Capítulo XXV: El deber de mitigar el daño ya producido en el derecho privado y su estrecha relación con el deber de evitarlo. Aproximación internacional - Derecho privado: estudios y escritos de derecho patrimonial. Tomo IV. Responsabilidad Civil. Volumen 2 - Libros y Revistas - VLEX 940712709

Capítulo XXV: El deber de mitigar el daño ya producido en el derecho privado y su estrecha relación con el deber de evitarlo. Aproximación internacional

Páginas1233-1232
CXXV
EL DEBER DE MITIGAR EL DO
YA PRODUCIDO EN EL DERECHO
PRIVADOYSUESTRECHARELACIÓN
CON EL DEBER DE EVITARLO.
APROXIMACIÓNINT ERNACIONAL
SumarioGeneralidadeseimportanciacardinaldela
funciónpreventivaasignadaalaresponsabilidadcivilLa
evit aciónylamitigacióndeldañoAlcancesprelimi naresde
laprevenciónen elderechodedañoscontemporáneocivil
law y common lawLosdeberesdeevitarymitigareldaño
enelderechoprivadocontemporáneoEspecialreferenciaa
lad isminuciónoam in oracióndelda ñoCuestiónprevia
Terminologíaesbozoindividualy ubicacióntemática
Admisiónyestructuraciónpreliminardelosdeberesde
evitarydemitigareldañoSurelaciónconlosprincipiosde
reparaciónintegral y equidadLaconductadebidasu
relevanciajurídicacontenidoydesdoblamientoenelcampo
delaresponsabilidadcivilRelacióneimportanciageneral
delos deberes decooperaciónrespecto a la evitación yla
mitigacióndel daño GeneralidadesContenido
y desdoblamiento de la conducta debida: la evitación y la
mitigaciónodisminucióndeldañocomodeberesespeciales
ydiferenciadosaunque enlazadosEspecial menciónal
deberdem itigarodisminuir eldañoBrevesante cedentes
hi stórico sCivilLawyC ommonLawMenc nparticu la r
aldeberdem itigareldañoFu nda mentospri mord ialesde
losdeberesdeevitaciónymitigacióndeldañoACuestión
previaBLabuena fe objetivaC LarazonabilidadDLa
solidaridadEElalterum non laedere.Medidasrazonables
encaminadas a laevitacióny la mitigación de losdaños
Casuística ylímites objetivos. Efectos y consecuencias
derivadas de la observancia e inobservancia de los deberes de
evita ry mitigarelda ñoAEf ec tosyconsecuencias derivadas
delaobservanciadelosdeberesdeevitarymitigareldaño
BEfectos y consecuenciasderivadas delainobservancia
oinejecuciónde losdeberes deevitary mitigareldaño 
Derechocomparadoyprincipialísticainternacional
RESPONSABILIDAD CIVIL
1232
1233
EL DEBER DE MITIGAR EL DAÑO YA PRODUCIDO EN EL DERECHO PRIVADO
ELDEBERDEMITIGARELDO
YA PRODUCIDO EN EL DERECHO
PRIVADO Y SU ESTRECHA RELACIÓN
CONEL DEBERDEEVI TAR LO
APROX IMAC IÓNIN TERNACIONAL*
Vigilantibus non durmientibus iura succurrunt
(Elderechosocorrealquevigilanoalqueduerme)
 GENERALIDADESEIMPORTANCIACARDINAL
DELAFUNCIÓNPREVENTIVAASIGNADAALA
RESPONSABILIDADCIVIL
No hace muchos lustros, sobre todo en sede del derecho
continental (civil law), la temática alusiva al derecho de daños,
según nuevamente lo resaltaremos, estaba muy ligada a una
concepciónmás estrecha en concretoauna visiónlimitada
casiexclusivamentereducidaapromoverelresarcimientodel
damnificadocomo respuestadelordenamientojurídicoala
oracióndeldañohastaelpuntodequeelmismosetradujoenel
epicentrodelaresponsabilidadcivilyaúndelapellidadoderecho
dedañosenunaconcepciónmáscontemporáneaydilatadadel
fenómeno dañoso, lato sensu
Cuántasvecesesciertoseexpresóysesigueexpresando
queel daño es la columbravertebraldelaresponsabilidad
civilyquesindañolapidariamentenopuedehablarsedeella
Nosotrosmismosinclusoexpresábamosanálogaideaenelpasado
contagiadosporunarecortadaconcepcióndelbrocardoleminem
laedereobjetodeensanchamientoyposteriorprecisióntodavez
quelafórmulaenvolventestr icto sensu, es la del alterum non laedere
∗ EstudiopublicadoporelautorenlaRevistaDerechodeDaños,
SantafeArgentinaRubinzalCulzoini

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR