Capítulo II: Los principios UNIDROIT en la práctica, escenarios de utilización y dinámicas funcionales en su aplicación - Los principios UNIDROIT: fundamentos, práctica y aplicaciones - Libros y Revistas - VLEX 1030107456
Información jurídica, tributaria y empresarial
 Colombia | +57 (601) 489 69 50

Capítulo II: Los principios UNIDROIT en la práctica, escenarios de utilización y dinámicas funcionales en su aplicación

Document Citas 22 Citado por Relacionados
Vincent
Páginas97-186
II
UNIDROIT


           
  
cubrir (Cfr. supra, capítulo uno, num. 5). De hecho, sus redactores advirtieron

       
contrato se rija por ellos”.

contrato se rija por pri ncipios generales del derecho, la “ ” o
expresiones semejantes”.
       
derecho a plicable al contr ato”.
        
instru mentos internacionales de derecho uni forme”.
   
derecho nacional”.

e inter nacionales”.
    
las partes. Esta utilización puede efectuarse desde la propia redacción del
        
escenario arbitral puede ser realizada una vez surgida la controversia a
       
                   

              
no proviene de la iniciativa de las partes, sino de la decisión de los jueces o árbitros,
98 Jenner Al onso Tobar Torres
quienes en medio de la resolución de una controversia deciden aplicarlos. En este

al fondo del asunto o pueden ser utilizados para interpretar o complementar el





Tabla 2. Escenarios de utilización y di námicas de los principios UNIDROIT
   
      
COMERCIO INTERNACIONAL
        
reclamado actualmente como una auténtica fuente de derecho, una auténtica
herramient a autorregulatoria cuyo f uncionamiento se integra a l rol regulatorio
del Estado. El contrato así visto es un ejemplo más de recomposición de las
  
el contrato es utilizado no solamente como instrumento para llevar a cabo la
negociación de bienes y servicios, sino que es, en sí mismo, utilizado como
una herramienta de discrecionalidad y autorregulación de los particulares para
generar una alternativa o un complemento a la regulación estatal.
99Capítul o II. Los principios U NIDROIT en la práctica...
Tratándose de contratos internacionales uno de los puntos más delicados
de toda negociación es el referente a la elección del derecho aplicable. Se ha
documentado que en varios casos los comerciantes adelantan la negociación
respecto a todos los puntos sustanciales al desarrollo del contrato, pero en lo

 
verdaderamente racional entre las partes sino que es elegida un tanto al azar,


en el campo del derecho comparado, lo que no siempre sucede, especialmente
cuando se trata de contratos entre pequeñas y medianas empresas1.
U NIDROI T se han convertido en
un importante instrumento para que los particulares, mediante el contrato,
autorregulen directamente el objeto y alcance de sus transacciones, ahorrando

pueden servir de herramienta par a reducir costos de transacción, especialmente
aquellos costos  , es decir, los incurridos para llegar al acuerdo, sin
aumentar los costos 2.
         
permite generar reglas objetivas y neutrales que regulen el contrato3
a este punto, algunos estudios indican que su utilización también puede tener
otros efectos: actuar como un puente lingüístico entre partes provenientes de
países con diferentes idiomas; ser utilizados por las partes como una guía o
checklist
negociación de un contrato internacional4.
                 
tener, principalmente, dos formas de entenderse: en primer lugar, pueden ser
             
términos contract uales. Generalmente, este entendimiento se da cuando las partes
desean expresamente gobernar su contrato bajo una ley nacional o cuando un juez
1 
   Uniform Law Review,

2  
UNIDROIT no plano Brasil maior: o suprimento de uma lacuna na política brasileira de desenvolvimento
económico”, Revista de Direito Internacional
3 Ibid., pp. 173-175.
4         Uniform Law Review,


Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
Índice de navegación

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR