21 de Instrucción Penal Militar, con sede en la ciudad de Valledupar, remitiendo las diligencias en 23 folios útiles.
El Protocolo de Necropsia Nro. 0035/2003 del Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses, de abril 24 de 2003, visible a folios 12-16 del c.o. concluye que la muerte del NN de sexo masculino, "...MUERE POR CHOQUE HIPOVOLÉMICO CON PROYECTIL DE ARMA DE FUEGO Y ARMA CORTOCONTUNDENTE".
En el acápite denominado VI. DESCRIPCION ESPECIAL DE LESIONES, (fls 14-15 c.o) se lee lo siguiente:
DESCRIPCION HERIDAS POR PROYECTIL DE ARMA DE FUEGO CARGA UNICA:
+ Orificio de entrada: circular, regular, sin estigma de pólvora, de 0,4 cts, de diámetro, en región escapular derecha, a 33 cts., del vértice y a 16 cts., de línea media posterior.
+ Orificio de Salida: Evertido, irregular, de 3,5x2,5 cts, en región supraescapular derecha, a 22 cts, de vértice y a 14 cts, de línea media posterior.
+ Lesiones: P., tejido celular subcutáneo, músculo trapecio, tejido celular subcutáneao. Piel.
+ Trayectoria: P., inferosuperior, derecha-derecha.
2.1. O. de entrada: Circular, regular, sin estigma de pólvora, de 0,4 cts, de diámetro, en región escapular derecha, a 37 cts, de vértice y a 18 cts, de línea media posterior.
2.2. Orificio de Salida: Evertido, irregular, de 4x3 cts, en región clavicular derecha, a 22 cts, del vértice y a 12 cts, de línea media posterior.
2.3...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba