‘No hay que decir lo que se piensa sin pensar lo que se dice’ - 11 de Julio de 2023 - El Tiempo - Noticias - VLEX 937411856
Información jurídica, tributaria y empresarial
 Colombia | +57 (601) 489 69 50

‘No hay que decir lo que se piensa sin pensar lo que se dice’

Document Citado por Relacionados
Vincent

CARLOS RESTREPO - CULTURA EL TIEMPO @CulturaETLa poesía, justamente, a la que ha dedicado toda su vida, le permite al español Luis García Montero, director del Instituto Cervantes, explicar el riesgo que se corre hoy, por cuenta de las redes sociales, de cruzar la sutil línea entre lo íntimo y lo público. "La poesía siempre ha sacado a lo público lo más íntimo", anota. A su paso por Bogotá, hace pocos días, García Montero conversó con EL TIEMPO sobre esa cualidad diversa de la que goza el español que hablamos 500 millones de personas en el mundo. También habló de cómo fueron los últimos días al lado de su esposa, la escritora Almudena Grandes, la novela que le ayudó a terminar y de proyectos como La Caja de las Letras, que reúne el legado de escritores, músicos y otras personalidades. ¿Cómo va el Instituto Cervantes? Ya estamos en 44 países del mundo, muy ilusionados porque nuestra tarea es defender la cultura y la lengua en español. Nosotros consideramos que enseñar un idioma no es solo enseñar vocabulario, es enseñar también los valores, la historia, la conciencia de la comunidad en español. Y en ese sentido, más de las actividades que tenemos no corresponden solo a la cultura española, pues los españoles somos solo el 8 por ciento de los hablantes hispanoamericanos. ¿Cuál es el ‘parte médico’ del español hoy en el mundo? El español es el segundo idioma de hablantes nativos, con 500 millones de personas, después del chino mandarín, y tenemos muchas cosas que decir de la cultura, la ciencia y la tecnología para ayudar a las sociedades. Precisamente, ¿cuál fue la preocupación principal sobre nuestro idioma en el pasado Congreso de la Lengua, en Cádiz? Yo creo que ahí se confirmó, por una parte, la necesidad de mantener la unidad de nuestro idioma; la maravilla de entendernos a lo largo de tantos kilómetros. Y, por otra parte, la necesidad también de respetar la vinculación maternal, la diversidad. Insistir en que nadie es dueño del idioma, en que hablamos un idioma muy rico, porque no hay una capitalidad que controle el idioma y también saber que la diversidad es una riqueza. En Bogotá se habla el español como se habla acá, en Buenos Aries o en Madrid como se hable en esos sitios. Eso nos ha llevado a respetar los matices de cada lugar de nuestro idioma. ¿Cree que está la poesía en crisis frente a las nuevas realidades narrativas digitales? Yo veo que la nueva realidad de las plataformas digitales crea situaciones muy particulares. Por ejemplo, el diálogo entre lo íntimo y lo público tiene que...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR