El apogeo de la deuda y el decrecimiento económico: el colapso de la civilización
| Autor | Freddy Cante, Ana Beatriz Franco-Cuervo |
| Cargo | Doctor en Ciencias Económicas de la Universidad Nacional de Colombia. Investigador y consultor independiente. / Doctora en Ciencia Política de la Universidad de Heidelberg. Profesora e investigadora titular de la Universidad del Rosario, Facultad de Estudios Internacionales, Políticos y Urbanos. |
| Páginas | 45-70 |
Apuntes del CENES
ISSN 0 120-30 53
E -ISSN 2256 -5779
Volumen 42 - N° 76
julio - diciembr e 2023 Págs. 45 - 70
Apogeo de la deuda y
decrecimiento económico:
el colapso de la civilización
Freddy Cante*
Ana Beatriz Franco-Cuervo**
Fecha de recep ción: 18 de abril de 2023
Fecha de aproba ción: 26 junio de 2023
Resumen: El propósito y l a hipótesis de este ar tículo de reflexió n es mostrar que el auge de l dinero (deu-
das) es el acica te del crecimiento económic o, pero también es causa de l subdesarrollo y, además , del
colapso de la c ivilización global . La metodología emp leada se basa en una lec tura crítica de la l iteratura
económica má s relevante y hetero doxa, con el fin de escl arecer los conceptos d e deuda monetaria , riqueza
real, crecim iento y también del colaps o que han vivido pretéri tas civilizacion es y que ahora es un riesgo
global; es to se complementa con al guna evidencia histó rica y con datos est adísticos relevan tes, en parti-
cular sobre la d euda. La argument ación no se limita a un enf oque positivo (cómo son l as cosas), sino que
trascie nde hacia una visión normat iva (cómo debería ser el mund o), por lo cual se incorporan rec urrente-
mente discus iones éticas. Ha llazgos: primer o: el dinero es una riqueza im aginaria, que implica l a creación
de deudas, qu e se incrementan ex ponencialmente con l a tasa de interé s compuesto, lo que va en c ontravía
de la riquez a real, la cual se degra da y se destruye, de bido a los procesos entr ópicos (acelerados por el
crecimiento e conómico, a su vez incenti vado por las deudas); s egundo: el subdesar rollo es una creación
de países e ins tituciones dominant es, para mantener a los pa íses tercermundist as como importador es
de capital y e xportadores de mat erias primas y recurs os minero-energéti cos (para pagar las oner osas
deudas públic as e importacion es); tercero: el neolibe ralismo se ha consolida do como una férrea defens a
de los creadore s de diversas forma s de dinero, que se ha impuesto d esde el Consenso de Was hington
hasta el d e Wall Street; y, cuart o: debido a la prolongada int eracción entre deudore s y prestamista s se
ha generado un g igantesco descue nto del futuro, que se tr aduce en colosal dest rucción de la vida futur a
(calentamient o planetario y colaps o global de la civiliz ación). En cuanto a las implic aciones, a efecto s de
política e conómica heterodox a, se ofrecen pote ntes argumentos p ara insistir en el no p ago de las deudas,
porque la quiebr a y radical transform ación del sistema financier o es una condición, sine qua non, p ara
salvar la vid a en el planeta.
Palabras clave: neoliberalismo, desarrollo, deuda soberana, colapso.
Códigos JEL: E42; E44; F54; H6 3; 010
Cómo citar
Cante, F, & Franco -Cuervo , A B. (2023). Ap ogeo de la deud a y decrecimi ento económi co: el colaps o de la civili zación.
Apuntes del C enes, 42 (76). Pág s. 45 - 70. https ://doi.org/10.1905 3/01203053.v42.n76 .2023.15883
* Doctor en Ciencias Económicas de la Universidad Nacional de Colombia. Investigador y consultor indepen-
diente. documentosong@gmail.com https://orcid.org/0000-0002-6654-3206
** Doctor a en Ciencia Pol ítica de la Uni versidad de H eidelberg . Profesor a e invest igadora titular de la
Universida d del Rosario, Fa cultad de Es tudios Internacionales , Político s y Urbanos. an a.franco@ urosario.
edu.co https://orcid.org/0000-0001-7320-4387
45
Debt heyday and economic degrowth:
the collapse of civilization
Abstract
The purpose and h ypothesis of this paper i s to show that the rise of mone y (debts) is the s pur of
economic grow th, but it is also the c ause of underdevelopment and , furthermore, the co llapse of
global civili zation. The methodolo gy is based on a crit ical reading of the most rele vant and hete-
rodox economic li terature, in order to clarif y the concepts of mone tary debt, real weal th, growth
and also the col lapse that past ci vilizations have ex perienced and which is now a g lobal risk; this is
complemented by s ome historical evidence , and by relevant stati stical data, par ticularly on debt.
The argument i s not limited to a positiv e approach (how things are), but tr anscends towards a nor-
mative visio n (how the world should be), for which e thical discussion s are recurrently incor porated.
Findings: first: money is imaginary wealth, which implies the creation of debt s (which increas e
exponentia lly with the compound intere st rate), which goes agains t real wealth, which is deg raded
and destroyed, due to entropic processes (accelerated by e conomic growth, in turn spurred by
debts); second: underdevelopment is a creation (of dominant countries and institutions), to keep
third world count ries as importers of c apital, and export ers of raw materials and mining- energy
resources (to pay onerous public debts and imports); third: neoliberalism has been consolidated
as a strong d efense of the creators o f various forms of money, which h as been imposed from the
Washingt on Consensus to that of Wal l Street; and, four th: due to the prolonged in teraction bet ween
borrowers an d lenders, a gigantic dis count of the future has be en produced, which transl ates into
colossal de struction of fut ure life (global warming and g lobal collapse of civiliz ation). Regarding
the implicat ions, for the purpose s of heterodox economic p olicy, powerful ar guments are of fered to
insist on non-p ayment of debts , because the bankrup tcy and radical tran sformation of th e financial
system is a c ondition, sine qua non, to sav e life on the planet.
Keywords : neoliberalism, development, sovereign debt, collapse.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba