Acta de plenaria 20 del 28 de noviembre de 2001 senado

ACTA DE PLENARIA 20 DEL 28 DE NOVIEMBRE DE 2001 SENADO. Presidencia de los honorables Senadores: Carlos Armando García Orjuela, Isabel Celis Yáñez y Francisco Rojas Birry.

En Bogotá, D. C., a los veintiocho (28) días del mes de noviembre del año dos mil uno (2001), previa citación, se reunieron en el Recinto del honorable Senado de la República los miembros del mismo, con el fin de sesionar en pleno.

I

Llamado a lista

El honorable Senador Carlos Arturo Angel Arango, quien preside la sesión por orden alfabético, indica a la Secretaría llamar a lista y contestan los siguientes honorables Senadores.

Contestan a lista los siguientes honorables Senadores:

Alsina Carrascal Manuel

Andrade José Aristides

Angarita Baracaldo Alfonso

Angel Arango Carlos Arturo

Arango Piñeres Eduardo

Arenas Parra Luis Elmer

Barco López Víctor Renán

Blum de Barberi Claudia

Caicedo Ferrer Juan Martín

Caicedo Zamorano Julio César

Camargo Salamanca Gabriel

Carrizosa Franco Jesús Angel

Cepeda Sarabia Efraín José

Corsi Otálora Carlos Eduardo

Chamorro Cruz Jimmy

Daza Tovar Francisco Javier

Durán de Mustafá Consuelo

Dussán Calderón Jaime

García Rodríguez Augusto

Gechem Turbay Jorge Eduardo

Gerlein Echeverría Roberto

Gómez Hurtado Enrique

Gómez Sierra Carlos Eduardo

González Blanco Luis

Granada Loaiza Fabio

Guerra de la Espriella Antonio

Guerra Lemoine Gustavo

Guerra Tulena Julio César

Infante Braiman Manuel Guillermo

Jamioy Muchavisoy Marceliano

Jaramillo Martínez Mauricio

Jiménez Alzate Pedro Nel

Losada Márquez Ricardo Aníbal

Lozada Perdomo Jaime

Maloof Cuse Dieb Nicolás

Manzur Abdala Julio Alberto

Martínez Betancurt Oswaldo Darío

Martínez María Cleofe

Mattos Barrero Alfonso

Mayorga Gutiérrez Víctor Augusto

Mendieta Poveda Jorge Armando

Mesa Betancur José Ignacio

Montes Medina William Alfonso

Moreno Rojas Samuel

Muñoz Trejos Esperanza

Murgueitio Restrepo Francisco

Náder Náder Salomón

Nicholls Sc. José Jaime

Ocampo Ospina Guillermo

Pedraza Gutiérrez Jorge Hernando

Pinedo Vidal Miguel

Ramírez Mejía Javier

Rivera Salazar Rodrigo

Rodríguez González-Rubio Cecilia Piedad

Rojas Jiménez Héctor Helí

Rueda Guarín Tito Edmundo

Sánchez Ortega Camilo

Santacoloma Carlos Alberto

Serrano Gómez Hugo

Trujillo García José Renán

Ucros Piedrahíta Nasly

Vargas Lleras Germán

Vargas Suárez Jaime Rodrigo

Varón Olarte Mario

Vives Lacouture Luis Eduardo

Zuluaga Salazar Orestes de Jesús

Dejan de asistir con excusa los siguientes honorables Senadores:

Caballero Aduén Enrique

Celis Yáñez Isabel

Correa González Luis Fernando

García Orjuela Carlos Armando

Piñacué Achicué Jesús Enrique

Rojas Birry Francisco

Zuccardi de García Piedad

Albornoz Guerrero Carlos

Ardila Ballesteros Carlos

Bacci García Bibiana

Blel Saad Vicente

Bula Bula Otto Nicolás

Cáceres Leal Javier Enrique

Celis Gutiérrez Carlos Augusto

Córdoba Ruiz Piedad

Cristo Bustos Juan Fernando

Chaux Mosquera Juan José

Daniels Guzmán Martha Catalina

Espinosa Faccio-Lince Carlos

Galvis Aguilar Honorio

García Romero Alvaro

Gómez Gallo Luis Humberto

Holguín Sardi Carlos

Iragorri Hormaza Aurelio

Lizarazo Sánchez Alfonso

Londoño Capurro Luis Fernando

López Cabrales Juan Manuel

Morales Hoyos Vivianne

Orduz Medina Rafael

Ortiz Sarmiento José Matías

Ospina Restrepo Juan Manuel

Ramírez Pinzón Ciro

Rodríguez Rodríguez Carlina

Sierra Pinedo Flora

Uribe Vegalara Juan Gabriel

Vélez Trujillo Luis Guillermo.

28.XI.2001

Bogotá, D. C., noviembre 28 de 2001p> Doctor

CARLOS GARCIA ORJUELA

Presidente

Honorable Senado de la República

Ciudad.

Cordial saludo,

Comedidamente le solicito a usted se sirva excusarme por la no asistencia a la sesión del día 28 de noviembre del año en curso, ya que por compromisos ineludibles adquiridos con anterioridad me es imposible asistir a dicha sesión.

Agradezco su atención a la presente.

Cordialmente,

Jesús Enrique Piñacué Achicué,

Senador de la República.

Bogotá, 28 de noviembre de 2001

Doctor

MANUEL ENRIQUEZ ROSERO

Secretario General

Honorable Senado de la República

Despacho.

Respetado doctor:

Por instrucciones del honorable Senador Francisco Rojas Birry, comedidamente me permito excusarlo a la sesión Plenaria del día de hoy miércoles 28 de noviembre de los corrientes, ya que por motivos de fuerza mayor no puede asistir.

Cordialmente,

M. de Jesús Porras Peña,

Secretario Privado

Segunda Vicepresidencia.

* * *

Certificado de Incapacidad

Médico General. Bogotá, D. C., 28-XI-2001.

Apellidos y Nombres: Piedad Zuccardi Tipo y Nº Dto. Identificación: 22410246.

Entidad: Senado.

Información de la incapacidad: Dos (2) días.

Desde: 28-XI-2001

Hasta: 29-XI-2001.

Motivo: Hiperreactividad Bronquial.

Médico que incapacita: Sheney Grangeos.

Código: 11818.

Teléfono: 3502028.

Firma y sello del Médico u Odontólogo: Firma ilegible.

* * *

Por Secretaría se informa que se ha registrado quórum deliberatorio.

Siendo las 4:25 p.m., la Presidencia manifiesta: Abrase la sesión y proceda el señor Secretario a dar lectura al Orden del Día para la presente reunión.

Por Secretaría se da lectura al Orden del Día.

ORDEN DEL DIA

para la sesión plenaria del día miércoles 28 de noviembre de 2001

Hora: 3:00 p.m.

Sesiones Ordinarias

I

Llamado a Lista

II

Consideración y aprobación de las Actas números 10 (sesión permanente) 13, 14, 15, 16, 17 y 18 y 19 correspondientes a las sesiones ordinarias del 2, 3, 4, 23 y 30 de octubre; 6, 13, 14, 20 y 27 de noviembre de 2001, publicadas en la Gaceta del Congreso números 524, 552, 571, 583 ... de 2001.

III

Lectura de ponencias y consideración de Proyectos en segundo debate

* * *

Informes de Mediación

Proyecto de ley número 014 de 2001 Senado, 166 de 2001 Cámara, por medio de la cual se modifican algunos artículos de la Ley 118 de 1994.

Ponentes para segundo debate: honorables Senadores Jorge Hernando Pedraza Gutiérrez y Julio César Guerra Tulena.

Publicaciones:

Senado: Proyecto publicado en la Gaceta del Congreso número 107 de 2001.

Ponencia para primer debate publicada en la Gaceta del Congreso número 477 de 2001.

Ponencia para segundo debate publicada en la Gaceta del Congreso número 546 de 2001.

Autor: honorable Representante Edgar Eulises Torres Murillo.

* * *

Proyecto de ley número 144 de 2001 Senado, 063 de 2000 Cámara, por medio de la cual se reducen los términos de prescripción en materia civil y comercial.

Ponente para segundo debate: honorable Senador Germán Vargas Lleras.

Publicaciones:

Senado: Proyecto publicado en la Gaceta del Congreso número 366 de 2000.

Ponencia para primer debate publicada en la Gaceta del Congreso número 179 de 2001.

Ponencia para segundo debate publicada en la Gaceta del Congreso número 497 de 2001.

Autor: honorable Representante Franklin Segundo García R odríguez.

* * *

Proyecto de ley número 189 de 2001 Senado, por medio de la cual la Nación se asocia a la conmemoración de los 240 años de fundación del municipio de San Vicente Ferrer, en el departamento de Antioquia, y se autorizan apropiaciones presupuestales para proyectos de infraestructura e interés social y ambiental.

Ponente para segundo debate: honorable Senadora Piedad Córdoba Ruiz

Publicaciones:

Senado: Proyecto de ley publicado en la Gaceta del Congreso número 141 de 2001.

Ponencia para primer debate publicada en la Gaceta del Congreso número 295 de 2001.

Ponencia para segundo debate publicada en la Gaceta del Congreso número 427 de 2001.

Autores: honorables Senadores Efrén Cardona Rojas, Héctor Helí Rojas Jiménez, María Teresa Arizabaleta de García, Piedad Zuccardi de García, Gabriel Camargo Salamanca, Fabio Granada Loaiza, María del Socorro Busta-mante, Armando Mendieta Poveda y otros.

* * *

Proyecto de ley número 162 de 2001 Senado, por medio de la cual se aprueba el protocolo adicional al Acuerdo de Cartagena ¿Compromiso de la Comunidad Andina por la Democracia¿, hecho en Oporto, Portugal, el 17 de octubre de mil novecientos noventa y ocho (1998).

Ponente para segundo debate: honorable Senador Javier Enrique Cáceres Leal.

Publicaciones:

Senado: Proyecto de ley publicado en la Gaceta del Congreso número 89 de 2001.

Ponencia para primer debate publicada en la Gaceta del Congreso número 295 de 2001.

Ponencia para segundo debate publicada en la Gaceta del Congreso número 319 de 2001.

Autor: Señor Ministro de Relaciones Exteriores, doctor Guillermo Fernández De Soto.

* * *

Proyecto de ley número 97 de 2000 Senado, por medio de la cual se aprueba el Acuerdo de Seguridad Social entre la República de Colombia y la República Oriental del Uruguay, hecho en Santa Fe de Bogotá, D. C., el diecisiete (17) de febrero de mil novecientos noventa y ocho (1998).

Ponente para segundo debate: honorable Senador Francisco Murgueitio Restrepo.

Publicaciones:

Senado: Proyecto de ley publicado en la Gaceta del Congreso número 394 de 2000.

Ponencia para primer debate publicada en la Gaceta del Congreso número 295 de 2001.

Ponencia para segundo debate publicada en la Gaceta del Congreso número 438 de 2001.

Autores: Ministro de Relaciones Exteriores, doctor Guillermo Fernández De Soto y Ministro de Trabajo, doctor Angelino Garzón.

* * *

Proyecto de ley número 160 de 2001 Senado, ¿por medio de la cual se aprueba el Tratado entre la República de Colombia y la República Popular China sobre Asistencia Judicial en materia Penal¿, firmado en Beijing el catorce (14) de mayo de mil novecientos noventa y nueve (1999).

Ponente para segundo debate: honorable Senador Francisco Murgueitio...